Significado do substantivo alemão Anhänger

Significado do substantivo alemão Anhänger (etiqueta, reboque): Stadt; Menschen; Fahrzeug, das über keinen eigenen Antrieb verfügt und hinter Kraftfahrzeugen mitgeführt wird; Schmuckstück, das an einem Band oder an… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

B1 · substantivo · masculino · regular · -s, -

Anhänger, der

Significados

a.[Verkehr] Fahrzeug, das über keinen eigenen Antrieb verfügt und hinter Kraftfahrzeugen mitgeführt wird, Hänger
b.Schmuckstück, das an einem Band oder an einer Kette befestigt wird
c.Namensschild für Gepäckstücke
d.Band zum Anhängen eines Kleidungsstückes oder Ähnliches
e.[Personen] Person, die einer Gruppe oder einer Partei angehört oder unterstützt, Fan, Sympathisant
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -

Descrições

    Verkehr:
  • Fahrzeug, das über keinen eigenen Antrieb verfügt und hinter Kraftfahrzeugen mitgeführt wird

Sinônimos

≡ Hänger
b. substantivo · masculino · regular · -s, -

Descrições

  • Schmuckstück, das an einem Band oder an einer Kette befestigt wird
c. substantivo · masculino · regular · -s, -

Descrições

  • Namensschild für Gepäckstücke
d. substantivo · masculino · regular · -s, -

Descrições

  • Band zum Anhängen eines Kleidungsstückes oder Ähnliches
e. substantivo · masculino · regular · -s, -

Descrições

    Personen:
  • Person, die einer Gruppe oder einer Partei angehört oder unterstützt

Sinônimos

≡ Fan ≡ Sympathisant
z. substantivo · masculino · regular · -s, -

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês follower, supporter, trailer, hanger, pendant, adherent, adherer, charm, ...
Russo прицеп, кулон, побо́рник, после́дователь, последователь, приве́рженец, приверженец, сторо́нник, ...
Espanhol colgante, remolque, seguidor, etiqueta, partidario, pendiente, acoplado, adepto, ...
Francês partisan, pendentif, remorque, adepte, supporter, tenant, étiquette, adhérent, ...
Turco taraftar, römork, askı, bavul etiketi, kemer, kolye, kolye ucu, pandantif, ...
Português etiqueta, reboque, pingente, trailer, adepto, aderente, atrelado, fã, ...
Italiano aderente, seguace, etichetta, pendente, rimorchio, sostenitore, accolito, adepto, ...
Romeno pandantiv, remorcă, susținător, adept, afiliat, bijuterie, cureaua, eticheta, ...
Húngaro függő, medál, pótkocsi, címke, hív, követő, lánc, tag, ...
Polaco przyczepa, wisiorek, zwolennik, zawieszka, adept, fan, kibic, metka, ...
Grego ετικέτα, κρεμάστρα, κρεμαστό, μέλος, μενταγιόν, οπαδός, παντατίφ, ρυμουλκούμενο, ...
Holandês aanhanger, hanger, aanhangwagen, bagagelabel, haakje, label, lus, sieraad
Tcheco přívěsek, přívěs, jmenovka, náhrdelník, nálepka, následovník, přívrženec, příznivec, ...
Sueco anhängare, hängare, hängsmycke, supporter, adresslapp, bagagetag, klädhängare, släp, ...
Dinamarquês tilhænger, trailer, anhænger, bagageanhænger, bånd, påhængsvogn, vedhæng
Japonês ペンダント, クリップ, チャーム, トレーラー, バンド, ファン, 弟子, 支持者, ...
Catalão penjoll, remolc, seguidor, adepte, afiliat, etiqueta, glaç, partidari
Finlandês perävaunu, riipus, jäsen, kannattaja, matkalaukun nimilappu, nauha, rihma, tukija
Norueguês tilhenger, anheng, bagasjelapp, hekte, klips
Basco bitxi, errekatza, izena, jarraitzaile, laguntzaile, lotura, pendante, trailer
Sérvio kačica, oznaka za prtljag, prikolica, pripadnik, pristalica, privezak, privjesak
Macedônio висулка, означување за багаж, поддржувач, појас, приколка, припаѓач
Esloveno obesek, podpornik, prikolica, priponka, pristaš, traka, zaponka
Eslovaco prívesok, menovka, príves, prívrženec, zástanca, záves
Bósnio kačica, priključak, prikolica, pripadnik, pristaša, privezak, privjesak
Croata oznaka za prtljagu, podupiratelj, prikolica, pristaša, privjesak, traka
Ucraniano багажна бирка, петля, послідовник, прихильник, причіп, підвіска
Búlgaro висяща декорация, етикет, катарама, поддръжник, привързка, прикачен вагон, прикачен ремарке, приспособление, ...
Bielorrusso аднадумец, багажная бирка, павязка, падвеска, прыхільнік, прычэп
Hebraicoתליון، גרר، חבר، שלט שם، תווית، תומך
Árabeتابع، مؤيد، مقطورة، بطاقة عنوان، تعليقة، حزام، دلاية، مشجع، ...
Persaآویز، برچسب، تریلر، طرفدار، هوادار، کامیونت، گیره
Urduجھمکا، حامی، زیور، لیبل، ٹرالی، پتہ، پٹہ، پیرو، ...

Traduções

Sinônimos

Declinação

Anhängers · Anhänger

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 80714, 80714, 80714, 80714, 80714