Significado do substantivo alemão Impetus

Significado do substantivo alemão Impetus (impulso, ímpeto): innerer, begeisterter Antrieb einer Person; Anfangsenergie, die eine Sache in Bewegung setzen kann com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -, -

Impetus, der

Significados

a.innerer, begeisterter Antrieb einer Person, Schwung
b.Anfangsenergie, die eine Sache in Bewegung setzen kann, Anstoß
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · masculino · irregular · -, -

Descrições

  • innerer, begeisterter Antrieb einer Person
  • Schwung
b. substantivo · masculino · irregular · -, -

Descrições

  • Anfangsenergie, die eine Sache in Bewegung setzen kann
  • Anstoß
z. substantivo · masculino · irregular · -, -

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês drive, impetus, momentum, force, impulse, incentive, inspiration, motivation, ...
Russo импульс, внутренний стимул, воодушевле́ние, горя́чность, душе́вный подъём, и́мпульс, начальная энергия, неи́стовство, ...
Espanhol impulso, ímpetu, estímulo, inercia
Francês impulsion, force, élan
Turco coşku, dürtü, hareket, hareket enerjisi, itici güç, ivme, içsel motivasyon, teşvik
Português impulso, ímpeto, energia inicial, estímulo
Italiano impulso, impeto, slancio, stimolo
Romeno impuls, avânt, energie, motivație, împingere
Húngaro impulzus, belső hajtóerő, kezdeti energia, lelkesedés, lendület, ösztönzés
Polaco impuls, bodziec, napęd, impet, zryw
Grego κίνητρο, ενέργεια, ενθάρρυνση, ενθουσιασμός, ορμή
Holandês impuls, aanzet, drang
Tcheco impuls, podnět, náraz, vnitřní motivace, vnitřní pohon
Sueco impuls, drivkraft
Dinamarquês impuls, drivkraft, anledning, drift
Japonês 推進力, 内的な推進力, 刺激, 動力, 勢い, 情熱
Catalão impuls, energia inicial, estímul, motivació, ímpetu
Finlandês impulssi, alkuenergia, sisäinen into, sytyke, vauhti
Norueguês impuls, drivkraft, anledning
Basco bultzada, hasiera-energia, impetu, impulso, motibazioa
Sérvio impuls, inicijalna energija, podsticaj, pokretačka snaga, potisak, strastveni nagon, unutrašnji podsticaj
Macedônio поттик, импулс, внатрешен поттик
Esloveno impuls, zagon, navdušenje, spodbuda
Eslovaco impuls, podnet, náraz, vnútorná motivácia, vnútorný pohon
Bósnio impuls, poticaj, potisak, strastveni nagon, unutrašnji poticaj
Croata impuls, poticaj, inicijativa, unutarnji poticaj
Ucraniano поштовх, імпульс
Búlgaro импулс, вдъхновение, вътрешен импулс, начална енергия, стимул, тласък
Bielorrusso падштурхванне, імпульс, падштурхоўванне, пачатковая энергія
Indonésio motivasi, dorongan, dorongan batin
Vietnamita động lực, khích lệ, động lực nội tại
Uzbeque motivatsiya, ragbat, turtki
Hindi प्रेरणा, उत्तेजना
Chinês 内在动机, 动力, 推动力, 驱动力
Tailandês แรงจูงใจ, แรงกระตุ้น, แรงขับ
Coreano 의욕, 자극, 주동력, 추진력
Azerbaijano təşviq, daxili motivasiya, motivasiya, tətikleyici güc
Georgiano მოტივაცია, დაწყების ძალა
Bengalês প্রেরণা, উদ্দীপনা
Albanês motivim, motivim brendshëm, nxitje
Maráti प्रेरणा, उत्तेजना
Nepalês प्रेरणा, उत्तेजना
Telugo ప్రేరణ, ఉద్దీపన
Letão dzinējspēks, impuls, motivācija, pamudinājums
Tâmil உந்துதல்
Estoniano ajend, impulss, põhjus, sisemine motivatsioon
Armênio խթանում, խթում, մոտիվացիա
Curdo hêza destpêkê, impuls, motivasyon, tesvik
Hebraicoדחף، אנרגיה התחלתית، מניע، מניע פנימי، מרץ
Árabeحافز، دافع، زخم، طاقة ابتدائية
Persaانگیزه، انرژی اولیه، حرکت، شتاب
Urduتحریک، اندرونی تحریک، انگیزہ، جذبہ، حوصلہ، زور
...

Traduções

Sinônimos

Declinação

Impetus · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 128548, 128548