Definição do substantivo Schiedsrichter

Definição do substantivo Schiedsrichter (árbitro, juiz): Freizeit; Regierung; der ranghöchste und unparteiische Richter bei einer Sportveranstaltung; Richter bei einem Schiedsgericht, Schiedsmann; Referee; U… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

B1 · substantivo · masculino · regular · -s, -

Schiedsrichter, der

Schiedsrichters · Schiedsrichter

referee, umpire, arbitrator, adjudicator, arbiter, conciliator, jury, ref

/ˈʃiːt͡sˌʁɪçtɐ/ · /ˈʃiːt͡sˌʁɪçtɐs/ · /ˈʃiːt͡sˌʁɪçtɐ/

[Sport, Recht] der ranghöchste und unparteiische Richter bei einer Sportveranstaltung; Richter bei einem Schiedsgericht, Schiedsmann; Referee, Unparteiischer, Kampfrichter, Wertungsrichter

» Der Verein bildet neue Schiedsrichter aus. The club trains new referees.

Significados

a.[Sport] der ranghöchste und unparteiische Richter bei einer Sportveranstaltung, Referee, Unparteiischer, Kampfrichter, Wertungsrichter

b.[Recht] Richter bei einem Schiedsgericht, Schiedsmann

z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Kampfrichter ≡ Referee ≡ Unparteiischer ≡ Wertungsrichter

Sinônimos

Frases de exemplo

Der Verein bildet neue Schiedsrichter aus.
The club trains new referees.
Der Schiedsrichter zeigte ihm die gelbe Karte.
The referee showed him the yellow card.
Das Feuerzeug hat den Schiedsrichter am Kopf getroffen.
The lighter hit the referee on the head.
Der Spieler scheint mit der Entscheidung des Schiedsrichters nicht einverstanden zu sein.
The player doesn't seem to agree with the referee's decision.
Ein Schiedsrichter sollte keine Seite bevorzugen.
A referee should not favor either side.
Zur Grundausstattung eines Schiedsrichters gehört die Trillerpfeife.
A referee's basic equipment includes the whistle.
Der Regelverstoß wurde vom Schiedsrichter geahndet.
The rule violation was penalized by the referee.
Der Schiedsrichter hat ein klares Tor annulliert.
The referee cancelled a clean goal.
Diese Blutgrätsche hätte vom Schiedsrichter geahndet werden müssen.
This bloody tackle should have been penalized by the referee.
Der Schiedsrichter heute ist schwer parteiisch.
The referee today is very one-sided.

Frases de exemplo

Traduções

referee, umpire, arbitrator, adjudicator, arbiter, conciliator, jury, ref

судья, арбитр, арби́тр, рефери, судья́, судья́-посре́дник, трете́йский судья́, третейский судья

árbitro, juez, referee, réferi

arbitre, juge

hakem, arbitre

árbitro, juiz, jurado

arbitro, giudice arbitrale, giudice di gara

arbitru, judecător

bíró, döntőbíró, játékvezető, mérkőzésvezető

arbiter, sędzia, juror, rozjemca, sędzia polubowny, sędzia sportowy

διαιτητής

scheidsrechter, arbiter

rozhodčí, arbitr

domare, skiljedomare

dommer, kampdommer, mægler, skiedsdommer

審判, 仲裁者, 監督

àrbitre

tuomari, erotuomari, välimies

dommer, skilsmissemann

arbitro, bitartekari, epaile

sudija, arbitrar

судија, арбитер

arbitražni sodnik, mediator, sodnik

rozhodca, arbitrážny sudca

sudija, arbitraža

sudac, arbitra, arbitražni sudac

арбітр, суддя

съдия, арбитър

суддзя, арбітр

arbiter, wasit

trọng tài, trọng tài chính, trọng tài viên

hakam, arbitraj hakami, o'yin hakami

अंपायर, पंच, रेफरी

主裁判, 仲裁人, 仲裁员, 裁判

ผู้ตัดสิน, ผู้ตัดสินหลัก, อนุญาโตตุลาการ

심판, 주심, 중재인, 중재자

hakem, hakəm

არბიტრი, მთავარი მსაჯი, მსაჯი

রেফারি, সালিশকারী

arbitër, referi

अंपायर, पंच, रेफरी

ఆర్బిట్రేటర్, రెఫరీ

galvenais tiesnesis, tiesnesis, šķīrējtiesnesis

நடுவர், ரெஃபரி

kohtunik, peakohtunik, vahekohtunik

արբիտր, դատավոր, խաղի դատավոր

hakem

בורר، שופט

حكم، محكم، مُحَكِّم

داور

ثالث، ریفرری، فیصل

...

Traduções

Declinação

Schiedsrichters · Schiedsrichter

Singular

Schiedsrichter

Schiedsrichters

Schiedsrichter

Plural

Schiedsrichter

Schiedsrichtern

Schiedsrichter

Declinação