Significado do substantivo alemão Vorhang
Significado do substantivo alemão Vorhang (cortina, cortinado): Zuhause; Gesellschaft; ein oder mehrere, gegebenenfalls zusammengenähte, Bahnen aus Textil oder anderem Material ursprünglich zum Davorhängen, zum Bed… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.
B1 ·
substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e
Resumo
Vorhang
,
der
Significados
- a.[Möbel] ein oder mehrere, gegebenenfalls zusammengenähte, Bahnen aus Textil oder anderem Material ursprünglich zum Davorhängen, zum Bedecken von Raumöffnungen, zum Aufteilen, Abteilen von Räumen
- b.[Kunst] Sichtschutz für die Bühne
- z.Nenhum significado definido ainda.
Resumo
Descrições
- 
Möbel:
- ein oder mehrere, gegebenenfalls zusammengenähte, Bahnen aus Textil oder anderem Material ursprünglich zum Davorhängen, zum Bedecken von Raumöffnungen, zum Aufteilen, Abteilen von Räumen
Nenhum significado definido ainda.
Traduções
- curtain, drape, draperies, drapery, drop, drop curtain, stage curtain 
- занавес, за́навес, занаве́ска, занавеска, портье́ра, тюли, што́ра, штора 
- cortina, telón, cortinilla, forillo 
- rideau, tenture, courtine, rappel 
- perde 
- cortina, cortinado, pano 
- tenda, cortina, sipario, parato, tela, telone, tendaggio, tendina, ... 
- perdea, cortină, stor 
- függöny 
- zasłona, firanka, kotara, kurtyna, zasłonka 
- κουρτίνα, αυλαία 
- gordijn, doek, scherm, voorhang 
- záclona, opona, závěs 
- gardin, draperi, ridå, förhänge, scenförhang 
- gardin, forhæng, scene, tæppe 
- カーテン, 幕 
- cortina 
- verho, esirippu, kaihdin 
- forheng, gardin, gardin mnt, scene 
- tela, aterki, kurtina 
- zavesa, завеса 
- завеса 
- zavesa 
- záves 
- zavesa, zavjesa 
- zavjesa, zavesa 
- занавіс, завіса, штора 
- завеса 
- завеса, занавеска, фіранка, штора 
- tirai 
- màn sân khấu, rèm cửa 
- parda, perde 
- पर्दा 
- 帷幕, 窗帘 
- ม่าน, ม่านเวที 
- 커튼 
- perde, pərdə 
- ზანავეზი, ფარდა 
- পর্দা 
- perde 
- पर्दा 
- पर्दा 
- పర్దా 
- aizkars 
- திரை, பர்தா 
- kardin 
- ծածկոց, պարդա 
- perde 
- וילון 
- ستارة، برداية، ستار 
- پرده 
- پردہ 
- ...
Traduções
Sinônimos
Nenhum sinônimo definido ainda.
Declinação
Vorhang(e)s·
Vorhänge
Singular
| Vorhang | 
| Vorhang(e)s | 
| Vorhang(e)⁶ | 
| Vorhang | 
Plural
| Vorhänge | 
| Vorhänge | 
| Vorhängen | 
| Vorhänge | 
Declinação