Significado do substantivo alemão Murmeltier

Significado do substantivo alemão Murmeltier (marmota, dorminhoco): Natur; …; großes, winterschlafendes Nagetier der Alpen und Karpaten; ein verschlafener Mensch; Alpenmurmeltier; Marmota; Schlafmütze; Murmel com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

B2 · substantivo · neutro · regular · -s, -e

Murmeltier, das

Significados

a.[Tiere] großes, winterschlafendes Nagetier der Alpen und Karpaten, Art der gleichnamigen Gattung, Alpenmurmeltier, Murmel, Mankei, Marmota marmota
b.[Tiere] großes, winterschlafendes Nagetier der Alpen und Karpaten, Art der gleichnamigen Gattung, Marmota
c.[Tiere]
d.ein verschlafener Mensch, Schlafmütze
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · neutro · regular · -s, -e

Descrições

    Tiere:
  • großes, winterschlafendes Nagetier der Alpen und Karpaten
  • Art der gleichnamigen Gattung
  • Marmota marmota

Sinônimos

≡ Alpenmurmeltier ≡ Mankei ≡ Murmel ≡ Bergstutzeln⁷ ≡ Murmandl⁵
b. substantivo · neutro · regular · -s, -e

Descrições

    Tiere:
  • großes, winterschlafendes Nagetier der Alpen und Karpaten
  • Art der gleichnamigen Gattung

Sinônimos

≡ Marmota
c. substantivo · neutro · regular · -s, -e
d. substantivo · neutro · regular · -s, -e

Descrições

  • ein verschlafener Mensch

Sinônimos

≡ Schlafmütze
z. substantivo · neutro · regular · -s, -e

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês marmot, chuck, groundhog, sleepyhead, sluggard, woodchuck
Russo сурок, ленивец, соня, суро́к
Espanhol marmota
Francês marmotte, paresseux
Turco sincap, dağ sıçanı, uyku sersemi
Português marmota, dorminhoco, marmoteiro, sonâmbulo
Italiano marmotta, Marmotta, dormiglione
Romeno marmota, marmotă, om adormit
Húngaro mormota
Polaco świstak, śpioch
Grego μαρμότα, υπναράς
Holandês marmot, slaperige persoon
Tcheco svišť, sysel, ospalec
Sueco murmeldjur, alpmurmeldjur, sjusovare, sovande människa
Dinamarquês murmeldyr, alpmurmeldyr, dovendyr
Japonês マーモット, 寝ぼけた人
Catalão marmota
Finlandês murmeli, uninen ihminen
Norueguês murmeldyr, slumremann
Basco murmeltia, lohi, murmiltxoa
Sérvio mrmot, čupavac, uspavani čovek
Macedônio мурмелец, мрзливец
Esloveno svizec, mrmot, zaspana oseba
Eslovaco svišť, sysel, spáč
Bósnio veverica, uspavani čovjek, čupavac
Croata mrmot, svizac, snežni štakor, uspavani čovjek, veverica
Ucraniano бабак, сурок, ледар
Búlgaro мармот, мързеливец
Bielorrusso белка, заспаная асоба, заспанец, сурок
Indonésio marmot, Marmota marmota, pengantuk, tukang tidur
Vietnamita marmot, Marmota marmota, người mê ngủ, người ngủ nướng
Uzbeque marmot, Marmota marmota, sug‘ur, uyquchi, uyqusevar
Hindi नींदखोर, नींदू, मर्मोट, मार्मॉट, मार्मोट
Chinês 旱獭, 土拨鼠, 瞌睡虫
Tailandês มาร์มอต, ขี้เซา
Coreano 마멋, 마멧, 마멧쥐, 잠꾸러기
Azerbaijano marmot, Marmota marmota, dağ siçanı, yuxucu
Georgiano მარმოტი, სუროკი, ძილქატუნა
Bengalês মারমট, Marmota marmota, ঘুমকাতুরে
Albanês Marmota marmota, gjumash, marmot, marmotë
Maráti झोपाळू, मरमोट, मर्मोट, मार्मॉट
Nepalês मार्मोट, निन्द्रालु, मरमोट
Telugo మార్మాట్, నిద్రబోతు, మార్మోట్
Letão Marmota marmota, marmots, miegainis, murkšķis, mārmot
Tâmil தூக்கக்காரன், மார்மட், மார்மாட், மார்மோட்
Estoniano marmot, Marmota marmota, unimüts
Armênio մարմոտ, տարաբագան
Curdo marmot, Marmota marmota, mîşkê çiya, xewalû, xewbaz
Hebraicoמרמיטה، חולם، מרמיט
Árabeسنجاب، سنجاب الأرض، شخص نائم، مرموط
Persaموش خرما، موش صحرایی، خواب‌آلود
Urduمارموٹ، سست انسان، سوراخ کرنے والا، نیند میں رہنے والا
...

Traduções

Sinônimos

a.≡ Alpenmurmeltier ≡ Mankei ≡ Murmel ≡ Bergstutzeln⁷ ≡ Murmandl⁵
b.≡ Marmota
d.≡ Schlafmütze

Sinônimos

Declinação

Murmeltier(e)s · Murmeltiere

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁷ uso obsoleto ⁵ uso coloquial ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 27757, 27757, 27757