Significado do substantivo alemão Preis

Significado do substantivo alemão Preis (prêmio, preço): Wirtschaft; …; beim Erwerb einer Ware oder Dienstleistung zu zahlender Geldbetrag; ehrende Auszeichnung für besondere Verdienste; Wert; Anerkennung; G… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

A1 · substantivo · masculino · regular · -s, -e

Preis, der

Significados

a.[Finanzen] beim Erwerb einer Ware oder Dienstleistung zu zahlender Geldbetrag, Wert
b.ehrende Auszeichnung für besondere Verdienste, Anerkennung, Auszeichnung, Ehrung
c.Gewinn in einem Wettbewerb, Gewinn
d.[Finanzen] Belohnung für das Ergreifen eines Gesuchten, Verdächtigen, Diebes, Mörders oder Flüchtlings, Prämie
e.[Finanzen] Einsatz, den jemand gibt, oder Nachteil, den jemand in Kauf nimmt, um etwas zu erlangen, Opfer
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Descrições

    Finanzen:
  • beim Erwerb einer Ware oder Dienstleistung zu zahlender Geldbetrag

Sinônimos

≡ Wert
b. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Descrições

  • ehrende Auszeichnung für besondere Verdienste

Sinônimos

≡ Anerkennung ≡ Auszeichnung ≡ Ehrung
c. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Descrições

  • Gewinn in einem Wettbewerb

Sinônimos

≡ Gewinn
d. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Descrições

    Finanzen:
  • Belohnung für das Ergreifen eines Gesuchten, Verdächtigen, Diebes, Mörders oder Flüchtlings

Sinônimos

≡ Prämie
e. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Descrições

    Finanzen:
  • Einsatz, den jemand gibt, oder Nachteil, den jemand in Kauf nimmt, um etwas zu erlangen

Sinônimos

≡ Opfer
z. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês price, prize, award, cost, reward, charge, fee, gree, ...
Russo награда, цена, стоимость, приз, почетная награда, почтение, пре́мия, премия, ...
Espanhol precio, premio, coste, costo, distinción, enaltecimiento, galardón, ganancia, ...
Francês prix, Auszeichnung, Prämie, cout, coût, tarif
Turco ödül, bedel, fiyat, değer, eder, karşılık, kıymet, mükafat, ...
Português prêmio, preço, recompensa, custo, distinção, ganho, prémio, sacrifício, ...
Italiano prezzo, premio, costo, Auszeichnung, Belohnung, retta, sacrificio
Romeno premiu, preț, cost, distincție, recompensă
Húngaro ár, jutalom, díj, kitüntetés, nyeremény, áldozat
Polaco nagroda, cena, koszt, wyróżnienie, premia, wygrana
Grego βραβείο, τιμή, αμοιβή, κόστος, έπαθλο, τίμημα
Holandês prijs, beloning, eer, kosten, lof, onderscheiding
Tcheco cena, odměna, náklad, náklady, ocenění, vyznamenání, výhra
Sueco pris, belöning, beröm, insats, kostnad, lov, utmärkelse
Dinamarquês pris, belønning, omkostning, præmie
Japonês 価格, 賞, 賞品, 代償, 代金, 価, 値, 値段, ...
Catalão premi, preu, cost, distinció, recompensa
Finlandês palkinto, hinta, kunniamaininta, maksu, palkkio
Norueguês pris, belønning, gevinst, kostnad
Basco prezio, saria, ohore, ordain
Sérvio nagrada, награда, cena, trošak, цена, odlikovanje, osvojeni trofej
Macedônio награда, цена, признавање, трошок
Esloveno nagrada, cena, strošek, odlikovanje, priznanje
Eslovaco cena, náklady, ocenenie, odmena, vyznamenanie, výhra
Bósnio nagrada, cijena, trošak, odlikovanje, osvojeni novac
Croata nagrada, cijena, trošak, odlikovanje, osvojeni trofej
Ucraniano ціна, вартість, нагорода, відзнака, приз
Búlgaro награда, цена, отличие, печалба, разход
Bielorrusso цана, награда, выдаткі, кошт, прыз, ўзнагарода
Indonésio harga, penghargaan, anugerah, biaya, hadiah, imbalan
Vietnamita giá, chi phí, giải, giải thưởng, phần thưởng, tiền thưởng, vinh dự
Uzbeque mukofot, narx, sovrin, qurbonlik
Hindi इनाम, कीमत, पुरस्कार, बलिदान, मूल्य, सम्मान
Chinês 代价, 价格, 奖, 奖品, 奖项, 悬赏, 成本, 荣誉
Tailandês ราคา, รางวัล, ของรางวัล, ค่าใช้จ่าย, รางวัลนำจับ, เกียรติยศ
Coreano 상, 가격, 대가, 비용, 상품, 포상, 현상금
Azerbaijano mükafat, qiymət, qurban, sovrin, təqdir
Georgiano პრიზი, ფასი, აჯილდოება, დანამატი, თმობა, პრემია
Bengalês ইনাম, পুরস্কার, দাম, বলিদান, মূল্য, সম্মান
Albanês çmim, shpërblim, sakrificë, vlerësim
Maráti किंमत, पुरस्कार, इनाम, बक्षीस, बळी, सम्मान
Nepalês इनाम, पुरस्कार, मूल्य, बलिदान, सम्मान
Telugo ధర, పురస్కారం, బహుమతి, ఇనాం, త్యాగం
Letão balva, cena, apbalvojums, atlīdzība, prēmija, upuris
Tâmil பரிசு, விலை, இனாம், தியாகம், மரியாதை, விருது
Estoniano preemia, auhind, hind, ohver
Armênio պարգև, գին, ծախս, հարգանք, մրցանակ
Curdo xelat, biha, mukafat, nirx, qurbanî, şan
Hebraicoפרס، מחיר، עלות
Árabeثمن، جائزة، سعر، تكريم، حمد، مدح، مكافأة
Persaقیمت، بها، جایزه، پاداش، ارزش، افتخار
Urduانعام، قیمت، اعزاز، جیت، عزت افزائی، قیمت رقم، قیمت چک
...

Traduções

Sinônimos

a.≡ Wert
b.≡ Anerkennung ≡ Auszeichnung ≡ Ehrung
c.≡ Gewinn
d.≡ Prämie
...

Sinônimos

Declinação

Preises · Preise

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 6000, 6000, 6000, 6000, 6000