Significado do substantivo alemão Ausführung

Significado do substantivo alemão Ausführung (execução, explicação): Umsetzung einer Tat, eines Plans, einer Arbeit; Art der Herstellung, Fertigung eines Produktes; Durchführung; Modell; Darlegung; Umsetzung com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

B2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Ausführung, die

Significados

a.Umsetzung einer Tat, eines Plans, einer Arbeit, Durchführung, Umsetzung, Verwirklichen, Realisieren
b.Art der Herstellung, Fertigung eines Produktes, Modell, Variante, Ausstattung, Herstellungsart, Qualität
c.Gestaltung, Entwurf
d.Erklärung, Schilderung, Darlegung
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

  • Umsetzung einer Tat, eines Plans, einer Arbeit

Sinônimos

≡ Durchführung ≡ Realisieren ≡ Umsetzung ≡ Verwirklichen
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

  • Art der Herstellung, Fertigung eines Produktes

Sinônimos

≡ Ausstattung ≡ Herstellungsart ≡ Modell ≡ Qualität ≡ Variante
c. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

  • Gestaltung, Entwurf
d. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

  • Erklärung, Schilderung

Sinônimos

≡ Darlegung
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês execution, implementation, carrying out, design, explanation, performance, description, production, ...
Russo исполнение, реализация, вид, выполне́ние, выполнение, выска́зывание, выступле́ние, дизайн, ...
Espanhol ejecución, realización, cumplimentación, cumplimiento, declaraciones, descripción, desempeño, diligenciamiento, ...
Francês exécution, réalisation, explication, accomplissement, conception, description, design, exposé, ...
Turco icra, uygulama, açıklama, gerçekleştirme, ifa, tanım, tasarım, tenfiz, ...
Português execução, explicação, implementação, realização, construção, cumprimento, descrição, design, ...
Italiano esecuzione, realizzazione, attuazione, compimento, completamento, descrizione, design, effettuazione, ...
Romeno execuție, descriere, design, explicație, implementare, proiectare, realizare
Húngaro kivitelezés, megvalósítás, leírás, magyarázat, terv, végrehajtás
Polaco realizacja, wykonanie, dokonanie, opis, wersja, wyjaśnienie, wywody, wywód
Grego εκτέλεση, ανάλυση, εξήγηση, εφαρμογή, μοντέλο, παραγωγή, παρουσίαση, περιγραφή, ...
Holandês uitvoering, afronding, beschrijving, betoog, het doen, het nemen, implementatie, ontwerp, ...
Tcheco provádění, realizace, popis, provedení, vysvětlení, výklad, výkon, vývod
Sueco utförande, beskrivning, design, förklaring, genomförande, tillverkning, utformning, utläggning
Dinamarquês udførelse, beskrivelse, design, forklaring, fremstilling, implementering, udformning
Japonês 実行, デザイン, 実施, 描写, 製造, 設計, 説明, 遂行
Catalão execució, descripció, disseny, explicació, fabricació, projecte, realització
Finlandês kuvaus, muotoilu, selitys, suoritus, suunnitelma, toimeenpano, toteutus, tuotantotapa, ...
Norueguês utførelse, beskrivelse, design, forklaring, gjennomføring, produksjon, utforming
Basco azalpena, betetze, deskribapena, diseinua, egiteko modua, ekoizpen, exekuzio, proiektua
Sérvio dizajn, izrada, izvedba, izvršenje, objašnjenje, opis, proizvodnja, projekt, ...
Macedônio дизајн, изведба, извршување, изработка, нацрт, објаснување, опишување, спроведување
Esloveno izvedba, načrt, oblikovanje, opis, proizvodnja, razlaga, realizacija
Eslovaco realizácia, vykonanie, implementácia, popis, vysvetlenie, výroba
Bósnio dizajn, izrada, izvedba, izvršenje, objašnjenje, opis, proizvodnja, projekt, ...
Croata izvedba, dizajn, objašnjenje, opis, proizvodnja, projekt, provođenje
Ucraniano виконання, реалізація, випуск, дизайн, опис, пояснення, проект
Búlgaro изпълнение, дизайн, изработка, обяснение, описание, осъществяване, проект
Bielorrusso выкананне, рэалізацыя, апісанне, выраб, тлумачэнне
Hebraicoביצוע، הוצאה לפועל، הסבר، יישום، עיצוב، תיאור، תכנון
Árabeتنفيذ، إنتاج، إنجاز، تصميم، تطبيق، تفسير، صنعة، نوع، ...
Persaاجرا، توضیح، تولید، شرح، طراحی، عملکرد، پیاده‌سازی، انجام
Urduتخلیق، تشریح، تیاری، عملدرآمد، نفاذ، نقشہ، وضاحت، ڈیزائن

Traduções

Sinônimos

a.≡ Durchführung ≡ Realisieren ≡ Umsetzung ≡ Verwirklichen
b.≡ Ausstattung ≡ Herstellungsart ≡ Modell ≡ Qualität ≡ Variante
d.≡ Darlegung

Sinônimos

Declinação

Ausführung · Ausführungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 33578, 33578, 33578, 33578