Significado do substantivo alemão Süße

Significado do substantivo alemão Süße (doçura, doce): Bezeichnung für eine attraktive, liebenswerte weibliche Person, vertraute Anrede weiblicher Personen; übertriebene beziehungsweise unehrliche Liebensw… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C1 · substantivo · feminino · irregular · -, -

Süße, die

Significados

1. substantivo · feminino · irregular · -, -
a.süßer Geschmack, Geruch
b.das Süßsein
c.übertriebene beziehungsweise unehrliche Liebenswürdigkeit
2. substantivo · feminino · irregular · -, -
Bezeichnung für eine attraktive, liebenswerte weibliche Person, vertraute Anrede weiblicher Personen, Baby, Darling, Liebling

Resumo
1a. substantivo · feminino · irregular · -, -

Descrições

  • süßer Geschmack, Geruch
1b. substantivo · feminino · irregular · -, -
1c. substantivo · feminino · irregular · -, -

Descrições

  • übertriebene beziehungsweise unehrliche Liebenswürdigkeit
2. substantivo · feminino · irregular · -, -

Descrições

  • Bezeichnung für eine attraktive, liebenswerte weibliche Person, vertraute Anrede weiblicher Personen

Sinônimos

≡ Baby ≡ Darling ≡ Liebling
3. substantivo · feminino · irregular · -, -

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês sweetness, sweet, coyness, cutie, sweetener, sweetheart
Russo сладость, ду́шечка, ду́шка, ла́почка, ласка, милая, сла́дкая, сла́дость, ...
Espanhol dulzura, afectación, cariño, dulce, dulzor, linda, sabor dulce, ternura
Francês douceur, chérie, douce, goût sucré, saccharine, suavité, sucrerie
Turco tatlılık, sevimli, tatlı, tatlım, şeker, şirinlik
Português doçura, doce, falsidade, fofa, linda, querida, sabor doce
Italiano dolcezza, dolce, carina, falsità, ipocrisia
Romeno dulce, drăguță, dulceață, dulcegărie, falsă bunătate, suculent
Húngaro édes, cukor, túlzott kedvesség, édeskedés
Polaco słodycz, córeczka, kochanie, przesadna uprzejmość, słodka, słodki smak, słodki zapach, słodkość
Grego γλυκύτητα, άρωμα, αγαπημένη, γλυκιά, γλυκιά γεύση, γλυκιά συμπεριφορά, γλύκα
Holandês zoetheid, zoete geur, bekoorlijkheid, lieflijkheid, lieverd, schatje, schijnheiligheid, snoezigheid, ...
Tcheco sladkost, milá, neupřímná laskavost, přehnaná laskavost, sladká, sladký
Sueco sötma, falsk vänlighet, söt, överdriven vänlighet
Dinamarquês søde, kære, overdreven venlighed, sødhed, sødt
Japonês 甘さ, かわいい, 優しさ, 愛しい, 甘いこと, 甘い香り
Catalão afectació, dolç, dolça, dolçor, falsedat, nena
Finlandês makeus, ihana, kaunis, makea, söpö
Norueguês falsk vennlighet, sleskhet, søt, søte, søthet
Basco dulzura, engainatu, gozo, gozoa, itzala, maitea, polita
Sérvio slatkoća, draga, pretnja ljubaznosti, slatka, slatki miris
Macedônio слаткост, слатка, убава
Esloveno sladkost, lepa, pretirana prijaznost, prijazna, prikrita prijaznost, sladek okus, sladek vonj, sladka
Eslovaco sladkosť, milá, prílišná láskyplnosť, sladká, sladký
Bósnio slatkoća, draga, pretjerana ljubaznost, slatka
Croata slatkoća, draga, pretjerana ljubaznost, slatka, slatki miris, slatki okus
Ucraniano солодкість, аромат, лицемірство, милашка, підлабузництво, сладенька, смак
Búlgaro сладост, мила, сладка
Bielorrusso мілая, падробленая ласкавасць, салодкасць, салодкая, салодкі
Hebraicoמתיקות، חמודה، מתוק، מתוקה
Árabeحلاوة، حبيبة، طعم حلو، عزيزتي، مجاملة
Persaشیرینی، نرمی، دلبر، طعم شیرین، عزیزه
Urduخوش اخلاقی، عزیزہ، مٹھاس، میٹھا، میٹھا پن، میٹھی

Traduções

Sinônimos

2. Bezeichnung für eine attraktive, liebenswerte weibliche Person, vertraute Anrede weiblicher Personen; Baby, Darling, Liebling
≡ Baby ≡ Darling ≡ Liebling

Sinônimos

Declinação

Süße · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 65558, 65558, 65558, 65558