Significado do substantivo alemão Abgrenzung

Significado do substantivo alemão Abgrenzung (delimitação, definição de limites): das Erstellen von Grenzen; verbale Distanzierung; Grenzsetzung; Distanzierung; Auseinanderhalten; Unterscheidung com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Abgrenzung, die

Significados

a.das Erstellen von Grenzen, Grenzsetzung
b.verbale Distanzierung, Distanzierung
c.der Akt des Unterscheidens, Auseinanderhalten, Unterscheidung
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

  • das Erstellen von Grenzen

Sinônimos

≡ Grenzsetzung
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

  • verbale Distanzierung

Sinônimos

≡ Distanzierung
c. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

  • der Akt des Unterscheidens

Sinônimos

≡ Auseinanderhalten ≡ Unterscheidung
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês demarcation, distinction, delimitation, delineation, boundary, boundary setting, definition, disassociation, ...
Russo разграничение, лимити́рование, ограничение, око́нтуривание, отграниче́ние, отделение, разграниче́ние, размежева́ние
Espanhol delimitación, demarcación, deslinde, diferenciación, acotación, acotamiento, definición de límites, disociación, ...
Francês délimitation, démarcation, distanciation, distinction, définition, définition des limites, limite, régularisation
Turco ayırma, sınırlama, ayrım, sınır, sınırlandırma, sınırlanış
Português delimitação, definição de limites, demarcação, diferenciação, distanciamento, distinção
Italiano delimitazione, confinamento, confine, demarcazione, dissociazione, distanza verbale, distinzione, separazione
Romeno contur, delimitare, diferentiere, distanțare verbală, distincție
Húngaro elhatárolás, elhatárolódás, határozás
Polaco rozgraniczenie, wyodrębnienie, demarkacja, oddzielenie, odgradzanie, ogrodzenie, określenie, separacja, ...
Grego οριοθέτηση, απομάκρυνση, διάκριση
Holandês afgrenzing, afbakening
Tcheco vymezení, hranice, oddělení, ohraničení
Sueco avgränsning, avståndstagande
Dinamarquês afgrænsning
Japonês 区別, 境界設定, 区分, 境界
Catalão diferenciació, delimitació, distanciament, distinció
Finlandês erottaminen, rajapinta, rajat, rajauksen, rajoittaminen
Norueguês avgrensning
Basco bereizketa, mugak ezartzea, mugimendu
Sérvio razgraničenje, odvajanje, ograničenje, razdvajanje
Macedônio разграничување, ограничување
Esloveno diferenciacija, ločitev, odmev, omejitev, razmejitev
Eslovaco vyhradenie, odlíšenie
Bósnio razgraničenje, odvajanje, ograničenje
Croata razgraničenje, distanciranje, odvajanje, ograničenje
Ucraniano відмежування, визначення меж, обмеження, розмежування
Búlgaro разграничаване, ограничаване, определяне на граници
Bielorrusso аддзяленне, вызначэнне межаў, размежаванне
Hebraicoהגדרה، הבחנה، הפרדה
Árabeتحديد، فصل، تحديد الحدود، تمييز
Persaتفکیک، تمایز، مرزبندی
Urduتفریق، حد بندی، امتیاز

Traduções

Sinônimos

a.≡ Grenzsetzung
b.≡ Distanzierung
c.≡ Auseinanderhalten ≡ Unterscheidung

Sinônimos

Declinação

Abgrenzung · Abgrenzungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 115556, 115556, 115556