Significado do substantivo alemão Wende

Significado do substantivo alemão Wende (virada, mudança): Freizeit; Gesellschaft; …; einschneidende Veränderung, Umbruch; friedliche Revolution 1989 in mehreren Ostblock-Ländern, insbesondere die Wende in der… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

B1 · substantivo · regular · <também: feminino · masculino · -, -en- · -en, -en>

Wende, Wende, die, der

Significados

1. substantivo · feminino · regular · -, -en-
a.[Geschichte, Gesellschaft] einschneidende Veränderung, Umbruch
b.[Geschichte] friedliche Revolution 1989 in mehreren Ostblock-Ländern, insbesondere die Wende in der DDR
c.[Geschichte] historische Veränderung zu einem neuen Abschnitt
d.[Sport] Technik des Richtungswechsels am Ende des Schwimmbeckens
e.[Sport] Sprung, bei dem die Vorderseite des Körpers dem Gerät zugewandt ist
f.[Sport] Figur, bei der ein Bogen auf der gleichen Kante vorwärts und rückwärts ausgeführt wird
g.[Sport] Segelmanöver zur Richtungsänderung
2. substantivo · masculino · regular · -en, -en
Angehöriger eines westslawischen Volkes, Winde

Resumo
1a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

    Geschichte, Gesellschaft:
  • einschneidende Veränderung, Umbruch
1b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

    Geschichte:
  • friedliche Revolution 1989 in mehreren Ostblock-Ländern, insbesondere die Wende in der DDR
1c. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

    Geschichte:
  • historische Veränderung zu einem neuen Abschnitt
1d. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

    Sport, Sport:
  • Technik des Richtungswechsels am Ende des Schwimmbeckens
1e. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

    Sport, Sport:
  • Sprung, bei dem die Vorderseite des Körpers dem Gerät zugewandt ist
1f. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

    Sport:
  • Figur, bei der ein Bogen auf der gleichen Kante vorwärts und rückwärts ausgeführt wird
1g. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

    Sport, Sport:
  • Segelmanöver zur Richtungsänderung
2. substantivo · masculino · regular · -en, -en

Descrições

  • Angehöriger eines westslawischen Volkes

Sinônimos

≡ Winde
3. substantivo · regular · <também: feminino · masculino · -, -en- · -en, -en>

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês turning point, turn, change, Wend, turnaround, Sorb, Wende, bend, ...
Russo поворот, перемена, Славянин, перелом, славянин, перело́м, переме́на, поворо́т, ...
Espanhol cambio, giro, viraje, cambio de dirección, transformación, vuelta, eslavo, maniobra, ...
Francês tournant, changement, virage, chambardement, changement de direction, changement de face, changement radical, rebondissement, ...
Turco dönüş, dönüşüm, Batı Slavları, değişiklik, değişim, döndürme, dönemeç, dönüm noktası, ...
Português virada, mudança, reviravolta, eslavo, giro, manobra, mudança de direção, reunificação alemã, ...
Italiano svolta, virata, cambiamento, cambio di direzione, capovolta, curva, giro, ribaltone, ...
Romeno întoarcere, schimbare, viraj, revoluție, schimbare radicală, slav, transformare, turnură
Húngaro fordulat, fordulás, változás, irányváltás, nyugati szláv néphez tartozó
Polaco przełom, zwrot, zmiana, Słowianin, nawrót, przemiana, skok, skok w przód
Grego στροφή, ανατροπή, Δυτικός Σλάβος, αλλαγή, κατεύθυνση, μεταστροφή
Holandês wending, omslag, Wende, bocht, keerpunt, ommekeer, draai, het keren, ...
Tcheco obrat, otočka, změna, přelom, Slovan, obrátka, převrat, rozhraní, ...
Sueco vändning, skifte, omvälvning, Wende, vändpunkt, västslav
Dinamarquês vendepunkt, vend, vending, forandring, omskiftning, skifte, slav, vendediameter
Japonês 変革, 転換, ウィンディング, ターン, 前方宙返り, 方向転換, 西スラブ人, 転回
Catalão gir, canvi, canvi radical, eslau
Finlandês käänne, käännös, muutos, kääntyminen, murros, slavilainen, taite, vaihde
Norueguês vendepunkt, omveltning, vending, skifte, slav, sving
Basco aldaketa, aurreko salto, biraketa, biribilketa, iraultza, itzulera, slawiar
Sérvio okret, preokret, promena, okretanje, promena pravca, zapadnoslovenski narod, Словен
Macedônio поворот, промена, Словен, завој, завртување, завртушка, западнославјанец, промена на насока, ...
Esloveno preobrat, sprememba, obrat, zavoj, Slovan, Slovanec, prevrat, sprememba smeri
Eslovaco obrat, Slovan, otočka, zvrat, zmena, zmena smeru
Bósnio preokret, okret, okretanje, promjena, promjena smjera, Slaven, Sloven, Zapadnoslavenski narod
Croata okret, preokret, promjena, Slaven, Zapadnoslavenski narod
Ucraniano поворот, зміна, переміна, західнослов'янин, перелом
Búlgaro обрат, промяна, обратен завой, завой, западнославянин, обратен скок
Bielorrusso паварот, змена, захадняславяні
Indonésio titik balik, balik badan, gejolak, lompatan depan, orang Wend, peralihan, revolusi damai, rocker, ...
Vietnamita bước ngoặt, biến động, cách mạng hòa bình, lộn vòng, nhảy chính diện, quay đầu, rocker, đổi hướng ngược gió
Uzbeque burilish, burilish nuqtasi, oldinga qaragan sakrash, roker, shamol tomonga burilish, tinch inqilob, tub o‘zgarish, vend
Hindi उलटफेर, ऐतिहासिक मोड़, टर्न, टैक, निर्णायक मोड़, फ्रंट वॉल्ट, फ्लिप टर्न, मोड़, ...
Chinês 转折点, 东德和平革命, 东欧剧变, 剧变, 历史转折, 摇摆转, 正面腾跃, 正面越器, ...
Tailandês จุดเปลี่ยน, กระโดดหันหน้าเข้าหาอุปกรณ์, กลับตัว, การปฏิวัติอย่างสันติ, การพลิกผัน, จุดหัวเลี้ยวหัวต่อ, ชาวเวนด์, พลิกตัว, ...
Coreano 전환점, 격변, 로커, 로커 턴, 벤드인, 분기점, 정면 도약, 태킹, ...
Azerbaijano dönüm nöqtəsi, dönüş, frontal tullanma, keçid, roker, sülh inqilabı, tramola, vend, ...
Georgiano გარდატეხა, გარდაქმნა, ვენდი, მობრუნება, მშვიდობიანი რევოლუცია, როკერი, ქარისაკენ შემობრუნება
Bengalês উলটপালট, ঐতিহাসিক মোড়, টার্ন, টার্নিং পয়েন্ট, ট্যাক, ফ্রন্ট ভল্ট, ফ্লিপ টার্ন, ভেন্ড, ...
Albanês kthesë, pikë kthese, Vend, kthesë kundër erës, kërcim frontal, kërcim përballë, përmbysje, revolucion paqësor, ...
Maráti कलाटणी, अहिंसक क्रांती, उलथापालथ, टर्न, टॅक, फ्रंट वॉल्ट, फ्लिप टर्न, रॉकर, ...
Nepalês अगाडिमुखी फड्को, उल्टफेर, ऐतिहासिक मोड, टर्न, ट्याक, फ्रन्ट भल्ट, फ्लिप टर्न, मोड, ...
Telugo మలుపు, అల్లకల్లోలం, టర్న్, టాక్, ఫ్రంట్ వాల్ట్, ఫ్లిప్ టర్న్, ముందుభాగం వైపు దూకుడు, రాకర్, ...
Letão lūzums, pagrieziena punkts, frontālais lēciens, nevardarbīga revolūcija, pagrieziens, pretvēja pagrieziens, rokeris, vends
Tâmil திருப்புமுனை, அமைதியான புரட்சி, டர்ன், டாக், பிளிப் டர்ன், புரட்சி, முன்னோக்கு தாவல், முன்புற வால்ட், ...
Estoniano murrang, pöördepunkt, eesmine hüpe, paut, pööre, rahumeelne revolutsioon, roker, vend
Armênio շրջադարձ, առջևային թռիչք, բեկում, դեմ քամու շրջադարձ, խաղաղ հեղափոխություն, ռոքեր, վենդ, ցնցում
Curdo guherîn, Wend, front volt, roker, tramola, zivirîn, şoreş, şoreşa aştiyê
Hebraicoפנייה، מהפך، סלאבי، שינוי، שינוי דרמטי، שינוי היסטורי
Árabeتحول، تغيير الاتجاه، انعطاف، تغيير جذري، سلافي، قفزة، منعطف
Persaچرخش، تحول، تغییر، اسلاو غربی، دگرگونی
Urduموڑ، تبدیلی، انقلاب، سلاوی
...

Traduções

Sinônimos

2. Angehöriger eines westslawischen Volkes; Winde
≡ Winde

Sinônimos

Declinação

Wende · Wenden

Wenden · Wenden

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 138190, 138190, 138190, 138190, 138190, 138190, 138190, 138190