Significado do substantivo alemão Lastenträger

Significado do substantivo alemão Lastenträger (bagageiro, carregador): Gestell, das auf einem Fahrzeug montiert wird, um zusätzliche Gegenstände transportieren zu können; Person oder Tier, die schwere Dinge transportieren… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -

Lastenträger, der

Significados

a.Person oder Tier, die schwere Dinge transportieren
b.Gestell, das auf einem Fahrzeug montiert wird, um zusätzliche Gegenstände transportieren zu können, Dachträger, Gepäckträger
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -

Descrições

  • Person oder Tier, die schwere Dinge transportieren
b. substantivo · masculino · regular · -s, -

Descrições

  • Gestell, das auf einem Fahrzeug montiert wird, um zusätzliche Gegenstände transportieren zu können

Sinônimos

≡ Dachträger ≡ Gepäckträger
z. substantivo · masculino · regular · -s, -

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês carrier, bearer, porter, rack
Russo багажник, грузово́й бронетранспортёр, грузово́й транспортёр, грузчик, перевозчик
Espanhol baca, portador de carga, portaequipajes, soporte, transportador
Francês galerie, porte-vélos, porteur, support de chargement, transporteur
Turco yük taşıyıcı, taşıyıcı
Português bagageiro, carregador, suporte de carga, transportador
Italiano animale da trasporto, portabagagli, portapacchi, portatore, portatore di carichi
Romeno portbagaj, purtător de sarcini, suport de bagaje, transportator
Húngaro teherhordó
Polaco bagażnik, nosidło, nośnik ładunku, zwierzę transportowe
Grego μεταφορέας, φορέας φορτίου, φορτωτής
Holandês drager, lastdrager, lastendrager
Tcheco nosič, nosník, nosítko, přepravník
Sueco lastbärare, bärande, lastställ
Dinamarquês lastbærer, transportør
Japonês キャリア, 荷物運び, 運搬者
Catalão càrrega, portaequipatges, transportador
Finlandês kantaja, kuljettaja, kuljetusteline
Norueguês bærer, lastbærer, transportør
Basco karga-hartzaile, kargatzaile
Sérvio nosilac tereta, teretni nosač
Macedônio носач, носач за товари
Esloveno nosilec, nosilec prtljage, prtljažnik
Eslovaco nosič, nosník, prívesný nosič
Bósnio nosač, nosilac tereta, teretni nosač
Croata krovni nosač, nosač, nosilac tereta, teretni nosač
Ucraniano багажник, вантажник, носій
Búlgaro багажник, носител, товарен носач
Bielorrusso багажнік, носіць, павозчык
Indonésio tukang angkut
Vietnamita người khuân vác
Uzbeque yuk tashuvchi
Hindi पोर्टर
Chinês 搬运工
Tailandês คนแบกของ
Coreano 짐꾼, 포터
Azerbaijano yük daşıyıcısı
Georgiano პორტერი
Bengalês পোর্টার
Albanês ngarkues
Maráti पोर्टर
Nepalês पोर्टर
Telugo పోర్టర్
Letão nēsējs
Tâmil சுமையாளர், போர்டர்
Estoniano kandja
Armênio բեռնակիր
Curdo hamal
Hebraicoנושא משאות، תומך מטען
Árabeحامل أمتعة، حامل الأثقال، ناقل الأثقال
Persaباربر، باربند، حمل کننده
Urduباربردار، سامان اٹھانے والا
...

Traduções

Sinônimos

b.≡ Dachträger ≡ Gepäckträger

Sinônimos

Declinação

Lastenträgers · Lastenträger

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 812792, 812792