Significado do substantivo alemão Geschick

Significado do substantivo alemão Geschick (destino, habilidade): Fähigkeit; Schicksal; Beschlagenheit; Bestimmung; Eignung; Fatum com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

B2 · substantivo · neutro · regular · -s, -e · <também: -s, ->

Geschick, das

Significados

a.<-s, -e> Fähigkeit, Beschlagenheit, Eignung, Fähigkeit, Fertigkeit, Geschicktheit
b.<-s, -e> Schicksal, Bestimmung, Fatum, Fügung, höhere Gewalt, Los
z.<também: -s, -e, -s, -> Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · neutro · regular · -s, -e
b. substantivo · neutro · regular · -s, -e

Descrições

  • Schicksal
  • höhere Gewalt

Sinônimos

≡ Bestimmung ≡ Fatum ≡ Fügung ≡ Karma ≡ Kismet ≡ Los ≡ Vorsehung ≡ Schickung⁶
z. substantivo · neutro · regular · <também: -s, -e · -s, ->

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês fate, destiny, skill, ability, aptitude, aptness, cunning, deftness, ...
Russo судьба, мастерство, рок, сноровка, способность, у́часть, умение, участь
Espanhol destino, habilidad, destreza, amaño, furtuna, hado, manera, maña, ...
Francês destin, habileté, sort, compétence, talent
Turco beceri, kader, talih, yetenek, yazgı
Português destino, habilidade, aptidão, destreza, fado
Italiano destino, abilità, destrezza, attitudine, sorte
Romeno abilitate, destin, soartă, îndemânare
Húngaro képesség, sors, végzet, ügyesség
Polaco los, przeznaczenie, sprawność, umiejętność, zdolność, zręczność
Grego μοίρα, επιδεξιότητα, ικανότητα, τύχη, δεξιοτεχνία, δεξιότητα, πεπρωμένο
Holandês lot, handigheid, behendigheid, bekwaamheid, bestemming, geschiktheid, gesternte, lotgeval, ...
Tcheco dovednost, osud, obratnost, schopnost
Sueco öde, skicklighet, färdighet, förmåga
Dinamarquês dygtighed, skæbne, færdighed
Japonês 宿命, 技術, 能力, 運命
Catalão destí, destresa, habilitat
Finlandês kohtalo, kyky, taidot
Norueguês dyktighet, ferdighet, skjebne
Basco destino, gaitasun, trebetasun, zorion
Sérvio sposobnost, sudbina, veština
Macedônio вештина, способност, судбина
Esloveno sposobnost, spretnost, usoda
Eslovaco osud, schopnosť, zručnosť
Bósnio sposobnost, sudbina, vještina
Croata sposobnost, sudbina, vještina
Ucraniano майстерність, вміння, вправність, доля, покликання
Búlgaro способност, съдба, умение
Bielorrusso доля, майстэрства, умеласць, шчасце
Indonésio kemampuan, nasib, takdir
Vietnamita khả năng, số phận, định mệnh
Uzbeque qismat, qobiliyat, taqdir
Hindi काबिलियत, नियति, भाग्य
Chinês 命运, 宿命, 能力
Tailandês ความสามารถ, ชะตากรรม, โชคชะตา
Coreano 능력, 숙명, 운명
Azerbaijano qabiliyyət, qismət, tale
Georgiano ბედი, ბედისწერა, უნარ
Bengalês ক্ষমতা, নিয়তি, ভাগ্য
Albanês aftësi, destin, fat
Maráti क्षमता, नियती, भाग्य
Nepalês क्षमता, नियति, भाग्य
Telugo భాగ్యం, విధి, సామర్థ్యం
Letão liktenis, spēja
Tâmil அதிர்ஷ்டம், திறமை, விதி
Estoniano saatus, võime
Armênio հմտություն, ճակատագիր
Curdo bext, karî, qeder
Hebraicoגורל، יכולת، כישרון
Árabeقدر، براعة، قضاء، مصير، مهارة
Persaتوانایی، سرنوشت، مهارت
Urduتقدیر، صلاحیت، قسمت، ہنر
...

Traduções

Sinônimos

a.≡ Beschlagenheit ≡ Eignung ≡ Fertigkeit ≡ Fähigkeit ≡ Geschicktheit ≡ Gewandtheit ≡ Kunstfertigkeit ≡ Talent
b.≡ Bestimmung ≡ Fatum ≡ Fügung ≡ Karma ≡ Kismet ≡ Los ≡ Vorsehung ≡ Schickung⁶

Sinônimos

Declinação

Geschick(e)s · -

Geschick(e)s · Geschicke

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 90317, 90317