Significado do substantivo alemão Zahn

Significado do substantivo alemão Zahn (dente): …; Gesundheit; Technik; Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren; in Gegenständen mit aneinandergereihten Spitzen eine Zacke; Beißerchen; Spitz… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

A1 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Zahn, der

Significados

a.[Körper] Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren, Beißerchen
b.[Technik] in Gegenständen mit aneinandergereihten Spitzen eine Zacke, Spitze, Zacke, Zinke
c.Teil des Zahnkranzes eines Zahnrades
d.schneidender Teil eines Sägeblattes
e.Bewegung mit hoher Geschwindigkeit, hohe Geschwindigkeit, hohes Tempo, Schnelligkeit, Affentempo, Karacho
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Descrições

    Körper:
  • Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren

Sinônimos

≡ Beißerchen
b. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Descrições

    Technik:
  • in Gegenständen mit aneinandergereihten Spitzen eine Zacke

Sinônimos

≡ Spitze ≡ Zacke ≡ Zinke
c. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Descrições

  • Teil des Zahnkranzes eines Zahnrades
d. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Descrições

  • schneidender Teil eines Sägeblattes
e. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Descrições

  • Bewegung mit hoher Geschwindigkeit
  • hohe Geschwindigkeit, hohes Tempo

Sinônimos

≡ Affentempo ≡ Affenzahn ≡ Karacho ≡ Rasanz ≡ Schnelligkeit ≡ Speed
z. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês tooth, cog, point, tine, cleat, sprocket
Russo зуб, зубец, быстрота, зубе́ц, скорость
Espanhol diente, dentado, leva, muela, pico, piño, púa, rapidez, ...
Francês dent, denture, rapidité, vitesse
Turco diş, hareket
Português dente
Italiano dente, punta, rapidità, velocità, zanna
Romeno dinte, rapiditate, viteză, vârf, zimț
Húngaro fog, cakk, fűrészfog, gyorsaság, sebesség
Polaco ząb, prędkość, szybkość, ząb trzonowy, zęb, zębatka
Grego δόντι, άκρη, γρηγοράδα, κόψη, ταχύτητα
Holandês tand, kies, punt, snelheid, vaart, zaagblad
Tcheco zub, hrot, rychlost, zoubek, zásek
Sueco tand, tagg, fart, hastighet, kugge
Dinamarquês tand, hastighed, tak
Japonês 歯, とがった部分, 刃, 尖った部分, 速さ
Catalão dent, punxa, rapidesa, velocitat
Finlandês hammas, nopeus, piikki, sahanterä, sakara, vauhti
Norueguês tann, fart, hastighet, tagg
Basco abiadura, azkartasuna, ebaki, hortz, tente, zunta
Sérvio zub, зуб, zuba, zubi, брзина
Macedônio заб, брзина, зуб, сечило
Esloveno zob, hitrost, rezilo, zobec
Eslovaco zub, hrot, rýchlosť, zárez
Bósnio zub, brzina, zuba, zubi
Croata zub, zubi, brzina
Ucraniano зуб, стрімкість, швидкість
Búlgaro зъб, бързина, скорост
Bielorrusso зуб, зубец, хуткасць, шпаркасць
Indonésio gigi, gerigi, gigi gergaji, kecepatan, kelajuan
Vietnamita răng, răng cưa, tốc độ, vận tốc
Uzbeque tish, arra tishi, shiddat, tezlik
Hindi दंत, दाँत, आरी का दाँत, तेज़ी, वेग
Chinês 齿, 牙, 牙齿, 速度, 锯齿, 高速
Tailandês ฟัน, ความเร็ว, ความไว, ฟันเฟือง, ฟันเลื่อย
Coreano 톱니, 고속, 속도, 이, 치아
Azerbaijano diş, cəldlik, mişar dişi, sürət
Georgiano კბილი, სისწრაფე, სიჩქარე, ხერხის კბილი
Bengalês দাঁত, করাতের দাঁত, গতি, দন্ত, বেগ
Albanês dhëmb, dhëmb i sharrës, shpejtësi, vrull
Maráti दात, करवतीचा दात, गती, दंत, वेग
Nepalês दन्त, दाँत, आराको दाँत, गति, वेग
Telugo దంతం, పంటి, త్వరం, రంపపు పంటి, వేగం
Letão zobs, zāģa zobs, ātrums
Tâmil பல், ஆரியின் பல், விரைவு, வேகம்
Estoniano hammas, kiirus, saehammas, tormakus
Armênio ատամ, արագություն, սղոցի ատամ
Curdo dendan, dendanê testerê, lez
Hebraicoשן، זריזות، מהירות، קצה
Árabeسن، سرعة، عجلة
Persaدندانه، دندان، تیزی، سرعت
Urduدانت، تیزی، دندان، دندانہ، رفتار
...

Traduções

Sinônimos

a.≡ Beißerchen
b.≡ Spitze ≡ Zacke ≡ Zinke
e.≡ Affentempo ≡ Affenzahn ≡ Karacho ≡ Rasanz ≡ Schnelligkeit ≡ Speed

Sinônimos

Declinação

Zahn(e)s · Zähne

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 29579, 29579, 29579, 29579, 29579