Significado do substantivo alemão Konsequenz

Significado do substantivo alemão Konsequenz (consequência, coerência): Auswirkung einer Handlung, Folge; Beharrlichkeit, Zielstrebigkeit, Ausdauer; Folge com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

A2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Konsequenz, die

Significados

a.Auswirkung einer Handlung, Folge, Folge
b.Beharrlichkeit, Zielstrebigkeit, Ausdauer
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

  • Auswirkung einer Handlung, Folge

Sinônimos

≡ Folge
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

  • Beharrlichkeit, Zielstrebigkeit, Ausdauer
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês consequence, consistency, determination, implication, outcome, perseverance, ramification, resoluteness, ...
Russo последовательность, последствие, упорство, вы́вод, настойчивость, после́довательность, после́дствие, результат, ...
Espanhol consecuencia, determinación, constancia, persistencia, tenacidad
Francês conséquence, détermination, cohérence, constance, corollaire, persévérance
Turco sonuç, azim, etki, kararlılık, netice, sebat, sonuc, tutarlık
Português consequência, coerência, conseqüência, determinação, perseverança, persistência
Italiano conseguenza, coerenza, costanza, consequenzialità, determinazione, fermezza, perseveranza
Romeno consecință, consecvență, efect, persistență, stăruință, tenacitate
Húngaro következmény, céltudatosság, kitartás, következetesség, következtetés, állhatatosság
Polaco konsekwencja, skutek, wytrwałość, celowość, logiczność
Grego συνέπεια, αντοχή, αποτέλεσμα, επιμονή, στόχευση, συμπέρασμα
Holandês consequentie, gevolg, beslistheid, doelgerichtheid, doorzettingsvermogen, logica, onverstoorbaarheid, steekhoudendheid, ...
Tcheco důsledek, cílevědomost, konsekvence, následek, odolnost, vytrvalost
Sueco konsekvens, följd, målmedvetenhet, uthållighet
Dinamarquês konsekvens, følge, målrettethed, udholdenhed, vedholdenhed
Japonês 一貫性, 影響, 持続性, 粘り強さ, 結果, 結論
Catalão conseqüència, constància, determinació, persistència, seqüela
Finlandês johdonmukaisuus, kestävyys, persistence, seuraus, tavoitteellisuus, vaikutus
Norueguês konsekvens, følge, målrettethet, utholdenhet
Basco helburu, iraunkortasun, iraunkortasuna, ondorio
Sérvio posledica, doslednost, izdržljivost, rezultat, istrajnost
Macedônio ефект, издржливост, последица, упорност, целосност
Esloveno ciljna usmerjenost, doslednost, izid, posledica, vztrajnost
Eslovaco cieľavedomosť, dôsledok, konzekvencia, následok, odolnosť, vytrvalosť
Bósnio ciljanost, dosljednost, posljedica, rezultat, upornost
Croata ciljanost, izdržljivost, posljedica, rezultat, upornost
Ucraniano наслідок, послідовність
Búlgaro издръжливост, последица, резултат, упоритост, целеустременост
Bielorrusso вынослівасць, вынік, мэтазгоднасць, настойлівасць, наступства
Hebraicoהשלכה، התמדה، נחישות، עקשנות، תוצאה
Árabeثبات، نتيجة، إصرار، اطراد، عاقبة، عزيمة، منطقية
Persaنتیجه، پیامد، استقامت، ثبات، حاصل، پیگیری
Urduاثر، استقامت، صبر، مقصدیت، نتیجہ

Traduções

Sinônimos

Declinação

Konsequenz · Konsequenzen

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 79454, 79454