Significado do substantivo alemão Sachlage

Significado do substantivo alemão Sachlage (situação, estado das coisas): augenblickliche Situation, der Stand der Dinge; Gegebenheit; Lage; Status; Situation; Zustand com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · substantivo · feminino · irregular · -, -

Sachlage, die

Significados

a.augenblickliche Situation, der Stand der Dinge, Gegebenheit, Lage, Status, Situation, Zustand
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · feminino · irregular · -, -

Descrições

  • augenblickliche Situation, der Stand der Dinge

Sinônimos

≡ Gegebenheit ≡ Lage ≡ Situation ≡ Status ≡ Zustand
z. substantivo · feminino · irregular · -, -

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês situation, circumstance, state of affairs, circumstances, lie of the land
Russo положение, обстоя́тельство, обстоятельства, положе́ние веще́й, положе́ние дел, ситуа́ция, ситуация
Espanhol situación, estado de cosas
Francês situation, état de choses, état de fait, état des choses
Turco durum, gerçek, mevcut durum
Português situação, estado das coisas
Italiano situazione, stato delle cose, stato di fatto, circostanza, condizione, contesto
Romeno situație, stare
Húngaro helyzet, állapot
Polaco stan rzeczy, sytuacja
Grego κατάσταση των πραγμάτων, κατάσταση, σituation
Holandês situatie, stand van zaken
Tcheco stav věcí, situace
Sueco förhållande, läge, läget, situation
Dinamarquês sagernes stilling, tingenes tilstand, situation, tilstand
Japonês 事態, 状況
Catalão estat de les coses, situació
Finlandês asiat, tilanne
Norueguês situasjon, tilstand
Basco egoera, gaiaren egoera
Sérvio situacija, stanje
Macedônio ситуација, статус
Esloveno situacija, stanje stvari
Eslovaco situácia, stav vecí
Bósnio situacija, stanje
Croata situacija, stanje
Ucraniano ситуація, стан справ
Búlgaro обстановка, ситуация
Bielorrusso ситуацыя, стан спраў
Hebraicoמצב، סיטואציה
Árabeالوقائع، حقيقة الوضع، الحالة، الوضع
Persaوضعیت، شرایط
Urduصورتحال، حالیہ صورتحال

Traduções

Sinônimos

Declinação

Sachlage · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 455052