Significado do substantivo alemão Vorzeichen

Significado do substantivo alemão Vorzeichen (sinal, acidente): …; Bildung; Gesellschaft; ein Anzeichen, das auf etwas Künftiges hindeutet; ein einer Zahl vorangestelltes Zeichen oder ein reserviertes Bit, das die… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -

Vorzeichen, das

Significados

a.ein Anzeichen, das auf etwas Künftiges hindeutet, Anzeichen, Omen, Vorbote, Zeichen
b.[Wissenschaft] ein einer Zahl vorangestelltes Zeichen oder ein reserviertes Bit, das die betreffende Zahl als positiv oder negativ ausweist
c.[Kultur] ein Versetzungszeichen
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · neutro · regular · -s, -

Descrições

  • ein Anzeichen, das auf etwas Künftiges hindeutet

Sinônimos

≡ Anzeichen ≡ Omen ≡ Vorbote ≡ Zeichen
b. substantivo · neutro · regular · -s, -

Descrições

    Wissenschaft:
  • ein einer Zahl vorangestelltes Zeichen oder ein reserviertes Bit, das die betreffende Zahl als positiv oder negativ ausweist
c. substantivo · neutro · regular · -s, -

Descrições

    Kultur:
  • ein Versetzungszeichen
z. substantivo · neutro · regular · -s, -

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês sign, omen, accidental, augury, indicator, algebraic sign, early symptom, indication, ...
Russo знак, предзнаменование, знак альтера́ции, знак переноса, знаме́ние, предве́стник, предзнаменова́ние, приме́та
Espanhol signo, accidente, augurio, presagio, alteración, alteración propia, indicador, preludio, ...
Francês signe, augure, présage, altération, indicateur, indice, prodrome, signe annonciateur, ...
Turco işaret, belirti, sembol, alamet, uğur, uğursuzluk
Português sinal, acidente, presságio, agouro, alteração, augúrio, indicador, sinal de mudança
Italiano segno, accidente, augurio, presagio, alterazione, armatura, auspicio, avviso, ...
Romeno semn, prevestire, semn de mutare
Húngaro előjel, jel
Polaco znak, oznaka, przesłanka, sygnatura, znak chromatyczny, znak przesunięcia, znak przykluczowy
Grego πρόσημο, ένδειξη, οιωνός, σημάδι, σημείο αλλοίωσης, σημείο μεταφοράς
Holandês voorteken, teken, accident, alteratie, voorbode, voorloopteken
Tcheco předzvěst, znamení, předznak, předznamenání, předznačení, znak, znaménko
Sueco förtecken, förebud, tecken, förskjutningstecken, järtecken, omen, signum, varsel
Dinamarquês forvarsel, fortegn, tegn
Japonês 兆し, 前兆, 前符号, 徴候, 符号, 縁起
Catalão signe, accident, alteració, auguri, indicador, presagi, senyal, signe de canvi
Finlandês ennus, ennusmerkki, etumerkki, merkkibitti, siirtomerkki
Norueguês fortegn, forvarsel, forskyvningssymbol, tegn
Basco aurreko seinale, aldaketa-seinale, seinale
Sérvio predznak, znak, предзнак
Macedônio предзнак, знак, знак за пренос
Esloveno predznak, preroško znamenje, znak
Eslovaco predznak, predzvesť, znamenie, znamienko
Bósnio predznak, znak
Croata predznak, znak
Ucraniano знак, знак перенесення, передвістя
Búlgaro знак, предзнаменование, признак
Bielorrusso знак, прыназоўнік
Indonésio tanda
Vietnamita ký hiệu
Uzbeque belgi
Chinês 符号
Tailandês สัญลักษณ์
Coreano 부호, 부호 비트
Azerbaijano işarə
Georgiano ნიშანი
Bengalês চিহ্ন
Albanês shenjë
Maráti चिन्ह
Nepalês चिह्न
Telugo చిహ్నం
Letão zīme
Tâmil சின்னம்
Estoniano märk
Armênio նշան
Curdo nîşan
Hebraicoסימן، סימן חיובי، סימן שינוי، סימן שלילי
Árabeعلامة، إشارة، علامة التحويل، فأل
Persaعلامت، علامت جابجایی، نشانه
Urduعلامت، نشان
...

Traduções

Sinônimos

a.≡ Anzeichen ≡ Omen ≡ Vorbote ≡ Zeichen

Sinônimos

Declinação

Vorzeichens · Vorzeichen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 77918, 77918, 77918