Significado do substantivo alemão Wahrnehmung

Significado do substantivo alemão Wahrnehmung (percepção, cuidado): Gesundheit; …; Aufnahme und Verarbeitung physikalischer und psychischer Reize durch Sinneszellen oder -organe; Vertretung, Ausübung, Realisierung; Per… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

B2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Wahrnehmung, die

Significados

a.[Gefühle] Aufnahme und Verarbeitung physikalischer und psychischer Reize durch Sinneszellen oder -organe, Sinneserfahrung, Perzeption
b.Vertretung, Ausübung, Realisierung, das sich Kümmern um eine Sache
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

    Gefühle:
  • Aufnahme und Verarbeitung physikalischer und psychischer Reize durch Sinneszellen oder -organe
  • Sinneserfahrung

Sinônimos

≡ Perzeption
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

  • Vertretung, Ausübung, Realisierung
  • das sich Kümmern um eine Sache
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês perception, apperception, attending, attention, awareness, cognition, detection, exercise, ...
Russo восприятие, осознание, осуществление, представление, восприя́тие
Espanhol percepción, aprehensión, asunción, cuidado, ejercicio, observación, realización, representación
Francês perception, aperception, défense, exercice, prise de conscience, prise en charge, représentation, réalisation, ...
Turco algı, duyum, gerçekleştirme, idrak, ilgi, temsil, uygulama
Português percepção, cuidado, defesa, exercício, perceção, realização, representação
Italiano percezione, attenzione, cura, esercizio, rappresentanza, realizzazione, rispetto, tutela
Romeno percepție, exercitare, realizare, reprezentare, îngrijire
Húngaro percepció, észlelés, gyakorlat, kihasználás, képviselet, megragadás, megvalósítás, érzékelés, ...
Polaco postrzeganie, percepcja, prowadzenie, realizacja, reprezentacja, reprezentowanie, wykonanie, zajmowanie się
Grego αντίληψη, άσκηση, αντίληψη του κόσμου, εκπροσώπηση, μέριμνα, πραγματοποίηση
Holandês waarneming, behartiging, benutting, perceptie, zorg
Tcheco vnímání, percepce, pocit, použití, vjem
Sueco perception, uppfattning, bevakande, förnimmelse, förverkligande, representation, tillvaratagande, utövande, ...
Dinamarquês perception, opfattelse, iagttagelse, realisering, repræsentation, udøvelse, varetagelse
Japonês 知覚, 実現, 感覚, 表現, 認知, 認識
Catalão percepció, atenció, exercici, realització, representació
Finlandês aistiminen, edustus, harjoittaminen, havainto, huolehtiminen, huolenpito, realisaatio, tietoisuus
Norueguês persepsjon, omsorg, oppfatning, realiserings, representasjon, utøvelse
Basco ardura, errealizazio, exekuzio, ordezkapen, perzepzio, sentsazio, zaintza
Sérvio percepcija, saznanje, doživljaj, izvršenje, predstavništvo, realizacija
Macedônio перцепција, сознавање, извршување, представување, реализација
Esloveno percepcija, dojemanje, izvajanje, realizacija, skrb, zastopanje
Eslovaco vnímanie, percepcia, realizácia, starostlivosť, vykonávanie, zastúpenie
Bósnio percepcija, doživljaj, izvršenje, predstavništvo, realizacija, saznanje
Croata doživljaj, percepcija, izvršenje, ostvarenje, predstavništvo
Ucraniano сприйняття, виконання, представництво, реалізація, усвідомлення
Búlgaro възприятие, осъзнаване, осъществяване, представителство
Bielorrusso усведамленне, выкананне, пачуццё, прадстаўніцтва, прыманне, рэалізацыя, увага
Indonésio kepedulian, pelaksanaan, persepsi, perwakilan
Vietnamita nhận thức, quan tâm, thực hiện, tri giác, đại diện
Uzbeque g'amxo'rlik, ijro, sezgi, vakillik
Hindi कार्यान्वयन, धारणा, परवाह, प्रतिनिधित्व
Chinês 代理, 关心, 感知, 知觉, 行使
Tailandês การดำเนินการ, การรับรู้, การเป็นตัวแทน, ความใส่ใจ
Coreano 관심, 대리, 지각, 행사
Azerbaijano icra, qavrayış, qayğı, təmsil
Georgiano აღქმა, განხორციელება, ზრუნვა, წარმომადგენლობა
Bengalês অনুভব, ধারণা, প্রতিনিধিত্ব, বাস্তবায়ন, যত্ন
Albanês kujdes, perceptimi, përfaqësim, zbatim
Maráti अमलबजावणी, आकलन, काळजी, प्रतिनिधित्व, बोध
Nepalês कार्यान्वयन, चासो, धारणा, प्रतिनिधित्व
Telugo అనుభూతి, అమలు, అవగాహనం, పాలన, ప్రతినిధిత్వం
Letão gādība, pārstāvība, uztveršana, uztvēršana, īstenošana
Tâmil உணர்வு, நடைமுறைப்படுத்தல், பாராமரிப்பு, பிரதிநிதித்துவம்
Estoniano esindamine, hool, tajumine, teostamine
Armênio զգացողություն, ընկալում, իրացում, խնամք, ներկայացում
Curdo bicîhkirin, nûnerî, parastin, têgihiştin
Hebraicoתפיסה، הבנה، ביצוע، ייצוג، מימוש
Árabeإدراك، إحساس، اهتمام، تحقيق، تمثيل، ممارسة، وعي
Persaادراک، اجرا، تحقق، حس، درک، نمایندگی
Urduادراک، احساس، تحقق، خیال، عملداری، نمائندگی، پرواہ
...

Traduções

Sinônimos

Declinação

Wahrnehmung · Wahrnehmungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 87983, 87983