Definição do substantivo Anhänger

Definição do substantivo Anhänger (etiqueta, reboque): Stadt; Menschen; Fahrzeug, das über keinen eigenen Antrieb verfügt und hinter Kraftfahrzeugen mitgeführt wird; Schmuckstück, das an einem Band oder an… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

B1 · substantivo · masculino · regular · -s, -

Anhänger, der

Anhängers · Anhänger

follower, supporter, trailer, hanger, pendant, adherent, adherer, charm, clinger, clip, devotee, fan, label, luggage tag, partisan, proponent, tag, tally, votary

[Verkehr, Personen] Fahrzeug, das über keinen eigenen Antrieb verfügt und hinter Kraftfahrzeugen mitgeführt wird; Schmuckstück, das an einem Band oder an einer Kette befestigt wird; Hänger, Fan, Sympathisant

» Pferde mögen Anhänger nicht. Horses don't like trailers.

Significados

a.[Verkehr] Fahrzeug, das über keinen eigenen Antrieb verfügt und hinter Kraftfahrzeugen mitgeführt wird, Hänger

b.Schmuckstück, das an einem Band oder an einer Kette befestigt wird

c.Namensschild für Gepäckstücke

d.Band zum Anhängen eines Kleidungsstückes oder Ähnliches

...

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Hänger

e.≡ Fan ≡ Sympathisant

Sinônimos

Frases de exemplo

Pferde mögen Anhänger nicht.
Horses don't like trailers.
Die Menschen sind Anhänger von Pegida.
The people are supporters of Pegida.
Die Möbel werden auf den Anhänger geladen.
The furniture is being loaded onto the trailer.
Gunther saß im Anhänger hinter dem Lastwagen.
Gunther was sitting in the trailer behind the truck.
Das Pferd wollte nicht in den Anhänger .
The horse did not want to get into the trailer.
Und er hat vor einem Streit zwischen Anhängern von unterschiedlichen Religionen gewarnt.
And he warned of a conflict between followers of different religions.
Eine kleine Anzahl von Anhängern feierte weiter.
A small number of supporters continued to celebrate.
Nein, er ist kein Anhänger des Zeitgeistes.
No, he is not a supporter of the spirit of the age.
Beschrifte doch bitte noch die Anhänger , bevor wir zum Flughafen fahren.
Please label the trailers before we go to the airport.
Der Busfahrer koppelte den Anhänger mit den Skiern an den Bus.
The bus driver coupled the trailer with the skis to the bus.

Frases de exemplo

Traduções

follower, supporter, trailer, hanger, pendant, adherent, adherer, charm, ...

прицеп, кулон, побо́рник, после́дователь, последователь, приве́рженец, приверженец, сторо́нник, ...

colgante, remolque, seguidor, etiqueta, partidario, pendiente, acoplado, adepto, ...

partisan, pendentif, remorque, adepte, supporter, tenant, étiquette, adhérent, ...

taraftar, römork, askı, bavul etiketi, kemer, kolye, kolye ucu, pandantif, ...

etiqueta, reboque, pingente, trailer, adepto, aderente, atrelado, fã, ...

aderente, seguace, etichetta, pendente, rimorchio, sostenitore, accolito, adepto, ...

pandantiv, remorcă, susținător, adept, afiliat, bijuterie, cureaua, eticheta, ...

függő, medál, pótkocsi, címke, hív, követő, lánc, tag, ...

przyczepa, wisiorek, zwolennik, zawieszka, adept, fan, kibic, metka, ...

ετικέτα, κρεμάστρα, κρεμαστό, μέλος, μενταγιόν, οπαδός, παντατίφ, ρυμουλκούμενο, ...

aanhanger, hanger, aanhangwagen, bagagelabel, haakje, label, lus, sieraad

přívěsek, přívěs, jmenovka, náhrdelník, nálepka, následovník, přívrženec, příznivec, ...

anhängare, hängare, hängsmycke, supporter, adresslapp, bagagetag, klädhängare, släp, ...

tilhænger, trailer, anhænger, bagageanhænger, bånd, påhængsvogn, vedhæng

ペンダント, クリップ, チャーム, トレーラー, バンド, ファン, 弟子, 支持者, ...

penjoll, remolc, seguidor, adepte, afiliat, etiqueta, glaç, partidari

perävaunu, riipus, jäsen, kannattaja, matkalaukun nimilappu, nauha, rihma, tukija

tilhenger, anheng, bagasjelapp, hekte, klips

bitxi, errekatza, izena, jarraitzaile, laguntzaile, lotura, pendante, trailer

kačica, oznaka za prtljag, prikolica, pripadnik, pristalica, privezak, privjesak

висулка, означување за багаж, поддржувач, појас, приколка, припаѓач

obesek, podpornik, prikolica, priponka, pristaš, traka, zaponka

prívesok, menovka, príves, prívrženec, zástanca, záves

kačica, priključak, prikolica, pripadnik, pristaša, privezak, privjesak

oznaka za prtljagu, podupiratelj, prikolica, pristaša, privjesak, traka

багажна бирка, петля, послідовник, прихильник, причіп, підвіска

висяща декорация, етикет, катарама, поддръжник, привързка, прикачен вагон, прикачен ремарке, приспособление, ...

аднадумец, багажная бирка, павязка, падвеска, прыхільнік, прычэп

תליון، גרר، חבר، שלט שם، תווית، תומך

تابع، مؤيد، مقطورة، بطاقة عنوان، تعليقة، حزام، دلاية، مشجع، ...

آویز، برچسب، تریلر، طرفدار، هوادار، کامیونت، گیره

جھمکا، حامی، زیور، لیبل، ٹرالی، پتہ، پٹہ، پیرو، ...

Traduções

Declinação

Anhängers · Anhänger

Singular

Anhänger

Anhängers

Anhänger

Plural

Anhänger

Anhängern

Anhänger

Declinação