Significado do substantivo alemão Unterschied

Significado do substantivo alemão Unterschied (diferença, distinção): Nicht-Übereinstimmung zweier Objekte oder Dinge; einschätzende Unterscheidung von etwas; Abweichung; Unterscheidung; Andersartigkeit; Abgrenzung com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

A1 · substantivo · masculino · regular · -s, -e

Unterschied, der

Unterschied(e)s · Unterschiede

Significados

a.Nicht-Übereinstimmung zweier Objekte oder Dinge, Abweichung, Andersartigkeit, Anomalie, Antagonismus, Differenz
b.einschätzende Unterscheidung von etwas, Abgrenzung zu etwas, Unterscheidung, Abgrenzung
z.Nenhum significado definido ainda.


Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Descrições

  • Nicht-Übereinstimmung zweier Objekte oder Dinge

Sinônimos

≡ Abweichung ≡ Andersartigkeit ≡ Anomalie ≡ Antagonismus ≡ Differenz ≡ Differenziertheit ≡ Distinktion ≡ Divergenz ≡ Dualismus ≡ Feinheit ≡ Gegengewicht ≡ Gegensatz ≡ Kontrast ≡ Saldo ≡ Ungleichheit ≡ Unähnlichkeit ≡ Verschiedenheit
b. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Descrições

  • einschätzende Unterscheidung von etwas
  • Abgrenzung zu etwas

Sinônimos

≡ Abgrenzung ≡ Unterscheidung
z. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês difference, distinction, contrast, discrepancy, odds
Russo различие, разница, отли́чие, отличие, ра́зница, разграничение, разделение, разли́чие, ...
Espanhol diferencia, distinción, disparidad
Francês différence, distinction, écart, contraste, différentiel, décalage
Turco ayrım, fark, ayrılık, farklılık
Português diferença, distinção, disparidade
Italiano differenza, distinzione, disuguaglianza, discrepanza, dislivello, disparità, distinguo, divario, ...
Romeno diferență, deosebire, distincție, neconcordanță
Húngaro különbség, eltérés
Polaco różnica, odróżnienie, rozróżnienie
Grego διαφορά, διάκριση, αντίθεση
Holandês onderscheid, verschil
Tcheco rozdíl, odlišení, odlišnost
Sueco skillnad, avgränsning, differentiering, olika, åtskillnad
Dinamarquês forskel, adskillelse, uoverensstemmelse
Japonês 区別, 違い, 相違
Catalão diferència, distinció
Finlandês ero, eroavuus, erotus
Norueguês forskjell, skille
Basco bereizketa, desberdintasun, mugaketa
Sérvio razlika, neusklađenost, razlikovanje
Macedônio разлика
Esloveno razlika, ločnica, neusklajenost, razlikovanje
Eslovaco rozdiel, odlišnosť
Bósnio razlika, razlikovanje
Croata razlika, neusklađenost, odvojenost, razlikovanje
Ucraniano відмінність, розбіжність, розрізнення, різниця
Búlgaro разграничение, разлика, различие
Bielorrusso адрозненне
Indonésio perbedaan, beda, pembedaan
Vietnamita khác biệt, chênh lệch
Uzbeque farq
Hindi अंतर
Chinês 区别, 差异, 差别
Tailandês ความแตกต่าง, ความคลาดเคลื่อน
Coreano 차이, 구분, 불일치
Azerbaijano fərq, uyumsuzluq
Georgiano განსხვავება, სხვაობა
Bengalês ভেদ, পার্থক্য, ফারাক, ভिन्नতা
Albanês dallim
Maráti अंतर, फरक
Nepalês भिन्नता, अन्तर, फरक
Telugo భిన్నత, విభేదం, వ్యత్యాసం
Letão atšķirība, neatbilstība
Tâmil வித்தியாசம், வேறுபாடு
Estoniano erinevus
Armênio տարբերություն
Curdo ferq
Hebraicoהבדל، הבחנה
Árabeاختلاف، تمييز، فارق، فرق
Persaتفاوت، اختلاف، تفکیک، تمایز
Urduفرق، اختلاف، امتیاز، تمیز
...

Traduções

Sinônimos

Declinação

Unterschied(e)s · Unterschiede

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 25336, 25336