Significado do substantivo alemão Handhabe

Significado do substantivo alemão Handhabe (alça, meio): Arbeit; Mittel, um etwas zu erreichen; der Teil eines Gefäßes oder Werkzeuges, an welchem es gehalten wird; Griff; Handgriff; Heft; Henkel com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Handhabe, die

Significados

a.[Werkzeuge] Mittel, um etwas zu erreichen
b.der Teil eines Gefäßes oder Werkzeuges, an welchem es gehalten wird, Griff, Handgriff, Heft, Henkel, Schaft
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

    Werkzeuge:
  • Mittel, um etwas zu erreichen
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

  • der Teil eines Gefäßes oder Werkzeuges, an welchem es gehalten wird

Sinônimos

≡ Griff ≡ Handgriff ≡ Heft ≡ Henkel ≡ Schaft
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês handle, grip, handling zone, hold, instrument, means, operating handle, tangible evidence, ...
Russo держатель, инструмент, манипули́рование, основа́ние, по́льзование, руково́дство, ручка, сре́дство, ...
Espanhol asa, herramienta, mango, medio, poder, zona de manipulación
Francês manche, poignée, preuve, anse, manette, moyen, moyen d'action, moyen d'agir, ...
Turco araç, sap, tutacak, yöntem
Português alça, meio, método, pegador
Italiano appiglio, impugnatura, maneggio, manico, mezzo, occasione, pretesto, strumento
Romeno mijloc, mod, mâner, prindere
Húngaro eszköz, fogantyú, markolat, módszer
Polaco narzędzie, podstawa, rączka, uchwyt, środek
Grego μέσο, πλαίσιο χειρισμού, χειρολαβή
Holandês aanleiding, gegronde reden, greep, handvat, hulpmiddel, middel
Tcheco držadlo, důvod, nástroj, prostředek, úchop
Sueco grepp, handtag, medel, verktyg
Dinamarquês foranledning, håndtag, middel, redskab
Japonês ハンドル, 取っ手, 手段, 方法
Catalão agafador, mitjà, mànec, mètode
Finlandês kahva, keino, kädensija, väline
Norueguês håndtak, middel, verktøy
Basco bide, heldule, modu
Sérvio drška, način, ručka, sredstvo
Macedônio дршка, рака, средство
Esloveno držalo, orodje, ročaj, sredstvo
Eslovaco držadlo, nástroj, prostriedok, úchop
Bósnio drška, metoda, ručka, sredstvo
Croata drška, način, ručka, sredstvo
Ucraniano засіб, ручка, хватка, інструмент
Búlgaro дръжка, средство, хватка
Bielorrusso захоп, метад, ручка, сродак
Hebraicoאמצעי، ידית
Árabeمقبض، وسيلة
Persaابزار، دسته، وسیله
Urduطریقہ، وسائل، ہاتھ کا حصہ، ہینڈل

Traduções

Sinônimos

b.≡ Griff ≡ Handgriff ≡ Heft ≡ Henkel ≡ Schaft

Sinônimos

Declinação

Handhabe · Handhaben

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 409420, 409420