Significado do substantivo alemão Gestell

Significado do substantivo alemão Gestell (suporte, armação): Zuhause; Einrichtungsgegenstand, meist aus Brettern und Trägern, der als Ablage dient; Vorrichtung, die für etwas zur Befestigung oder als Träger dien… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -e

Gestell, das

Significados

a.[Möbel] Einrichtungsgegenstand, meist aus Brettern und Trägern, der als Ablage dient, Regal, Stellage
b.Vorrichtung, die für etwas zur Befestigung oder als Träger dient
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · neutro · regular · -s, -e

Descrições

    Möbel:
  • Einrichtungsgegenstand, meist aus Brettern und Trägern, der als Ablage dient

Sinônimos

≡ Regal ≡ Stellage
b. substantivo · neutro · regular · -s, -e

Descrições

  • Vorrichtung, die für etwas zur Befestigung oder als Träger dient
z. substantivo · neutro · regular · -s, -e

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês frame, rack, mount, shelf, support, base frame, bay, chassis, ...
Russo карка́с, о́стов, основа́ние, основание, подста́вка, полка, рама, стелла́ж, ...
Espanhol soporte, armadura, armazón, bancada, bastidor, caballete, cañizo, montura, ...
Francês cadre, support, châssis, étagère, armature, bâti, chevalet, monture, ...
Turco çerçeve, sehpa, destek, raf, tezgah
Português suporte, armação, chassis, estante, estrutura
Italiano scaffale, appoggio, basamento, capra, cavalletto, fusto, incastellatura, intelaiatura, ...
Romeno suport, armătură, cadru, raft
Húngaro állvány, alváz, keret, tároló
Polaco stelaż, podstawa, oprawa, oprawki, podpora, podwozie, półka, regał, ...
Grego βάση, ράφι, πλαίσιο, σασί, σκελετός, στήριγμα
Holandês frame, rek, buizenstelsel, chassis, lijst, montuur, onderstel, raam, ...
Tcheco stojan, police, podstavec, rám
Sueco ställning, ram, chassi, hylla, stativ, stomme, ställ
Dinamarquês stativ, chassis, fod, fodstykke, hylde, sokkel, stel, stillads, ...
Japonês フレーム, スタンド,
Catalão suport, bastida, bastidor, montura, prestatgeria, estructura, estanteria
Finlandês teline, alusta, jalusta, runko, hylly, kehys
Norueguês ramme, stativ, hylle, understell, støtte
Basco egonleku, esku-hartze, euskarria, euskarrizko
Sérvio stalak, okvir, podrška, polica
Macedônio рамка, поддршка, полка
Esloveno nosilec, podstavek, polica
Eslovaco konštrukcia, podpera, polica, rám, stojan
Bósnio okvir, podrška, polica, stalak
Croata nositelj, okvir, podložak, polica, stalak
Ucraniano стелаж, каркас, конструкція, рамка
Búlgaro конструкция, рамка, стойка
Bielorrusso канструкцыя, падмурак, падстаўка, стойка
Hebraicoמדף، מסגרת، מתקן، תמיכה
Árabeإطار، حامل، رف، هيكل
Persaقفسه، پایه، قاب
Urduفریم، ڈھانچہ، رکابی، سہارا

Traduções

Sinônimos

Declinação

Gestell(e)s · Gestelle

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 275889, 275889