Significado do substantivo alemão Schaft

Significado do substantivo alemão Schaft (armário, cabo): Natur; ein Griff an einer Stange und an anderen länglichen Gegenständen; das Längliche an einem Gegenstand selbst com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Schaft, der

Significados

a.ein Griff an einer Stange und an anderen länglichen Gegenständen
b.das Längliche an einem Gegenstand selbst
c.vom Oberleder gebildeter Teil des Schuhs, die Wade umschließender Teil des Stiefels
d.ein Bauteil des Webstuhls
e.[Pflanzen] ein Pflanzenstängel ohne Blätter
f.ein Synonym für den unbehaarten Kiel einer Vogelfeder
g.Schrank, Bücherregal
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Descrições

  • ein Griff an einer Stange und an anderen länglichen Gegenständen
b. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Descrições

  • das Längliche an einem Gegenstand selbst
c. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Descrições

  • vom Oberleder gebildeter Teil des Schuhs, die Wade umschließender Teil des Stiefels
d. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Descrições

  • ein Bauteil des Webstuhls
e. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Descrições

    Pflanzen:
  • ein Pflanzenstängel ohne Blätter
f. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Descrições

  • ein Synonym für den unbehaarten Kiel einer Vogelfeder
g. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Descrições

  • Schrank, Bücherregal
z. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês shaft, stem, handle, quill, shank, shelf, beam, bole, ...
Russo голенище, стебель, стержень, голени́ще, дре́вко, книжная полка, ложе, основа, ...
Espanhol mango, eje, asa, caja del fusil, caña, cuerpo, escapo, estante, ...
Francês tige, armoire, fût, hampe, manche, manchette, mât, métier à tisser, ...
Turco sap, şaft, bacak, bot, direk, gövde, kütüphane, raf, ...
Português armário, cabo, canela, cano, caule, coronha, corpo, eixo, ...
Italiano fusto, gambo, manico, asta, gambale, scaffale, stelo, tomaia, ...
Romeno cotor, corp, gamba, mâner, partea superioară a cizmei, piesa de război, polă, raft, ...
Húngaro szár, csizmaszár, nyél, fogantyú, polc, puskatus, szekrény, tartomány, ...
Polaco cholewka, regał, trzon, cholewa, drzewce, kiel, osada, półka, ...
Grego καπάκι, κοντάκι, κοτσάνι, λαβή, μέρος υποδήματος, ντουλάπι, πάνω μέρος της μπότας, ράφι, ...
Holandês schacht, stengel, boekenplank, greep, heft, kap, kast, lade, ...
Tcheco délka, holenní část, hřídel, knihovna, násada, pažba, rukojeť, skříň, ...
Sueco skaft, bokhylla, del av vävstol, handtag, skåp, stängel
Dinamarquês skaft, bogreol, greb, skab, skæfte, stængel, vævstolskomponent
Japonês シャフト, キャビネット, 棚, 羽軸, 茎, 軸
Catalão eix, armari, canó, cos, estanteria, mànec, tija
Finlandês varsi, kaappi, kahva, kirjahylly, kudontakoneen osa, runko, säärivarsi, varren, ...
Norueguês skaft, bokhylle, håndtak, skap, stengel
Basco arma, botinen zati, egon, ehun, hanka, hegal-erdia, heldule, landare-hostoak, ...
Sérvio drška, stablo, gornji deo čizme, kamen, ormar, osovina, polica, ručka, ...
Macedônio дел од ткајачкиот стан, дел од чизмата, долг дел, дршка, коска, полка, стебло, чizma, ...
Esloveno del tkalnice, del škornja, omara, peč, polica, ročaj, steblo, stebro, ...
Eslovaco dĺžka, polica, skriňa, stonka, telo, vrchná časť topánky, úchop, člen, ...
Bósnio stablo, osovina, drška, gornji deo čizme, kamen, ormar, polica, ručka, ...
Croata drška, osovina, gornji dio cipela, ormar, polica, ručka, stabljika, stablo, ...
Ucraniano верхня частина черевика, жолобок, книжкова полиця, основа, ручка, стебло, стовбур, частина ткацького верстата, ...
Búlgaro стебло, дръжка, дължина, книжен рафт, перо, сапожен шев, част от обувка, част от тъкачен стан, ...
Bielorrusso доўгая частка, кніжная паліца, пад'ём, ручка, стебло, частка бота, частка ткацкага станка, шафа, ...
Hebraicoגבעול، גוף، חלק עליון של נעל، חלק של מגף، חלק של מכונת אריגה، ידית، מדף ספרים، שדרה، ...
Árabeعمود، ساق، جزء من البوت، جزء من الحذاء، جسم، خزانة، خشبة، رف، ...
Persaبدنه، دسته، ریشه پر، ساق، ساقه، شافت، میله، پایه
Urduبند، تنہہ، شاخ، شکل، شیلف، لکیر، پنکھ کا ڈنٹھل، پودے کا تنہہ، ...

Traduções

Sinônimos

Declinação

Schaft(e)s · Schäfte

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 3435, 3435, 3435, 3435, 3435, 3435, 3435