Significado do substantivo alemão Tiefe

Significado do substantivo alemão Tiefe (profundidade, intensidade): Grundlagen; Abstand oder Erstreckung in der Senkrechten nach unten; Abstand oder Erstreckung in der Waagerechten nach hinten; Stärke com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Tiefe, die

Significados

a.Abstand oder Erstreckung in der Senkrechten nach unten
b.Abstand oder Erstreckung in der Waagerechten nach hinten
c.gedankliche Differenziertheit
d.Intensität des Gefühls, Stärke
e.[Farben] Intensität von Farben
f.niedrige Lage der Stimme
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

  • Abstand oder Erstreckung in der Senkrechten nach unten
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

  • Abstand oder Erstreckung in der Waagerechten nach hinten
c. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

  • gedankliche Differenziertheit
d. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

  • Intensität des Gefühls

Sinônimos

≡ Stärke
e. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

    Farben:
  • Intensität von Farben
f. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

  • niedrige Lage der Stimme
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês depth, intensity, base range, deepness, distance, low pitch, lowness, profoundness, ...
Russo глубина, глубина́, глубь, низкий тон
Espanhol profundidad, fondo, hondo, intensidad, bajo, gravedad, hondura
Francês profondeur, gravité, intensité, basse, grave, les profondeurs
Turco derinlik, kalınlık, uçurum
Português profundidade, intensidade, distância, graveza, gravidade
Italiano profondità, basso, intensità, altezza, fitto, fondo, profondo
Romeno adâncime, intensitate, profunditate, profunzime, străfund, ton profund
Húngaro mélység, mély
Polaco głębokość, bezmiar, głębia, nasycenie, niski ton, siła, szczerość
Grego βάθος, ένταση, βυθός
Holandês diepte, diepgang, laagte
Tcheco hloubka, hluboký tón
Sueco djup, intensitet
Dinamarquês dybde, dyb, intensitet
Japonês 深さ, 奥行き, 低音, 奥深さ, 深み, 深度
Catalão profunditat, intensitat, baixesa, fondària
Finlandês syvyys, matala ääni
Norueguês dybde, dyp
Basco sakonera, hondo, intentsitatea, kolore-intentsitatea, sakontasun
Sérvio dubina
Macedônio длабочина, интензитет
Esloveno globina, dno, globokost, intenzivnost, intenzivnost čustva
Eslovaco hĺbka, hlboký tón
Bósnio dubina
Croata dubina
Ucraniano глибина, низький тон, інтенсивність
Búlgaro дълбочина, дълбочина назад
Bielorrusso глыбіня, нізкі голас
Hebraicoעומק
Árabeعمق
Persaعمق
Urduگہرائی، گہرا پن

Traduções

Sinônimos

Declinação

Tiefe · Tiefen

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 122195, 122195, 122195, 122195, 122195, 122195