Significado do substantivo alemão Geltung

Significado do substantivo alemão Geltung (reconhecimento, validade): Eigenschaft, anerkannt zu werden; Eigenschaft, für wirksam erachtet zu werden com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

B2 · substantivo · feminino · irregular · -, -

Geltung, die

Significados

a.Eigenschaft, anerkannt zu werden
b.Eigenschaft, für wirksam erachtet zu werden
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · feminino · irregular · -, -

Descrições

  • Eigenschaft, anerkannt zu werden
b. substantivo · feminino · irregular · -, -

Descrições

  • Eigenschaft, für wirksam erachtet zu werden
z. substantivo · feminino · irregular · -, -

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês validity, importance, prestige, application, cachet, effectiveness, prestigiousness, recognition, ...
Russo значимость, авторитет, де́йствие, действие, действительность, признание, си́ла, сила
Espanhol validez, importancia, crédito, eficacia, reconocimiento, valor, prestigio, vigencia
Francês validité, considération, importance, notoriété, pertinence, reconnaissance, valeur
Turco geçerlilik, değer, etki, gecerlilik, geçerlik, itibar, sayılma, tanınma
Português reconhecimento, validade, prestígio, relevância, validação, valor
Italiano validità, rilevanza, prestigio, risalto, valore
Romeno relevanță, valabilitate
Húngaro elismerés, hatály, megbecsülés, érvényesség
Polaco ważność, znaczenie, uznanie, obowiązywanie, posłuch, poważanie, wartość
Grego ισχύς, αναγνώριση, αξία, κύρος
Holandês geldigheid, effectiviteit, erkenning, gelding, waarde
Tcheco platnost, uznání, účinnost
Sueco giltighet, anseende, betydelse, erkännande, giltighetsvärde, gällande
Dinamarquês gyldighed, anerkendelse, betydning, gældende, værdi
Japonês 有効性, 効力, 認知
Catalão validesa, eficàcia, reconeixement
Finlandês merkitys, arvostus, voimassaolo
Norueguês gyldighet, anerkjennelse, betydning, gjelder
Basco aitortza, balio, egonkor, indarra
Sérvio važnost, priznatost, snažnost
Macedônio важност, значење, признавање
Esloveno veljavnost, moč, priznanost
Eslovaco platnosť, uznanie, účinnosť
Bósnio važnost, priznatost, snažnost
Croata priznatost, snaga, važenje, važnost
Ucraniano значущість, вага, визнання
Búlgaro валидност, значимост, признание
Bielorrusso значнасць, прэстыж
Indonésio keabsahan, pengakuan
Vietnamita sự công nhận, tính hợp lệ
Uzbeque tan olinishi, yaroqlilik
Hindi मान्यता, वैधता
Chinês 有效性, 认可
Tailandês การยอมรับ, ความถูกต้อง
Coreano 유효성, 인정
Azerbaijano keçərlilik, tanınma
Georgiano აღიარება, ვალიდურობა
Bengalês বৈধতা, মান্যতা
Albanês njohje, vlefshmëri
Maráti मान्यता, वैधता
Nepalês वैधता, स्वीकृति
Telugo అంగీకారం, చెల్లుబాటు
Letão atzīstamība, derīgums
Tâmil அங்கீகாரம், செல்லுபடித்தன்மை, செல்லுபடியாகுதல்
Estoniano kehtivus, tunnustus
Armênio ճանաչում, վավերություն
Curdo geçerî, qabûl
Hebraicoהכרה، חשיבות، תוקף
Árabeأهمية، الاعتراف، سريان، قيمة، مفعول
Persaاعتبار، معنای اجتماعی، نفوذ
Urduاثر، اہمیت، عزت، معروفیت
...

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Declinação

Geltung · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 89898, 89898