Significado do substantivo alemão Invalide

Significado do substantivo alemão Invalide (deficiente, inválido): Menschen; …; Soldat, der durch Kriegsverletzungen nicht mehr dienstfähig ist; jemand, der durch eine Verletzung, Krankheit oder Verwundung eine körper… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · substantivo · regular · -en, -en · <também: masculino · feminino>

Invalide, Invalide, der, die

Significados

1. substantivo · masculino · regular · -en, -en
a.Soldat, der durch Kriegsverletzungen nicht mehr dienstfähig ist
b.[Personen] jemand, der durch eine Verletzung, Krankheit oder Verwundung eine körperliche oder geistige Behinderung hat und dauerhaft arbeitsunfähig ist
2. substantivo · feminino · regular · -en, -en
[Personen] weibliche Person, die infolge eines Unfalls, einer Krankheit oder einer Verwundung dauerhaft arbeitsunfähig ist

Resumo
1a. substantivo · masculino · regular · -en, -en

Descrições

  • Soldat, der durch Kriegsverletzungen nicht mehr dienstfähig ist
1b. substantivo · masculino · regular · -en, -en

Descrições

    Personen:
  • jemand, der durch eine Verletzung, Krankheit oder Verwundung eine körperliche oder geistige Behinderung hat und dauerhaft arbeitsunfähig ist
2. substantivo · feminino · regular · -en, -en

Descrições

    Personen:
  • weibliche Person, die infolge eines Unfalls, einer Krankheit oder einer Verwundung dauerhaft arbeitsunfähig ist
3. substantivo · regular · -en, -en · <também: feminino · masculino>

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês invalid, disabled person, disabled soldier, disabled woman, female invalid, invalid soldier
Russo инвалид, инвалидка, женщина-инвалид, инвали́д
Espanhol inválido, discapacitado, inválida, mujer inválida, soldado inválido
Francês invalide, handicapé, handicapée, invalides
Turco malul, engelli, engelli kadın, gazı, sakat
Português deficiente, inválido, invalido de guerra, pessoa com deficiência
Italiano invalido, disabile, invalida
Romeno invalid, persoană cu handicap, persoană invalidă, veteran
Húngaro rokkant, fogyatékos, hadköteles, harci sérült, rokkant nő
Polaco inwalida, niepełnosprawna
Grego ανάπηρος, άτομο με αναπηρία, ανάπηρη, βετεράνος
Holandês arbeidsongeschikt, gehandicapt, invalid, invalide, invalide soldaat, oorlogsgewonde
Tcheco invalida, invalidní, invalidní voják, invalidní žena, neplatný, žena s postižením
Sueco invalid, handikappad, krigsinvalid, krigsoffret, kvinna med funktionsnedsättning
Dinamarquês invalid, handicappet, krigsveteran
Japonês 障害者, 戦傷者, 無職者, 無能力者
Catalão invalida, persona amb discapacitat, soldat invalide
Finlandês invalidi, vammainen, sotainvalidi, vammainen nainen
Norueguês invalid, krigsskadd, kvinne med nedsatt arbeidsevne, ufør
Basco gaitz, gaitzetsi, gaitzotasun, guerra-invalidoa, soldadu invalidoa
Sérvio invalid, osoba sa invaliditetom, invalidna osoba, ratni invalid
Macedônio инвалид, инвалидка
Esloveno invalid, oseba z invalidnostjo, invalidka, vojak z invalidnostjo
Eslovaco invalid, invalidná osoba, invalidný vojak, neplatný, osoba s postihnutím
Bósnio invalid, osoba s invaliditetom, invalidna osoba, ratni invalid
Croata invalid, osoba s invaliditetom, invalidna osoba, ratni invalid
Ucraniano інвалід, жінка-інвалід, інвалідка
Búlgaro инвалид, инвалидка
Bielorrusso інвалід, інвалідка
Hebraicoנכה
Árabeمعاق، ذو إعاقة، عاجز، معاقة، مقعد، مُعاق
Persaناتوان، معلول جنگی
Urduمعذور، معذور عورت، معذور فوجی، معلول، نابینا

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Declinação

Invaliden · Invaliden

Invaliden · Invaliden

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 157845, 157845, 157845