Significado do substantivo alemão Wende

Significado do substantivo alemão Wende (virada, mudança): Gesellschaft; Freizeit; …; einschneidende Veränderung, Umbruch; friedliche Revolution 1989 in mehreren Ostblock-Ländern, insbesondere die Wende in der… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

B1 · substantivo · regular · <também: feminino · masculino · -, -en- · -en, -en>

Wende, Wende, die, der

Significados

1. substantivo · feminino · regular · -, -en-
a.[Geschichte, Gesellschaft] einschneidende Veränderung, Umbruch
b.[Geschichte] friedliche Revolution 1989 in mehreren Ostblock-Ländern, insbesondere die Wende in der DDR
c.[Geschichte] historische Veränderung zu einem neuen Abschnitt
d.[Sport] Technik des Richtungswechsels am Ende des Schwimmbeckens
e.[Sport] Sprung, bei dem die Vorderseite des Körpers dem Gerät zugewandt ist
f.[Sport] Figur, bei der ein Bogen auf der gleichen Kante vorwärts und rückwärts ausgeführt wird
g.[Sport] Segelmanöver zur Richtungsänderung
2. substantivo · masculino · regular · -en, -en
Angehöriger eines westslawischen Volkes, Winde

Resumo
1a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

    Geschichte, Gesellschaft:
  • einschneidende Veränderung, Umbruch
1b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

    Geschichte:
  • friedliche Revolution 1989 in mehreren Ostblock-Ländern, insbesondere die Wende in der DDR
1c. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

    Geschichte:
  • historische Veränderung zu einem neuen Abschnitt
1d. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

    Sport, Sport:
  • Technik des Richtungswechsels am Ende des Schwimmbeckens
1e. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

    Sport, Sport:
  • Sprung, bei dem die Vorderseite des Körpers dem Gerät zugewandt ist
1f. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

    Sport:
  • Figur, bei der ein Bogen auf der gleichen Kante vorwärts und rückwärts ausgeführt wird
1g. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

    Sport, Sport:
  • Segelmanöver zur Richtungsänderung
2. substantivo · masculino · regular · -en, -en

Descrições

  • Angehöriger eines westslawischen Volkes

Sinônimos

≡ Winde
3. substantivo · regular · <também: feminino · masculino · -, -en- · -en, -en>

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês turning point, turn, change, Wend, turnaround, Sorb, Wende, bend, ...
Russo поворот, перемена, Славянин, перелом, славянин, перело́м, переме́на, поворо́т, ...
Espanhol cambio, giro, viraje, cambio de dirección, transformación, vuelta, eslavo, maniobra, ...
Francês tournant, changement, virage, Wende, chambardement, changement de direction, changement de face, changement radical, ...
Turco dönüş, dönüşüm, Batı Slavları, değişiklik, değişim, döndürme, dönemeç, dönüm noktası, ...
Português virada, mudança, reviravolta, eslavo, giro, manobra, mudança de direção, reunificação alemã, ...
Italiano svolta, virata, cambiamento, cambio di direzione, capovolta, curva, giro, ribaltone, ...
Romeno întoarcere, schimbare, viraj, revoluție, schimbare radicală, slav, transformare, turnură
Húngaro fordulat, fordulás, változás, irányváltás, nyugati szláv néphez tartozó
Polaco przełom, zwrot, zmiana, Słowianin, nawrót, przemiana, skok, skok w przód
Grego στροφή, ανατροπή, Δυτικός Σλάβος, αλλαγή, κατεύθυνση, μεταστροφή
Holandês wending, omslag, Wende, bocht, keerpunt, ommekeer, draai, het keren, ...
Tcheco obrat, otočka, změna, přelom, Slovan, obrátka, převrat, rozhraní, ...
Sueco vändning, skifte, omvälvning, Wende, vändpunkt, västslav
Dinamarquês vendepunkt, vend, vending, forandring, omskiftning, skifte, slav, vendediameter
Japonês 変革, 転換, ウィンディング, ターン, 前方宙返り, 方向転換, 西スラブ人, 転回
Catalão gir, canvi, canvi radical, eslau
Finlandês käänne, käännös, muutos, kääntyminen, murros, slavilainen, taite, vaihde
Norueguês vendepunkt, omveltning, vending, skifte, slav, sving
Basco aldaketa, aurreko salto, biraketa, biribilketa, iraultza, itzulera, slawiar
Sérvio okret, preokret, promena, okretanje, promena pravca, zapadnoslovenski narod, Словен
Macedônio поворот, промена, Словен, завој, завртување, завртушка, западнославјанец, промена на насока, ...
Esloveno preobrat, sprememba, obrat, zavoj, Slovan, Slovanec, prevrat, sprememba smeri
Eslovaco obrat, Slovan, otočka, zvrat, zmena, zmena smeru
Bósnio preokret, okret, okretanje, promjena, promjena smjera, Slaven, Sloven, Zapadnoslavenski narod
Croata okret, preokret, promjena, Slaven, Zapadnoslavenski narod
Ucraniano поворот, зміна, переміна, Слoвянин, західнослов'янин, перелом
Búlgaro обрат, промяна, обратен завой, завой, западнославянин, обратен скок
Bielorrusso паварот, змена, Слaвянiн, захадняславяні
Hebraicoפנייה، מהפך، סלאבי، שינוי، שינוי דרמטי، שינוי היסטורי
Árabeتحول، تغيير الاتجاه، انعطاف، تغيير جذري، سلافي، قفزة، منعطف
Persaچرخش، تحول، تغییر، اسلاو غربی، دگرگونی
Urduموڑ، تبدیلی، انقلاب، سلاوی

Traduções

Sinônimos

2. Angehöriger eines westslawischen Volkes; Winde
≡ Winde

Sinônimos

Declinação

Wende · Wenden

Wenden · Wenden

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 138190, 138190, 138190, 138190, 138190, 138190, 138190, 138190