Significado do substantivo alemão Gegenklage

Significado do substantivo alemão Gegenklage (contrarreclama): Regierung; Antrag vor Gericht, der sich gegen denjenigen richtet, der zuvor selbst einen Antrag stellte und damit Kläger war com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Gegenklage, die

Significados

a.[Recht] Antrag vor Gericht, der sich gegen denjenigen richtet, der zuvor selbst einen Antrag stellte und damit Kläger war
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

    Recht:
  • Antrag vor Gericht, der sich gegen denjenigen richtet, der zuvor selbst einen Antrag stellte und damit Kläger war
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês counterclaim, counter-claim, countercharge, countersuit, cross action, cross-charge
Russo встре́чная жа́лоба, встре́чный иск, встречный иск
Espanhol contrademanda, recurso
Francês demande reconventionnelle, contre-attaque
Turco karşı dava, mukabil dava
Português contrarreclama
Italiano contraccusa, controquerela, controricorso, recriminazione, riconvenzionale
Romeno contracare
Húngaro viszontkereset
Polaco kontra pozew, odpowiedź na pozew, powództwo wzajemne, pozew wzajemny
Grego ανταγωγή, αντεπίθεση, αντεπίσχεση
Holandês tegeneis, tegenvordering, wedereis
Tcheco protižaloba
Sueco motkrav
Dinamarquês kontrasøgsmål, modkrav
Japonês 反訴
Catalão contrademanda
Finlandês vastakanne
Norueguês motkrav
Basco kontraeska
Sérvio protivtužba
Macedônio контраобвинување
Esloveno nasprotna tožba
Eslovaco protižaloba
Bósnio protutužba
Croata protutužba
Ucraniano заперечення, контрскарга
Búlgaro противодействаща жалба
Bielorrusso адпаведны пазоў
Indonésio gugatan balik
Vietnamita phản tố
Uzbeque qarshi da'vo
Hindi प्रतिवादी दावा
Chinês 反诉
Tailandês ฟ้องกลับ
Coreano 반소
Azerbaijano qarşı iddia
Georgiano საწინააღმდეგო სარჩელი
Bengalês উল্টো মামলা
Albanês kundërpadia
Maráti उलटा दावा
Nepalês उल्टा दावा
Telugo కౌంటర్ క్లెయిమ్
Letão pretprasība
Tâmil எதிர் வழக்கு
Estoniano vastuhagi
Armênio հակահայց
Curdo karşı dava
Hebraicoתביעה שכנגד
Árabeدعوى مضادة
Persaدعوی متقابل
Urduجوابی دعوی
...

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Declinação

Gegenklage · Gegenklagen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1093422