Significado do substantivo alemão Fremdwort

Significado do substantivo alemão Fremdwort (estrangeirismo, palavra estrangeira): Bildung; ein aus einer anderen Sprache übernommener Ausdruck com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · substantivo · neutro · irregular · -s,¨-er · <também: -s, -e>

Fremdwort, das

Significados

a.<-s,¨-er> [Fachsprache] ein aus einer anderen Sprache übernommener Ausdruck
z.<-s,¨-er, -s, -e> Nenhum significado definido ainda.
Resumo
a. substantivo · neutro · irregular · -s,¨-er

Descrições

    Fachsprache:
  • ein aus einer anderen Sprache übernommener Ausdruck
z. substantivo · neutro · irregular · -s,¨-er · -s, -e

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês foreign word, loanword, borrowed word, borrowing, foreignism
Russo иностранное слово, заимствованное слово, иностра́нное сло́во
Espanhol extranjerismo, palabra extranjera
Francês mot étranger, emprunt, pérégrinisme, xénisme
Turco yabancı kelime, yabancı sözcük
Português estrangeirismo, palavra estrangeira
Italiano esotismo, forestierismo, parola straniera, prestito, stranierismo, termine straniero
Romeno cuvânt străin, împrumut
Húngaro idegen szó
Polaco wyraz obcy, obce słowo, zapomniane słowo
Grego δάνειο, ξένη λέξη
Holandês vreemd woord, buitenlands woord, leenwoord
Tcheco cizí slovo, přejaté slovo
Sueco främmande ord, lånord
Dinamarquês fremmedord, låneord
Japonês 外来語
Catalão estrangerisme
Finlandês lainasana, vieraskielinen sana
Norueguês fremmedord, lånord
Basco mailegatutako hitza
Sérvio strana reč, tuđa reč, страна реч
Macedônio туѓа реч
Esloveno posojenka, tuja beseda
Eslovaco cudzie slovo, cudzí termín, cudzí výraz
Bósnio posuđenica, strana riječ
Croata posuđenica, strana riječ
Ucraniano запозичене слово, іншомовні слова
Búlgaro заемка
Bielorrusso запазычанка
Indonésio kata serapan
Vietnamita từ mượn
Uzbeque qarz so'zi
Hindi ऋणशब्द
Chinês 借用词
Tailandês คำยืม
Coreano 차용어
Azerbaijano ödünç söz
Georgiano სესხული სიტყვა
Bengalês ঋণশব্দ
Albanês fjalë huazuar
Maráti ऋणशब्द
Nepalês ऋणशब्द
Telugo ఋణపదం
Letão aizlienēts vārds
Tâmil கடன் சொல்
Estoniano laensõna
Armênio վերածված բառ
Curdo kelîme borçkirî
Hebraicoמילה זרה
Árabeكلمة دخيلة، مصطلح أجنبي
Persaواژه بیگانه، کلمه خارجی
Urduغیر زبان کا لفظ، غیر ملکی لفظ
...
Traduções

Sinônimos

Declinação

Fremdwort(e)s · Fremdwörter⁰/Fremdworte⁰

Singular

Fremdwort
Fremdwort(e)s
Fremdwort(e)⁶
Fremdwort

Plural

Fremdwörter⁰/Fremdworte⁰
Fremdwörter⁰/Fremdworte⁰
Fremdwörtern⁰/Fremdworten⁰
Fremdwörter⁰/Fremdworte⁰
Declinação
 

Comentários


Entrada

⁰ depende do significado ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 21591