Significado do substantivo alemão Rand

Significado do substantivo alemão Rand (borda, margem): äußere Begrenzung eines Gegenstandes; äußere Begrenzung einer Sache; Gosche; Gusche; Klappe com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

B1 · substantivo · masculino · <também: irregular · regular · -s,¨-er · -s, - · -s, -s>

Rand, der

Significados

1. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-er
a.äußere Begrenzung eines Gegenstandes
b.äußere Begrenzung einer Sache
c.außen frei bleibende Fläche eines Papierbogens
d.etwas in der Form eines dünnen Streifens
e.Mund, Gosche, Gusche, Klappe
2. substantivo · masculino · regular · -s, - · -s, -s
südafrikanische Währung

Resumo
1a. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-er

Descrições

  • äußere Begrenzung eines Gegenstandes
1b. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-er

Descrições

  • äußere Begrenzung einer Sache
1c. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-er

Descrições

  • außen frei bleibende Fläche eines Papierbogens
1d. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-er

Descrições

  • etwas in der Form eines dünnen Streifens
1e. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-er

Descrições

  • Mund

Sinônimos

≡ Gosche ≡ Gusche ≡ Klappe
2. substantivo · masculino · regular · -s, - · -s, -s

Descrições

  • südafrikanische Währung
3. substantivo · masculino · <também: irregular · regular · -s,¨-er · -s, -s>

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês margin, edge, border, rand, brim, rim, side, verge, ...
Russo край, граница, поле, ранд, грань, кайма́, кро́мка, ободо́к, ...
Espanhol margen, borde, rand, franja, arcén, cenefa, limbo, orilla, ...
Francês bord, marge, rand, bordure, frange, lisière, rebord, tranche, ...
Turco kenar, sınır, ağız, kıyı, rand, uç, şerit
Português borda, margem, rand, beira, beirada, orla, periferia, rebordo, ...
Italiano bordo, margine, rand, orlo, alone, boccaccia, ciglio, labbro, ...
Romeno margine, bordură, chenar, muchie, limită, bandă, fâșie, gură, ...
Húngaro szél, margó, határ, csík, dél-afrikai valuta, száj, széle
Polaco brzeg, krawędź, skraj, kant, kraniec, kres, margines, obrzeże, ...
Grego άκρη, περιθώριο, στόμα, χείλος, γείσο, ούγια, περίγραμμα, ραντ, ...
Holandês rand, mond, grens, omtrek, strook
Tcheco okraj, kraj, hranice, pruh, rand, ústa
Sueco kant, rand, utkant, bryn, marginal, periferi, gräns, mun, ...
Dinamarquês rand, margen, kant, grænse, mund, stribe
Japonês ランド, , , 余白, 境界, 外縁
Catalão banda, marge, boca, rand, tira
Finlandês reuna, laita, marginaali, parras, randi, syrjä, varsi, ääri, ...
Norueguês kant, rand, brem, bryn, marg, grense, stripe
Basco marginal, mugak, ahoa, banda, rand
Sérvio ivica, granica, rand, rub, traka
Macedônio периферија, граница, лента, обод, периферija, појас, раб, ранд, ...
Esloveno rob, meja, obrobje, rand, trak, usta
Eslovaco okraj, hranica, pásik, rand, ústa
Bósnio ivica, rub, granica, rand, traka, usna
Croata rub, ivica, granica, rand, traka
Ucraniano край, межа, поля, пояс, південноафриканська валюта, рот
Búlgaro периферия, граница, край, лентa, плочка, ранд, ръб, устa
Bielorrusso край, абмежаванне, мяжы, палоска, памежжа, ранд, рот
Hebraicoקצה، שוליים، גבול، פה، פס، רנד
Árabeطرف، هامش، حافة، حرف، حد، راند، شريط، فم
Persaحاشیه، حوالی، حومه، لبه، کنار، راند، قاب، مرز
Urduکنارہ، حاشیہ، جنوبی افریقی کرنسی، منہ، پٹی

Traduções

Sinônimos

1. äußere Begrenzung eines Gegenstandes; äußere Begrenzung einer Sache; Gosche, Gusche, Klappe
e.≡ Gosche ≡ Gusche ≡ Klappe

Sinônimos

Declinação

Rand(e)s · Ränder

Rands · Rand(s)

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1884, 1884, 1884, 1884, 1884, 1884