Significado do substantivo alemão Verwegenheit

Significado do substantivo alemão Verwegenheit (audácia, temeridade): sehr mutige, Risiken eingehende, viel wagende Einstellung; sehr mutige, Risiken eingehende, gewagte Handlung com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

substantivo · feminino · regular · -, -en-

Verwegenheit, die

Significados

a.sehr mutige, Risiken eingehende, viel wagende Einstellung
b.sehr mutige, Risiken eingehende, gewagte Handlung
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

  • sehr mutige, Risiken eingehende, viel wagende Einstellung
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

  • sehr mutige, Risiken eingehende, gewagte Handlung
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês audacity, boldness, daring, audaciousness, cheekiness, dauntlessness, derring-do, temerity, ...
Russo дерзость, смелость, де́рзость
Espanhol audacia, temeridad, arresto, arrojo, intrepidez, osadía
Francês audace, courage, hardiesse, témérité
Turco cesaret, risk alma
Português audácia, temeridade, arrojo, ousadia
Italiano audacia, temerarietà
Romeno temeritate, îndrăzneală
Húngaro bátorság, merészség
Polaco zuchwałość, śmiałość, odwaga, zuchwalstwo
Grego θρασύτητα, τολμηρότητα, θράσος, τόλμη
Holandês dapperheid, moed, durf, waakzaamheid
Tcheco odvaha, riskování, smělost
Sueco djärvhet, modighet, riskbenägenhet
Dinamarquês dristighed, forvovenhed, mod, vovemod
Japonês 冒険心, 大胆さ
Catalão audàcia, temeritat
Finlandês rohkeus, riskialttius, riskinotto
Norueguês dristighet, modighet
Basco ausartasuna, ausardia, ausartzia
Sérvio hrabrost, odvažnost, smelost
Macedônio одважност, храброст
Esloveno drznost, pogum
Eslovaco odvaha, riskovanie
Bósnio hrabrost, odvažnost
Croata hrabrost, odvažnost
Ucraniano ризикованість, сміливість
Búlgaro дързост, смелост
Bielorrusso адвага, бясстрашнасць
Indonésio keberanian, kelantangan
Vietnamita dũng khí, liều lĩnh, táo bạo
Uzbeque jasorat
Hindi धाडस, धृष्टता, साहस
Chinês 胆识, 胆量
Tailandês ความกล้าหาญ, ความกล้า
Coreano 대담성, 대담함, 용기
Azerbaijano cəsarət
Georgiano გაბედულობა, გამბედაობა
Bengalês সাহস, ধৃষ্টতা
Albanês guxim
Maráti धाडस, साहस
Nepalês धाडस, साहस
Telugo ధైర్యం, సాహసం
Letão drosme, uzdrīkstēšanās
Tâmil சாகசம், தைரியம்
Estoniano julgus
Armênio հանդուգնություն, խիզախություն
Curdo cesaret
Hebraicoאומץ، נחישות
Árabeجرأة، مغامرة
Persaجرأت، شجاعت
Urduبہادری، جرأت
...

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Declinação

Verwegenheit · Verwegenheiten

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1162326, 1162326