Significado do substantivo alemão Nachwuchs

Significado do substantivo alemão Nachwuchs (descendência, filhos): Natur; Menschen; Kinder einer Familie, Nachkommen, auch bei Tieren; nachfolgende Generation, Nachfolger; Kinder; Nachwuchskräfte; Brut; Blagen com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

B2 · substantivo · masculino · regular · -s, -

Nachwuchs, der

Significados

a.[Familie] Kinder einer Familie, Nachkommen, auch bei Tieren, Kinder, Brut, Blagen, Sprösslinge
b.nachfolgende Generation, Nachfolger, Nachwuchskräfte
c.[Pflanzen] später folgende Triebe
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -

Descrições

    Familie:
  • Kinder einer Familie, Nachkommen, auch bei Tieren

Sinônimos

≡ Blagen ≡ Brut ≡ Kinder ≡ Sprösslinge
b. substantivo · masculino · regular · -s, -

Descrições

  • nachfolgende Generation, Nachfolger

Sinônimos

≡ Nachwuchskräfte
c. substantivo · masculino · regular · -s, -

Descrições

    Pflanzen:
  • später folgende Triebe
z. substantivo · masculino · regular · -s, -

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês offspring, descendants, young, new blood, next generation, secondary growth, successor, young professionals, ...
Russo молодёжь, потомство, дети, молодня́к, молоды́е ка́дры, о́тпрыски, подраста́ющее поколе́ние, поколение, ...
Espanhol descendencia, prole, aprendices, cantera, crías, hijos, nueva generación, retoño, ...
Francês jeunes, descendance, descendants, enfant, gosses, génération montante, progéniture, rejetons, ...
Turco nesil, yeni nesil, çocuklar, gençler, torun, yavru, yeni elemanlar, Yavru
Português descendência, filhos, prole, filha, filho, nova geração, sucessores
Italiano nuove generazioni, nuove leve, prole, rampollo, cuccioli, discendente, discendenti, figliolanza, ...
Romeno urmași, descendenți, generație tânără, pui, tineret
Húngaro fiatalok, utódok, gyerekek, kicsik, utód
Polaco potomstwo, młode pokolenie, narybek, dzieci, młode, młode kadry, młodzież, następcy, ...
Grego απογόνους, νέα γενιά, νεολαία, απόγονος, παιδιά
Holandês nageslacht, afstammelingen, kinderen, aangroei, het bijgroeien, jongere krachten, komende generatie, kroost, ...
Tcheco následovníci, dorost, děti, následující generace, nástupci, potomci, potomstvo
Sueco avkomma, kommande generation, avkomling, barn, efterföljande generation, efterkommande, efterkommande generation, efterträdare, ...
Dinamarquês afkom, efterfølgere, efterslægt, generation, unger
Japonês 後継者, 子孫, 子供, 次世代
Catalão descendència, fills, nascuts, prole, successors
Finlandês jälkeläiset, nuoriso, lapsia, pennut
Norueguês avkom, barn, etterfølgere, generasjon
Basco ondorengo, haur, ondorengo belaunaldi, sorrera
Sérvio mladi, potomstvo, naraštaj, sledbenici
Macedônio потомство, деца, младенци, наследници
Esloveno mladiči, mladina, nadaljevanje, novi člani, otrok, potomci
Eslovaco potomstvo, mládež, mláďatá, nová generácia, následníci
Bósnio mladi, potomstvo, djeca, naraštaj, nasljednici
Croata potomstvo, mladi, djeca, naraštaj, nasljednici
Ucraniano потомство, діти, молодь, наступне покоління, наступники, нащадки, нащадок, підростаюче покоління
Búlgaro потомство, деца, младо, младо поколение, наследници
Bielorrusso дзіця, маладыя, наступнікі, нашчадкі, падрастаючы, падрастаючыя, пакаленне
Hebraicoצאצאים، דור צעיר، ילדים
Árabeشباب، نسل، أبناء، الجيل الصاعد، النشء، جيل لاحق، خلف، ذرية
Persaفرزندان، نسل، نسل آینده، جانشین، فرزند
Urduنسل، بچے، جانشین، نئی نسل، نرمی، نوجوان

Traduções

Sinônimos

a.≡ Blagen ≡ Brut ≡ Kinder ≡ Sprösslinge
b.≡ Nachwuchskräfte

Sinônimos

Declinação

Nachwuchses · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 86743, 86743, 86743