Significado do substantivo alemão Missgeschick

Significado do substantivo alemão Missgeschick (contratempo, desastre): nachteiliges Ergebnis einer Handlung com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

B1 · substantivo · neutro · regular · -s, -e

Missgeschick, das

Significados

a.nachteiliges Ergebnis einer Handlung
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · neutro · regular · -s, -e

Descrições

  • nachteiliges Ergebnis einer Handlung
z. substantivo · neutro · regular · -s, -e

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês misfortune, mishap, accident, adverse fate, adversity, misadventure, mischance, setback, ...
Russo несчастье, неудача, неприятность, несча́стье, неуда́ча
Espanhol desgracia, contratiempo, desastre, mal, percance, revés
Francês malchance, mésaventure, avatar, disgrâce, petit malheur
Turco aksilik, talihsizlik, şanssızlık
Português contratempo, desastre, desgraça, incidente, infortúnio
Italiano contrattempo, disavventura, disdetta, disgrazia, guaio, incidente, malasorte, sfortuna, ...
Romeno neajuns, nenoroc, neplăcere
Húngaro baleset, balsors, szerencsétlenség
Polaco niepomyślność, niepowodzenie, nieszczęście, pech, przykry wypadek
Grego αναποδιά, ατυχία, κακοτυχία
Holandês ongeluk, pech, tegenslag, tegenspoed
Tcheco neštěstí, nepříjemnost, neúspěch
Sueco missöde, otur
Dinamarquês uheld, skæbne, vanskæbne
Japonês 不運, 災難
Catalão contratemps, desgràcia, adversistat, infortuni, mala sort
Finlandês epäonnistuminen, huono tulos, kommellus, vahinko, vastoinkäyminen
Norueguês uhell, skade
Basco desegon
Sérvio neprilika, nesreća, neusreća
Macedônio неповолност, неуспех
Esloveno nesreča, slab rezultat
Eslovaco nepriaznivý výsledok, nešťastie
Bósnio nepovoljnost, nesreća, neuspjeh
Croata nepovoljnost, nesreća, neuspjeh
Ucraniano невдача, нещастя
Búlgaro неуспех, нещастие
Bielorrusso непрыемнасць, неспрыяльны вынік
Hebraicoתוצאה שלילית
Árabeحادث مؤسف، حادثة، سوء حظ
Persaبدشانسی، اشتباه، نقص، بدبختی، رویداد ناگوار، زیان، ناگواری، پیش آمد
Urduبدقسمتی، نقصان

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Declinação

Missgeschick(e)s · Missgeschicke

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 271461