Significado do substantivo alemão Übernahme

Significado do substantivo alemão Übernahme (assunção, aceitação): Besitzergreifung, Fortführung einer Verwaltung; Verwendung eines fremden Gedankens oder Themas; Rezeption com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

B1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Übernahme, die

Significados

a.Besitzergreifung, Fortführung einer Verwaltung
b.Verwendung eines fremden Gedankens oder Themas, Rezeption
c.Annahme einer Verpflichtung oder Aufgabe
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

  • Besitzergreifung, Fortführung einer Verwaltung
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

  • Verwendung eines fremden Gedankens oder Themas

Sinônimos

≡ Rezeption
c. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

  • Annahme einer Verpflichtung oder Aufgabe
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês takeover, assumption, acceptance, adoption, accession, acquisition, appropriation, buy-out, ...
Russo принятие, взя́тие на себя́, взятие на себя, приня́тие на себя́, приобретение, приём, приёмка, сда́ча-приёмка, ...
Espanhol asunción, apropiación, absorción, adopción, compra, toma de control, toma de posesión
Francês prise en charge, prise de possession, absorption, acceptation, appropriation, continuation de la gestion, prise de contrôle, rachat, ...
Turco devralma, üstlenme, alıntı, kabul, teslim alış
Português assunção, aceitação, tomada de posse, adoção, apropriação, aquisição, assimilação
Italiano assunzione, rilevamento, presa in carico, accettazione, acquisizione, adozione, assimilazione, gestione, ...
Romeno preluare, asumare, captare
Húngaro átvétel, elfogadás, kezelés, megbízás
Polaco przejęcie, przyjęcie, kontynuacja zarządzania
Grego ανάληψη, αναδοχή, διαχείριση, υιοθέτηση
Holandês overname, aanvaarding, overdracht, overname van ideeën, overneming
Tcheco převzetí, nástupnictví, přejímání
Sueco övertagande, tillträde, upptagande, åtagande, övertagning
Dinamarquês overtagelse, optagelse, overførsel, tiltrædelse
Japonês 引き継ぎ, 受け入れ, 引き受け, 承諾, 継承
Catalão assumpció, acceptació, adopció, continuació de la gestió
Finlandês ottaminen, haltuunotto, hyödyntäminen, jatkaminen, vastaanottaminen
Norueguês overtakelse, bruk av fremmed tanke, overdragelse, overtagelse, påtakelse
Basco hartze, onartze, kudeaketa jarraipena
Sérvio preuzimanje, преузимање, usvajanje, upravljanje
Macedônio преземање, управување
Esloveno prevzem, prevzemanje
Eslovaco prevzatie, preberanie, prijatie, správa
Bósnio preuzimanje, preuzimanje obaveze, upravljanje, usvajanje
Croata preuzimanje, preuzimanje obveze, upravljanje
Ucraniano прийняття, засвоєння, зобов'язання, управління
Búlgaro поемане, поемане на управление, придобиване, приемане
Bielorrusso падтрымка, прымаўка, прымяненне, узяцце абавязкаў, упраўленне
Hebraicoאימוץ، השתלטות، התחייבות، לקיחה، ניהול
Árabeاستحواذ، استلام، تبن، تحمل، تسلم، تملك، تول، تولي، ...
Persaتصاحب، تصرف، قبول، پذیرش
Urduقبضہ، اختیار، انتقال، ذمہ داری، قبولیت

Traduções

Sinônimos

Declinação

Übernahme · Übernahmen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 136502, 136502, 136502