Significado do substantivo alemão Schiedsrichter

Significado do substantivo alemão Schiedsrichter (árbitro, juiz): Freizeit; Regierung; der ranghöchste und unparteiische Richter bei einer Sportveranstaltung; Richter bei einem Schiedsgericht, Schiedsmann; Referee; U… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

B1 · substantivo · masculino · regular · -s, -

Schiedsrichter, der

Significados

a.[Sport] der ranghöchste und unparteiische Richter bei einer Sportveranstaltung, Referee, Unparteiischer, Kampfrichter, Wertungsrichter
b.[Recht] Richter bei einem Schiedsgericht, Schiedsmann
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -

Descrições

    Sport:
  • der ranghöchste und unparteiische Richter bei einer Sportveranstaltung

Sinônimos

≡ Kampfrichter ≡ Referee ≡ Unparteiischer ≡ Wertungsrichter
b. substantivo · masculino · regular · -s, -

Descrições

    Recht:
  • Richter bei einem Schiedsgericht, Schiedsmann
z. substantivo · masculino · regular · -s, -

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês referee, umpire, arbitrator, adjudicator, arbiter, conciliator, jury, ref
Russo судья, арбитр, арби́тр, рефери, судья́, судья́-посре́дник, трете́йский судья́, третейский судья
Espanhol árbitro, juez, referee, réferi
Francês arbitre, juge
Turco hakem, arbitre
Português árbitro, juiz, jurado
Italiano arbitro, giudice arbitrale, giudice di gara
Romeno arbitru, judecător
Húngaro bíró, döntőbíró, játékvezető, mérkőzésvezető
Polaco arbiter, sędzia, juror, rozjemca, sędzia polubowny, sędzia sportowy
Grego διαιτητής
Holandês scheidsrechter, arbiter
Tcheco rozhodčí, arbitr
Sueco domare, skiljedomare
Dinamarquês dommer, kampdommer, mægler, skiedsdommer
Japonês 審判, 仲裁者, 監督
Catalão àrbitre
Finlandês tuomari, erotuomari, välimies
Norueguês dommer, skilsmissemann
Basco arbitro, bitartekari, epaile
Sérvio sudija, arbitrar
Macedônio судија, арбитер
Esloveno arbitražni sodnik, mediator, sodnik
Eslovaco rozhodca, arbitrážny sudca
Bósnio sudija, arbitraža
Croata sudac, arbitra, arbitražni sudac
Ucraniano арбітр, суддя
Búlgaro съдия, арбитър
Bielorrusso суддзя, арбітр
Indonésio arbiter, wasit
Vietnamita trọng tài, trọng tài chính, trọng tài viên
Uzbeque hakam, arbitraj hakami, o'yin hakami
Hindi अंपायर, पंच, रेफरी
Chinês 主裁判, 仲裁人, 仲裁员, 裁判
Tailandês ผู้ตัดสิน, ผู้ตัดสินหลัก, อนุญาโตตุลาการ
Coreano 심판, 주심, 중재인, 중재자
Azerbaijano hakem, hakəm
Georgiano არბიტრი, მთავარი მსაჯი, მსაჯი
Bengalês রেফারি, সালিশকারী
Albanês arbitër, referi
Maráti अंपायर, पंच, रेफरी
Nepalês अंपायर, पंच, रेफरी
Telugo ఆర్బిట్రేటర్, రెఫరీ
Letão galvenais tiesnesis, tiesnesis, šķīrējtiesnesis
Tâmil நடுவர், ரெஃபரி
Estoniano kohtunik, peakohtunik, vahekohtunik
Armênio արբիտր, դատավոր, խաղի դատավոր
Curdo hakem
Hebraicoבורר، שופט
Árabeحكم، محكم، مُحَكِّم
Persaداور
Urduثالث، ریفرری، فیصل
...

Traduções

Sinônimos

a.≡ Kampfrichter ≡ Referee ≡ Unparteiischer ≡ Wertungsrichter

Sinônimos

Declinação

Schiedsrichters · Schiedsrichter

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 44605, 44605