Significado do substantivo alemão Auge

Significado do substantivo alemão Auge (olho, pontos): …; Gesundheit; Natur; Sinnesorgan zum Sehen; kurz für Fettauge, eine runde Fettablagerung auf der Oberfläche einer Flüssigkeit; Fettauge; Augenzahl; P… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

A1 · substantivo · neutro · regular · -s, -en

Auge, das

Significados

a.[Körper] Sinnesorgan zum Sehen
b.kurz für Fettauge, eine runde Fettablagerung auf der Oberfläche einer Flüssigkeit, Fettauge
c.Punkte auf einem Spielewürfel, Augenzahl
d.bei verschiedenen Kartenspielen die den einzelnen Karten zugeordneten Punkte, Punkt
e.[Wetter] Zentrum eines Wirbelsturms
f.[Pflanzen] Knospe, besonders bei Kartoffeln, Gemma, Knospe
g.[Architektur] runde Lichtöffnung in einer Kuppel, Opäum, Opaion
h.[Tiere] augenähnliche Zeichnung bei verschiedenen Tieren, Augenfleck, Scheinauge
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · neutro · regular · -s, -en

Descrições

    Körper:
  • Sinnesorgan zum Sehen
b. substantivo · neutro · regular · -s, -en

Descrições

  • kurz für Fettauge, eine runde Fettablagerung auf der Oberfläche einer Flüssigkeit

Sinônimos

≡ Fettauge
c. substantivo · neutro · regular · -s, -en

Descrições

  • Punkte auf einem Spielewürfel

Sinônimos

≡ Augenzahl
d. substantivo · neutro · regular · -s, -en

Descrições

  • bei verschiedenen Kartenspielen die den einzelnen Karten zugeordneten Punkte

Sinônimos

≡ Punkt
e. substantivo · neutro · regular · -s, -en

Descrições

    Wetter:
  • Zentrum eines Wirbelsturms
f. substantivo · neutro · regular · -s, -en

Descrições

    Pflanzen:
  • Knospe, besonders bei Kartoffeln

Sinônimos

≡ Gemma ≡ Knospe
g. substantivo · neutro · regular · -s, -en

Descrições

    Architektur:
  • runde Lichtöffnung in einer Kuppel

Sinônimos

≡ Opaion ≡ Opäum
h. substantivo · neutro · regular · -s, -en

Descrições

    Tiere:
  • augenähnliche Zeichnung bei verschiedenen Tieren

Sinônimos

≡ Augenfleck ≡ Scheinauge
z. substantivo · neutro · regular · -s, -en

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês eye, boss, bud, circular opening, dome opening, dot, dots, drop of fat, ...
Russo глаз, глазок, очко, жирное пятно, окно, очки, почка, световое окно
Espanhol ojo, yema, botón, grillo, punto, vista, Augen, brote, ...
Francês œil, ocelle, point, points, bourgeon, décimales, lanterne, oculus, ...
Turco göz, puan, yağ gözü, zar noktaları, ışık açıklığı
Português olho, pontos, broto, olhal, olho de gordura, pinta, ponto, vista, ...
Italiano occhio, punti, gemma, occhio di grasso, oculus, puntino, punto, vista
Romeno ochi, puncte, deschidere, fată, fereastră
Húngaro szem, bimbó, kupola, nyílás, pontok, zsírfelület
Polaco oko, oczko, oczy, okno, punkty, pączek, tłuszczowe oko, świetlik
Grego μάτι, οφθαλμός, λίπος μάτι, πόντοι, πόντος, φως, φωτεινή οπή
Holandês oog, koepellicht, ogen, oogachtige tekening, punten, vetvlek
Tcheco oko, bod, fettová skvrna, okno, očko
Sueco öga, ögon, fettpärla, fettöga, kupolöppning, opaion, poäng, prick, ...
Dinamarquês øje, fedtøje, kuppelvindue, lysåbning, point, øjne
Japonês 目, ドームの丸い光の開口部, 点数, 目のような模様, 脂肪の目, 芽
Catalão ull, punts, brot, germ, obertura, ull de greix
Finlandês silmä, pisteet, kupoli, kupoli-ikkuna, rasvakupla, silmu
Norueguês øye, fettflekk, kuppelvindu, poeng, øyelignende tegning, øyets sentrum, øyne
Basco begi, argia, begi antzeko marrazkia, bihotz, borraskaren erdiko puntu, dardoak, olatu, puntuak
Sérvio oko, klica, kupola, masno oko, poeni, око, очи
Macedônio око, масленка, окно, очи, поени, пуполак
Esloveno oko, maščobno oko, okno, pike na kocki, točke
Eslovaco oko, body, hodnota, okno, púčik, tukové oko
Bósnio oko, bodovi, kupola, masno oko
Croata oko, bodovi, klica, kupola, masno oko
Ucraniano око, очі, жирова пляма, очко, пуп'янок, сферичне вікно
Búlgaro око, мазен пръстен, окно, окообразна рисунка, очи, пъпка, точки
Bielorrusso вока, вочы, акно, жыровае вока, очкі, пупышка
Indonésio bintik minyak, lubang di kubah, mata, mata badai, mata kentang, nilai, okulus, poin, ...
Vietnamita chấm, giọt mỡ, lỗ tròn trên vòm, mắt, mắt bão, mắt khoai tây, oculus, váng mỡ, ...
Uzbeque bo'ron ko'zi, kartoshka ko'zi, ko'z, ko'zlar, ko‘zga o‘xshash belgi, kupola teshigi, ochko, okulus, ...
Hindi अंक, आँख, आंख-जैसा चिन्ह, आलू की आंख, ओकुलस, गुम्बद का छिद्र, चर्बी की बूंद, तूफ़ान की आँख, ...
Chinês 台风眼, 油珠, 油花, 点, 点数, 眼斑, 眼睛, 穹顶圆孔, ...
Tailandês แต้ม, จุด, จุดตา, ช่องกลมบนโดม, ตา, ตาของมันฝรั่ง, ตาพายุ, หยดน้ำมัน, ...
Coreano 눈, 감자 싹, 기름눈, 기름방울, 눈무늬, 오큘러스, 원형 개구부, 점, ...
Azerbaijano fırtına gözü, goz, göz, gözlər, gözə bənzər işarə, kartofun gözü, kupola pəncərəsi, okulus, ...
Georgiano თვალი, გუმბათის ხვრელი, ზეთის წვეთი, თვალები, თვალის მსგავსი ნიშანი, კარტოფილის თვალი, ოკულუსი, ქარიშხლის თვალი, ...
Bengalês chokh, অকিউলাস, অঙ্ক, আলুর চোখ, গম্বুজের ছিদ্র, ঘূর্ণিঝড়ের চোখ, চর্বির ফোঁটা, চোখ, ...
Albanês sy, hapje në kupolë, okulus, pikë, pikë vaj, pikë yndyre, shenjë sy, sy i patatesës, ...
Maráti अंक, आळूचा अंकुर, ऑक्युलस, गुंबजावरील छिद्र, चरबीचा थेंब, डोळा, डोळ्यासारखा ठिपका, तेलाचा थेंब, ...
Nepalês आँखा, अंक, आँखा-जस्तै चिन्ह, आलुको आँखा, ओकुलस, गुम्बजको प्वाल, तुफानको आँखा, तेलको थोपा, ...
Telugo అంకె, ఆలుకి కన్ను, ఒక్యులస్, కంటి, కన్ను, కళ్ళంటి చిహనం, కొవ్వు చుక్క, గుంబజ్ రంధ్రం, ...
Letão acis, acs, acīm līdzīgs zīmējums, kartupeļa acs, kupola caurums, okuluss, punkts, tauku piliens, ...
Tâmil உருளைக்கிழங்கின் கண், எண்ணெய் துளி, ஓகுலஸ், கண் போன்ற குறி, கூம்படியில் துளை, கொழுப்பு துளி, புயலின் கண், புள்ளி, ...
Estoniano kartuli silm, kupli ava, okulus, punkt, rasvasilm, rasvatilk, silm, silma, ...
Armênio աչք, աչքեր, աչքի նման նշան, գմբեթի բացվածք, կարտոֆիլի աչք, ճարպի կաթիլ, միավոր, յուղի կաթիլ, ...
Curdo çav, kupolê deriyê, okulus, xal, çavlar, çavê kartolê, çavê nîşan, çavê tufanê
Hebraicoעין، נקודות، אורח، ניצן، עין שומן
Árabeعين، نقاط، برعم، تشابه العين، عين الدهون، عَين، فتحة
Persaچشم، امتیاز، بند، پرتو، چربی‌چشم
Urduآنکھ، نقطے، آنسو، آنکھیں، چربی کا دائرہ، کلی، گنبد کی گول روشنی کا سوراخ
...

Traduções

Sinônimos

b.≡ Fettauge
c.≡ Augenzahl
d.≡ Punkt
f.≡ Gemma ≡ Knospe
...

Sinônimos

Declinação

Auges · Augen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 2607, 2607, 2607, 2607, 2607, 2607, 2607, 2607