Significado do substantivo alemão Verderben

Significado do substantivo alemão Verderben (ruína, apodrecimento): Vorgang, bei dem Lebensmittel mit der Zeit ungenießbar werden; Vorfall, Entwicklung, die Unheil bedeuten; Verderb; Unglück; Verfaulen; Unheil com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

verbo
verderben
substantivo
Verderben, das
C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -

Verderben, das

Significados

a.Vorgang, bei dem Lebensmittel mit der Zeit ungenießbar werden, Verderb, Verfaulen, Vergammeln, Verkommen, Verschimmeln
b.Vorfall, Entwicklung, die Unheil bedeuten, Unglück, Unheil
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · neutro · regular · -s, -

Descrições

  • Vorgang, bei dem Lebensmittel mit der Zeit ungenießbar werden

Sinônimos

≡ Verderb ≡ Verfaulen ≡ Vergammeln ≡ Verkommen ≡ Verschimmeln
b. substantivo · neutro · regular · -s, -

Descrições

  • Vorfall, Entwicklung, die Unheil bedeuten

Sinônimos

≡ Unglück ≡ Unheil
z. substantivo · neutro · regular · -s, -

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês decay, deterioration, ruin, spoilage, undoing, calamity, disaster, bane, ...
Russo гибель, порча, ги́бель, гниение, по́рча, разрушение
Espanhol perdición, descomposición, destrucción, podredumbre, precipicio, ruina
Francês altération, destin funeste, décomposition, désastre, malheur, perdition, perte, pourriture
Turco bela, bozulma, felaket, kötülük, mahvolma, çürüme
Português ruína, apodrecimento, estrago, perdição, degradação, desgraça, deterioração, infortúnio
Italiano rovina, alterazione, ammorbamento, contaminazione, decomposizione, deperimento, deterioramento, disastro, ...
Romeno degradare, dezastru, pieire, pierzanie, prăpăd, ruină, stricăciune
Húngaro romlás, kár, pusztulás, romlás folyamata
Polaco nieszczęście, katastrofa, psucie, zepsucie, zguba, zło
Grego καταστροφή, σάπισμα, κακό, χάλαση, όλεθρος
Holandês bederf, ondergang, tegenslag, verderf
Tcheco zkáza, hniloba, neštěstí, zkazení, záhuba, úpadek
Sueco fördärv, undergång, öde
Dinamarquês fordærv, forfald, forringelse, undergang, ødelæggelse
Japonês 劣化, 悪化, 災害, 腐敗
Catalão desastre, descomposició, perdua, perjudici
Finlandês tuho, hukka, huonontuminen, kehitys, mätäneminen, onnettomuus, turmio
Norueguês fordervelse, hendelse, råte, uhell, utvikling
Basco ezbehar, garapen, gertakari, iraungitze
Sérvio kvar, pokvarenje, propast
Macedônio катастрофа, непријатност, поквареност, разглобување
Esloveno kraj, pokvarjanje, propad
Eslovaco hnitie, nešťastie, skaza, skazenie, úpadok
Bósnio kvar, nevolja, pokvarenje, propast
Croata kvar, nevolja, pokvarenje, propast
Ucraniano гниття, загибель, нещастя, погіршення, псування
Búlgaro гниене, загуба, погубление, разпад, разрушение
Bielorrusso згуба, пагібель, псаванне
Hebraicoאסון، הרס، סחף، ריקבון
Árabeفساد، خراب، كارثة، هلاك
Persaخرابی، فاجعه، فساد، نابودی
Urduخرابی، بگاڑ، تباہی، نقصان

Traduções

Sinônimos

a.≡ Verderb ≡ Verfaulen ≡ Vergammeln ≡ Verkommen ≡ Verschimmeln
b.≡ Unglück ≡ Unheil

Sinônimos

Declinação

Verderbens · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 127488, 127488