Significado do substantivo alemão Einrichtung

Significado do substantivo alemão Einrichtung (decoração, dispositivo): …; Zuhause; Technik; die Handlung, etwas zu gründen oder zu erstellen; Möbel und Dekoration; Erstellung; Innenarchitektur; Aufbau; Initialisierung com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

B1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Einrichtung, die

Significados

a.die Handlung, etwas zu gründen oder zu erstellen, Erstellung, Gründung, Aufbau, Initialisierung
b.[Möbel] Möbel und Dekoration, Innenarchitektur, Inneneinrichtung, Raumgestaltung
c.Ort oder Organisation, die zu einem bestimmten Zweck errichtet oder aufgebaut wurden, Aufbau, Institution, Anlage
d.[Technik] ein elektronisches oder technisches Gerät, Aufbau, Anlage, Installation
e.[Computer] Vorbereitung eines Computers, um mit ihm arbeiten zu können, Initialisierung, Programmierung
z.Nenhum significado definido ainda.
Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

  • die Handlung, etwas zu gründen oder zu erstellen

Sinônimos

≡ Aufbau ≡ Erstellung ≡ Gründung ≡ Initialisierung
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

    Möbel:
  • Möbel und Dekoration

Sinônimos

≡ Innenarchitektur ≡ Inneneinrichtung ≡ Raumgestaltung
c. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

  • Ort oder Organisation, die zu einem bestimmten Zweck errichtet oder aufgebaut wurden

Sinônimos

≡ Anlage ≡ Aufbau ≡ Institution
d. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

    Technik:
  • ein elektronisches oder technisches Gerät

Sinônimos

≡ Anlage ≡ Aufbau ≡ Installation
e. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

    Computer:
  • Vorbereitung eines Computers, um mit ihm arbeiten zu können

Sinônimos

≡ Initialisierung ≡ Programmierung
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês institution, establishment, organization, setup, device, furniture, institute, furnishing, ...
Russo учреждение, устройство, обстановка, аппарат, заведе́ние, интерьер, мебель, настройка, ...
Espanhol instalación, dispositivo, organización, ajuste, aparato, apertura, configuración, creación, ...
Francês installation, ameublement, dispositif, organisation, établissement, appareil, fondation, institution, ...
Turco kuruluş, donanım, mobilya, tesis, döşeme, kurulum, kurum, mefruşat, ...
Português decoração, dispositivo, estabelecimento, instituição, organização, ajuste, aparelho, configuração, ...
Italiano istituzione, arredamento, dispositivo, allestimento, ambientazione, apparecchiatura, apparecchio, armamento, ...
Romeno amenajare, aparat, aranjament, aranjare, configurare, dispozitiv, instituție, mobilă, ...
Húngaro berendezés, intézmény, alapítás, beállítás, bútorok és dekoráció, eszköz, létesítés, szervezet
Polaco instytucja, organizacja, wyposażenie, umeblowanie, urządzenie, ustawienie, aranżacja, instalacja, ...
Grego ρύθμιση, επίπλωση, άνοιγμα, ίδρυμα, ίδρυση, δημιουργία, διακόσμηση, διαμόρφωση, ...
Holandês inrichting, instelling, apparaat, decoratie, faciliteit, gebruik, gewoonte, installatie, ...
Tcheco zařízení, nábytek, instituce, interiér, nastavení, přístroj, seřízení, ustanovení, ...
Sueco inrättning, anläggning, anordning, inredning, installation, inrättande, uppsättning, utrustning
Dinamarquês indretning, anlæg, apparat, enhed, etablering, installation, institution, inventar, ...
Japonês 施設, 設置, インテリア, 家具, 機器, 機関, 準備, 装置, ...
Catalão decoració, establiment, instal·lació, aparell, configuració, creació, dispositiu, equipació, ...
Finlandês kalustus, laitos, sisustus, asetukset, huonekalut, järjestö, konfigurointi, laite, ...
Norueguês innretning, etablering, innredning, institusjon, konfigurasjon, møblering, oppsett, utstyr
Basco altzari, antolamendu, decorazioa, egitura, ezarpen, gailu elektroniko, instalazioa, konfigurazioa, ...
Sérvio konfiguracija, nameštaj, organizacija, osnivanje, postavljanje, uređaj, uređenje, ustanova
Macedônio установа, инсталација, институција, интериер, конфигурација, опрема, уред
Esloveno organizacija, ustanovitev, dekoracija, naprava, nastavitev, oprema, pohištvo, pripomoček
Eslovaco zariadenie, dekorácia, inštitúcia, nastavenie, nábytok, prístroj, ustanovenie, zriadenie
Bósnio konfiguracija, namještaj, organizacija, osnivanje, postavka, postavljanje, uređaj, uređenje, ...
Croata konfiguracija, namještaj, oprema, organizacija, osnivanje, postavke, uređaj, uređenje, ...
Ucraniano обладнання, установа, заснування, налаштування, обстановка, організація, пристрій, створення, ...
Búlgaro устройство, апарат, институция, интериор, настройка, обзавеждане, организация, основаване, ...
Bielorrusso арганізацыя, абсталяванне, дэкары, мэбля, наладка, прылада, установа, ўстаноўка
Indonésio alat, dekorasi interior, fasilitas, konfigurasi, lembaga, pembentukan, pendirian, pengaturan, ...
Vietnamita thiết lập, cơ sở, cấu hình, nội thất, thiết bị, thành lập, trang trí nội thất, tổ chức
Uzbeque asos solish, inshoot, interyer, konfiguratsiya, moslama, muassasa, qurilma, sozlash, ...
Hindi आंतरिक सज्जा, उपकरण, कॉन्फ़िगरेशन, डिवाइस, संस्था, साज-सज्जा, सुविधा, सेटअप, ...
Chinês 室内装饰, 建立, 机构, 装置, 设备, 设施, 设立, 设置, ...
Tailandês การกำหนดค่า, การก่อตั้ง, การจัดตั้ง, การตกแต่งภายใน, การตั้งค่า, ของตกแต่ง, สถานประกอบการ, หน่วยงาน, ...
Coreano 구성, 기관, 기기, 설립, 설정, 수립, 시설, 실내 장식, ...
Azerbaijano cihaz, daxili bəzək, interyer, konfiqurasiya, müəssisə, quraşdırma, qurum, qurğu, ...
Georgiano აპარატი, დაარსება, დაწესებულება, ინტერიერის დიზაინი, კონფიგურაცია, მოწყობილობა, ორგანიზაცია, სეტაპი, ...
Bengalês অভ্যন্তরীণ সজ্জা, কনফিগারেশন, ডিভাইস, প্রতিষ্ঠা, প্রতিষ্ঠান, যন্ত্র, সাজসজ্জা, সুবিধা, ...
Albanês aparaturë, dekorim i brendshëm, institucion, konfigurimi, krijim, mobilim, objekt, pajisje, ...
Maráti आंतररचना, आंतरिक सजावट, उपकरण, उभारणी, कॉन्फिगरेशन, यंत्र, संस्था, सुविधा, ...
Nepalês आन्तरिक सजावट, उपकरण, कन्फिगरेसन, यन्त्र, संस्था, साजसज्जा, सिर्जना, सुविधा, ...
Telugo అంతర్గత అలంకరణ, ఇంటి అలంకరణ, కాన్ఫిగరేషన్, పరికరం, సంస్థ, సదుపాయం, సాధనం, సృష్టి, ...
Letão dibināšana, iekārta, iekārtojums, ierīce, iestatīšana, iestāde, interjers, izveidošana, ...
Tâmil அமைப்பு, அமைத்தல், உள் அலங்காரம், கட்டமைப்பு, கருவி, சாதனம், நிறுவனம், நிறுவல், ...
Estoniano asutamine, asutus, interjöör, konfiguratsioon, loomine, rajatis, seade, seadeldis, ...
Armênio ինտերիեր, կահավորում, կառույց, կարգավորում, կարգավորումներ, հաստատություն, հիմնադրում, սարք, ...
Curdo avakirin, cihaz, damezrandin, dekorasyon, konfigurasiyon, mebel, navend, rêxistin, ...
Hebraicoארגון، הגדרה، הקמה، הקניית، מוסד، מכשיר، עיצוב، רהיטים
Árabeأثاث، منشأة، إعداد، إنشاء، تأسيس، جهاز إلكتروني، جهاز تقني، ديكور، ...
Persaسازمان، ایجاد، تأسیس، تنظیمات، دستگاه، دکوراسیون، دکوراسیون داخلی، طراحی داخلی
Urduتنظیم، آلہ، ادارہ، ترتیب، سجاوٹ، فرنیچر، قیام، ڈیوائس
...
Traduções

Sinônimos

a.≡ Aufbau ≡ Erstellung ≡ Gründung ≡ Initialisierung
b.≡ Innenarchitektur ≡ Inneneinrichtung ≡ Raumgestaltung
c.≡ Anlage ≡ Aufbau ≡ Institution
d.≡ Anlage ≡ Aufbau ≡ Installation
...
Sinônimos

Declinação

Einrichtung · Einrichtungen⁰

Singular

Einrichtung
Einrichtung
Einrichtung
Einrichtung

Plural

Einrichtungen⁰
Einrichtungen⁰
Einrichtungen⁰
Einrichtungen⁰
Declinação
 

Comentários


Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 24081, 24081, 24081, 24081, 24081