Significado do substantivo alemão Erwiderung

Significado do substantivo alemão Erwiderung (resposta, correspondência): Handlung, auf eine Äußerung zu antworten und Ergebnis dieser Handlung; gleichartige Reaktion; Antwort; Entgegnung; Replik com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Erwiderung, die

Significados

a.Handlung, auf eine Äußerung zu antworten und Ergebnis dieser Handlung, Antwort, Entgegnung, Replik
b.gleichartige Reaktion
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

  • Handlung, auf eine Äußerung zu antworten und Ergebnis dieser Handlung

Sinônimos

≡ Antwort ≡ Entgegnung ≡ Replik
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

  • gleichartige Reaktion
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês reply, response, answer, defence plea, defence pleading, defense plea, defense pleading, reciprocality, ...
Russo ответ, взаи́мность, возраже́ние, возражение, ре́плика
Espanhol respuesta, reacción, reciprocidad, réplica
Francês réplique, réponse, réaction similaire
Turco karşılık, cevap
Português resposta, correspondência, reação, replica, retribuição, revide, réplica
Italiano risposta, replica, contraccambio, corresponsione, il ricambiare, reazione, ricambio
Romeno replică, răspuns, ripostă
Húngaro válasz, reagálás, reakció, viszonozás
Polaco odpowiedź, replika, odwzajemnienie, reakcja
Grego αντίκρουση, απάντηση, αντίθεση, ανταπάντηση, ανταπόδοση
Holandês antwoord, reactie, repliek, weerwoord
Tcheco odpověď, reakce, opětování
Sueco svar, besvarande, reaktion, återkoppling
Dinamarquês svar, besvarelse, gengældelse, indlæg, reaktion, tilbagemelding
Japonês 反応, 応答, 返答
Catalão contestació, reacció semblant, resposta
Finlandês vastaus, reaktio, vastine
Norueguês svar, reaksjon, tilbakemelding
Basco erantzun, erantzuna, erreakzio
Sérvio odgovor, reakcija
Macedônio одговор
Esloveno odgovor, reakcija
Eslovaco reakcia, odpoveď
Bósnio odgovor, replika
Croata odgovor, reakcija
Ucraniano відповідь, реакція
Búlgaro отговор, реплика
Bielorrusso адказ
Indonésio jawaban, reaksi serupa, tanggapan
Vietnamita phản hồi, phản ứng tương tự, trả lời
Uzbeque javob, o'xshash reaksiya
Hindi अनुरूप प्रतिक्रिया, उत्तर, जवाब
Chinês 回应, 回答, 类似反应
Tailandês การตอบ, คำตอบ, ปฏิกิริยาใกล้เคียง
Coreano 답변, 유사한 반응, 응답
Azerbaijano cavab, oxşar reaksiya
Georgiano პასუხი
Bengalês উত্তর, প্রতিউত্তর, সদৃশ প্রতিক্রিয়া
Albanês përgjigje, reaksion i ngjashëm
Maráti उत्तर, जवाब, समान प्रतिक्रिया
Nepalês उत्तर, समान प्रतिक्रिया
Telugo జవాబు, సమాధానం, సమాన ప్రతిస్పందన
Letão atbilde, līdzīga reakcija
Tâmil ஒப்பான எதிர்விளைவு, பதில்
Estoniano analoogne reaktsioon, vastus
Armênio անալոգային ռեակցիա, պատասխան
Curdo bersiv, reaksiyona wekhev
Hebraicoהגבה، תגובה، תגובה דומה
Árabeرد، إجابة
Persaجواب، پاسخ، پاسخ مشابه
Urduجواب، رد، ردعمل
...

Traduções

Sinônimos

Declinação

Erwiderung · Erwiderungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 708604, 708604