Significado do substantivo alemão Energie

Significado do substantivo alemão Energie (energia, força): …; Bildung; Technik; psychischer Antrieb; körperliches Arbeitsvermögen eines Menschen; Antrieb; Ausdauer; Arbeitsvermögen; Aura com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

A1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Energie, die

Energie · Energien⁰

Significados

a.psychischer Antrieb, Antrieb, Kraft
b.körperliches Arbeitsvermögen eines Menschen, Ausdauer, Kraft, Stärke, Arbeitsvermögen
c.[Wissenschaft, Technik] physikalische Größe, Maß für die Fähigkeit eines Objektes, Arbeit zu verrichten, Arbeitsvermögen
d.Grundsubstanz von Sein und Leben, ohne die nichts existieren kann, Aura, Chakra, Schwingungen, Vitalität
e.[Gefühle] äußerlich erkennbare Phänomene, innere Vorgänge
z.Nenhum significado definido ainda.

⁰ depende do significado


Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

  • psychischer Antrieb

Sinônimos

≡ Antrieb ≡ Kraft
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

  • körperliches Arbeitsvermögen eines Menschen

Sinônimos

≡ Arbeitsvermögen ≡ Ausdauer ≡ Kraft ≡ Stärke
c. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

    Wissenschaft, Technik:
  • physikalische Größe
  • Maß für die Fähigkeit eines Objektes, Arbeit zu verrichten

Sinônimos

≡ Arbeitsvermögen
d. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

  • Grundsubstanz von Sein und Leben, ohne die nichts existieren kann

Sinônimos

≡ Aura ≡ Chakra ≡ Schwingungen ≡ Vitalität
e. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

    Gefühle:
  • äußerlich erkennbare Phänomene
  • innere Vorgänge
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês energy, buzz, current, drive, electrical current, electricity, force, physical energy, ...
Russo энергия, эне́ргия
Espanhol energía
Francês énergie
Turco enerji
Português energia, força, impulso
Italiano energia
Romeno energie
Húngaro energia, belső folyamatok
Polaco energia, energia psychiczna, siła, wigor
Grego ενέργεια, δύναμη, ενεργητικότητα
Holandês energie, kracht, vermogen
Tcheco energie
Sueco energi, kraft, ork
Dinamarquês energi
Japonês エネルギー, 勢い
Catalão energia, energia mental
Finlandês energia, tarmo, voima
Norueguês energi
Basco energia, energia psikologikoa
Sérvio energija, psihička energija
Macedônio енергија, психичка енергија
Esloveno energija
Eslovaco energia, pracovná schopnosť, psychická energia
Bósnio energija
Croata energija
Ucraniano енергія, психічна енергія
Búlgaro енергия, психическа енергия
Bielorrusso энергія
Indonésio energi, tenaga, inti keberadaan, motivasi, semangat
Vietnamita năng lượng, bản chất tồn tại, nhiệt huyết, sinh lực, sức lực, động lực
Uzbeque energiya, borlikning asosiy moddasi, g'ayrat, ishtiyoq, jismoniy quvvat
Hindi ऊर्जा, अस्तित्व का मूल तत्व, उत्साह, जीवनशक्ति, जोश, ताकत, प्रेरणा
Chinês 精力, 能量, 体力, 动力, 存在的本质, 干劲
Tailandês พลังงาน, ความกระตือรือร้น, พละกำลัง, พลังชีวิต, เรี่ยวแรง, แก่นของการมีอยู่, แรงจูงใจ
Coreano 에너지, 기, 동기, 의욕, 존재의 근본 실체, 체력
Azerbaijano enerji, fiziki güc, həvəs, motivasiya, varlığın əsası
Georgiano ენერგია, ენთუზიაზმი, ვარსებობის არსი, მოტივაცია, სიცოცხლის ძალა, ფიზიკური ძალა
Bengalês এনার্জি, শক্তি, অস্তিত্বের মূল উপাদান, উर्जा, উদ্যম, প্রেরণা, শারীরিক শক্তি
Albanês energji, energjia, esenca e ekzistencës, forcë, motivim, shtysë, vitalitet
Maráti ऊर्जा, अस्तित्वाचा मूळ पदार्थ, उत्साह, जीवनशक्ती, ताकद, प्रेरणा
Nepalês ऊर्जा, अस्तित्वको मूल तत्व, उत्साह, जीवनशक्ति, प्रेरणा, शारीरिक शक्ति
Telugo శక్తి, అస్తిత్వం యొక్క మూల సూత్రం, ఉత్సాహం, ఎనర్జీ, ప్రేరణ, శరీర శక్తి
Letão enerģija, Esības pamats, dzinulis, motivācija, spēks
Tâmil ஆற்றல், உயிரின் அடிப்படை பொருள், உயிர்சக்தி, உற்சாகம், சக்தி, முனைப்பு
Estoniano energia, elujõud, motivatsioon, olemise põhielement, teotahe, vastupidavus
Armênio էներգիա, եռանդ, կեանքի էությունը, կենսաուժ, մոտիվացիա, ֆիզիկական ուժ
Curdo enerjî, Asasîya hebûnê, enerji, hez, motîvasyon, şevk
Hebraicoאנרגיה
Árabeطاقة، طاقة نفسية، قوة، نشاط، همة
Persaانرژی، انرژی روانی، توانایی جسمی، قوه
Urduتوانائی، اندرونی عمل، ذہنی توانائی
...

Traduções

Sinônimos

a.≡ Antrieb ≡ Kraft
b.≡ Arbeitsvermögen ≡ Ausdauer ≡ Kraft ≡ Stärke
c.≡ Arbeitsvermögen
d.≡ Aura ≡ Chakra ≡ Schwingungen ≡ Vitalität

Sinônimos

Declinação

Energie · Energien⁰

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 18803, 18803, 18803, 18803, 18803