Definição do substantivo Wende
Definição do substantivo Wende (virada, mudança): Gesellschaft; Freizeit; …; einschneidende Veränderung, Umbruch; friedliche Revolution 1989 in mehreren Ostblock-Ländern, insbesondere die Wende in der… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.
Wende,
Wende, die, der
Wende
, Wenden
·
Wenden
, Wenden
turning point, change, turn, Wend, turnaround, Sorb, Wende, bend, climacteric period, collapse of the GDR, face vault, flip, flip turn, front flip, front somersault, front vault, maneuver, rebound, reversal, shift, tack, tacking, transformation, transition, tumble turn, turnabout, turnround, vault on ice, veer
[Geschichte, Sport, …] einschneidende Veränderung, Umbruch; friedliche Revolution 1989 in mehreren Ostblock-Ländern, insbesondere die Wende in der DDR; Winde
» Beim Training für den Eiskunstlauf übten sie die Wende
. During training for figure skating, they practiced the turn.
Significados
- 1. substantivo · feminino · regular · -, -en-
- a.[Geschichte, Gesellschaft] einschneidende Veränderung, Umbruch
- b.[Geschichte] friedliche Revolution 1989 in mehreren Ostblock-Ländern, insbesondere die Wende in der DDR
- c.[Geschichte] historische Veränderung zu einem neuen Abschnitt
- d.[Sport] Technik des Richtungswechsels am Ende des Schwimmbeckens
- ...
- 2. substantivo · masculino · regular · -en, -en
- Angehöriger eines westslawischen Volkes, Winde
Declinação Significados
Sinônimos
Frases de exemplo
- Beim Training für den Eiskunstlauf übten sie die
Wende
.
During training for figure skating, they practiced the turn.
- Ich sollte die
Wende
am Barren noch häufiger üben.
I should practice the turn on the bar more often.
- Beim Wasserball wird eine
Wende
benötigt, um schnell von Angriff in Verteidigung zu wechseln.
In water polo, a turn is needed to quickly switch from attack to defense.
Wende
pflanzliche Heilmittel an.
Apply herbal remedies.
- Vögel verändern zum
Wenden
und Manövrieren ihre Flügelform.
Birds change the shape of their wings to turn and maneuver.
- Viele SED-Kader entpuppten sich nach der
Wende
als Wendehälse.
Many SED cadres turned out to be turncoats after the turnaround.
- Hektische Aufbruchsstimmung herrscht dort im Jahre eins nach der
Wende
.
There is a hectic atmosphere of departure there in the year one after the turnaround.
Frases de exemplo
Traduções
- turning point, turn, change, Wend, turnaround, Sorb, Wende, bend, ...
поворот, перемена, Славянин, перелом, славянин, перело́м, переме́на, поворо́т, ...
cambio, giro, viraje, cambio de dirección, transformación, vuelta, eslavo, maniobra, ...
tournant, changement, virage, Wende, chambardement, changement de direction, changement de face, changement radical, ...
dönüş, dönüşüm, Batı Slavları, değişiklik, değişim, döndürme, dönemeç, dönüm noktası, ...
virada, mudança, reviravolta, eslavo, giro, manobra, mudança de direção, reunificação alemã, ...
svolta, virata, cambiamento, cambio di direzione, capovolta, curva, giro, ribaltone, ...
întoarcere, schimbare, viraj, revoluție, schimbare radicală, slav, transformare, turnură
fordulat, fordulás, változás, irányváltás, nyugati szláv néphez tartozó
przełom, zwrot, zmiana, Słowianin, nawrót, przemiana, skok, skok w przód
στροφή, ανατροπή, Δυτικός Σλάβος, αλλαγή, κατεύθυνση, μεταστροφή
wending, omslag, Wende, bocht, keerpunt, ommekeer, draai, het keren, ...
obrat, otočka, změna, přelom, Slovan, obrátka, převrat, rozhraní, ...
vändning, skifte, omvälvning, Wende, vändpunkt, västslav
vendepunkt, vend, vending, forandring, omskiftning, skifte, slav, vendediameter
変革, 転換, ウィンディング, ターン, 前方宙返り, 方向転換, 西スラブ人, 転回
gir, canvi, canvi radical, eslau
käänne, käännös, muutos, kääntyminen, murros, slavilainen, taite, vaihde
vendepunkt, omveltning, vending, skifte, slav, sving
aldaketa, aurreko salto, biraketa, biribilketa, iraultza, itzulera, slawiar
okret, preokret, promena, okretanje, promena pravca, zapadnoslovenski narod, Словен
поворот, промена, Словен, завој, завртување, завртушка, западнославјанец, промена на насока, ...
preobrat, sprememba, obrat, zavoj, Slovan, Slovanec, prevrat, sprememba smeri
obrat, Slovan, otočka, zvrat, zmena, zmena smeru
preokret, okret, okretanje, promjena, promjena smjera, Slaven, Sloven, Zapadnoslavenski narod
okret, preokret, promjena, Slaven, Zapadnoslavenski narod
поворот, зміна, переміна, Слoвянин, західнослов'янин, перелом
обрат, промяна, обратен завой, завой, западнославянин, обратен скок
паварот, змена, Слaвянiн, захадняславяні
פנייה، מהפך، סלאבי، שינוי، שינוי דרמטי، שינוי היסטורי
تحول، تغيير الاتجاه، انعطاف، تغيير جذري، سلافي، قفزة، منعطف
چرخش، تحول، تغییر، اسلاو غربی، دگرگونی
موڑ، تبدیلی، انقلاب، سلاوی
Traduções
Declinação
Wende·
Wenden
Singular
Wende |
Wende |
Wende |
Wende |
Plural
Wenden |
Wenden |
Wenden |
Wenden |
Wenden·
Wenden
Singular
Wende |
Wenden |
Wenden |
Wenden |
Plural
Wenden |
Wenden |
Wenden |
Wenden |
Declinação