Significado do substantivo alemão Stillschweigen

Significado do substantivo alemão Stillschweigen (silêncio, omissão): Unterlassen jeglicher einschlägiger Äußerung zu einem bestimmten Thema; Handlung, nicht zu sprechen; Diskretion; Verschwiegenheit com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

verbo
still·schweigen
substantivo
Stillschweigen, das
substantivo · neutro · regular · -s, -

Stillschweigen, das

Significados

a.Handlung, nicht zu sprechen
b.Unterlassen jeglicher einschlägiger Äußerung zu einem bestimmten Thema, Diskretion, Verschwiegenheit
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · neutro · regular · -s, -

Descrições

  • Handlung, nicht zu sprechen
b. substantivo · neutro · regular · -s, -

Descrições

  • Unterlassen jeglicher einschlägiger Äußerung zu einem bestimmten Thema

Sinônimos

≡ Diskretion ≡ Verschwiegenheit
z. substantivo · neutro · regular · -s, -

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês silence, reticence, taciturnity
Russo молчание, безмолвие, молча́ние, умолчание
Espanhol silencio, taciturnidad, mutismo
Francês silence, Non-dit, Silence, non-dit
Turco susma, sessizlik, sır saklama
Português silêncio, omissão
Italiano silenzio, riservatezza, mutismo
Romeno tăcere, silenzio, tăcerea
Húngaro hallgatás, némaság
Polaco milczenie, zachowanie milczenia, zaniechanie
Grego σιωπή, σιωπηλή συμφωνία
Holandês stilzwijgen, het stilzwijgen, het zwijgen
Tcheco mlčení, ticho
Sueco tystnad, tystlåtenhet
Dinamarquês tavshed, stilhed
Japonês 沈黙, 無言
Catalão silenci, omissió, silenci acordat
Finlandês hiljaisuus, vaikeneminen, vaitiolo
Norueguês taushet
Basco isiltasun
Sérvio neizgovaranje, prećutkivanje, tišina, ćutanje
Macedônio молчаливост, молчание
Esloveno molčanje, tišina
Eslovaco mlčanie, ticho
Bósnio šutnja, neizjašnjavanje, suzdržavanje
Croata šutnja, neizjašnjavanje, neizrečeno
Ucraniano мовчання, незгода
Búlgaro мълчание, безмълвие, тихота
Bielorrusso моўчанне
Hebraicoשתיקה
Árabeسكوت، صمت
Persaسکوت، عدم اظهار
Urduخاموشی، چپ

Traduções

Sinônimos

Declinação

Stillschweigens · Stillschweigen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1231856, 1231856