Significado do substantivo alemão Katzbuckelei

Significado do substantivo alemão Katzbuckelei (subserviência, baixar a guarda): eifriges Bemühen um die Gunst von Mächtigen/Höhergestellten ohne Rücksicht auf die eigene Würde; Anbiederung; Kriecherei; Liebedienerei; Servilität; S… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

substantivo · feminino · irregular · -, -

Katzbuckelei, die

Significados

a.eifriges Bemühen um die Gunst von Mächtigen/Höhergestellten ohne Rücksicht auf die eigene Würde, Anbiederung, Kriecherei, Liebedienerei, Servilität, Speichelleckerei
z.Nenhum significado definido ainda.

⁵ uso coloquial


Resumo
a. substantivo · feminino · irregular · -, -

Descrições

  • eifriges Bemühen um die Gunst von Mächtigen/Höhergestellten ohne Rücksicht auf die eigene Würde

Sinônimos

≡ Anbiederung ≡ Kriecherei ≡ Liebedienerei ≡ Servilität ≡ Speichelleckerei ≡ Unterwürfigkeit ≡ Willfährigkeit
z. substantivo · feminino · irregular · -, -

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês fawning, sycophancy
Russo подобостра́стие, уго́дничество, подхалимство, угодничество
Espanhol adulación, lisonja
Francês salamalecs, flatterie, servilité
Turco aşırı saygı, yalakalık
Português subserviência, baixar a guarda
Italiano moina, salamelecco, adulazione, leccapiedi
Romeno lingușerie
Húngaro hajbókolás, kiszolgálás
Polaco podlizywanie się
Grego γλείψιμο, κολακεία
Holandês kruipen
Tcheco podlézání, uctívání
Sueco försmädelse, smickeri
Dinamarquês fedteri, smigeri
Japonês 媚び
Catalão pocapena
Finlandês alennus, mielistely
Norueguês smisk
Basco sustrai
Sérvio servilnost, udvaranje
Macedônio подлизување
Esloveno podrejanje, prizadevanje
Eslovaco podlizovanie
Bósnio kraljevsko udvaranje, udvaranje
Croata podilaženje
Ucraniano підлабузництво, підлизування
Búlgaro подмазване, угодничество
Bielorrusso падпарадка
Hebraicoחנופה
Árabeتملق
Persaتملق
Urduخوشامد، چاپلوسی

Traduções

Sinônimos

Declinação

Katzbuckelei⁵ · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 854585