Definição do substantivo Invalide

Definição do substantivo Invalide (deficiente, inválido): Menschen; …; Soldat, der durch Kriegsverletzungen nicht mehr dienstfähig ist; jemand, der durch eine Verletzung, Krankheit oder Verwundung eine körper… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · regular · -en, -en · <também: masculino · feminino>

Invalide, Invalide, der, die

Invaliden, Invaliden · Invaliden, Invaliden

invalid, disabled person, disabled soldier, disabled woman, female invalid, invalid soldier

[Personen, …] Soldat, der durch Kriegsverletzungen nicht mehr dienstfähig ist; jemand, der durch eine Verletzung, Krankheit oder Verwundung eine körperliche oder geistige Behinderung hat und dauerhaft arbeitsunfähig ist

» Jeder Invalide erzählt gern vom Krieg. Every invalid likes to talk about the war.

Significados

1. substantivo · masculino · regular · -en, -en: a.Soldat, der durch Kriegsverletzungen nicht mehr dienstfähig ist; b.[Personen] jemand, der durch eine Verletzung, Krankheit oder Verwundung eine körperliche oder geistige Behinderung hat und dauerhaft arbeitsunfähig ist

2. substantivo · feminino · regular · -en, -en: [Personen] weibliche Person, die infolge eines Unfalls, einer Krankheit oder einer Verwundung dauerhaft arbeitsunfähig ist

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

Jeder Invalide erzählt gern vom Krieg.
Every invalid likes to talk about the war.
Die Invaliden zeigten stolz ihre blutigen Wunden und lächelten milde.
The invalids proudly showed their bloody wounds and smiled gently.
Nicht wenige Soldaten kehrten als Invaliden aus dem Krieg zurück.
Not a few soldiers returned from the war as invalids.
Immer neue Busse brachten Invaliden , blonde Studentinnen und kampferprobte junge Männer an den Drehort.
Always new buses brought invalids, blonde students, and battle-hardened young men to the filming location.

Frases de exemplo

Traduções

invalid, disabled person, disabled soldier, disabled woman, female invalid, invalid soldier

инвалид, инвалидка, женщина-инвалид, инвали́д

inválido, discapacitado, inválida, mujer inválida, soldado inválido

invalide, handicapé, handicapée, invalides

malul, engelli, engelli kadın, gazı, sakat

deficiente, inválido, invalido de guerra, pessoa com deficiência

invalido, disabile, invalida

invalid, persoană cu handicap, persoană invalidă, veteran

rokkant, fogyatékos, hadköteles, harci sérült, rokkant nő

inwalida, niepełnosprawna

ανάπηρος, άτομο με αναπηρία, ανάπηρη, βετεράνος

arbeidsongeschikt, gehandicapt, invalid, invalide, invalide soldaat, oorlogsgewonde

invalida, invalidní, invalidní voják, invalidní žena, neplatný, žena s postižením

invalid, handikappad, krigsinvalid, krigsoffret, kvinna med funktionsnedsättning

invalid, handicappet, krigsveteran

障害者, 戦傷者, 無職者, 無能力者

invalida, persona amb discapacitat, soldat invalide

invalidi, vammainen, sotainvalidi, vammainen nainen

invalid, krigsskadd, kvinne med nedsatt arbeidsevne, ufør

gaitz, gaitzetsi, gaitzotasun, guerra-invalidoa, soldadu invalidoa

invalid, osoba sa invaliditetom, invalidna osoba, ratni invalid

инвалид, инвалидка

invalid, oseba z invalidnostjo, invalidka, vojak z invalidnostjo

invalid, invalidná osoba, invalidný vojak, neplatný, osoba s postihnutím

invalid, osoba s invaliditetom, invalidna osoba, ratni invalid

інвалід, жінка-інвалід, інвалідка

инвалид, инвалидка

інвалід, інвалідка

נכה

معاق، ذو إعاقة، عاجز، معاقة، مقعد، مُعاق

ناتوان، معلول جنگی

معذور، معذور عورت، معذور فوجی، معلول، نابینا

Traduções

Declinação

Invaliden · Invaliden

Singular

Invalide

Invaliden

Plural

Invaliden

Invaliden · Invaliden

Singular

Invalide

Invaliden

Plural

Invaliden

Declinação