Significado do substantivo alemão Akkord

Significado do substantivo alemão Akkord (acordo, acorde): Gesellschaft; das gleichzeitige, harmonische Erklingen mehrerer Töne; Kurzform für Akkordarbeit com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e

Akkord, der

Significados

a.[Kultur] das gleichzeitige, harmonische Erklingen mehrerer Töne
b.Kurzform für Akkordarbeit, wenn die Höhe der Einnahmen eines Arbeiters an seiner Produktivität angepasst wird
c.Vertrag
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Descrições

    Kultur:
  • das gleichzeitige, harmonische Erklingen mehrerer Töne
b. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Descrições

  • Kurzform für Akkordarbeit
  • wenn die Höhe der Einnahmen eines Arbeiters an seiner Produktivität angepasst wird
c. substantivo · masculino · regular · -s, -e
z. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês accord, chord, piecework, agreement, contract, harmony, piece rate, piece-rate, ...
Russo аккорд, акко́рд, договор, полюбо́вная сде́лка, сде́льная рабо́та, сде́льщина, сдельная работа, соглаше́ние, ...
Espanhol acuerdo, acorde, contrato, ajuste, armonía, destajo
Francês accord, contrat, travail à la tâche
Turco akord, anlaşma, akor, akort, sözleşme, uyum
Português acordo, acorde, ajuste, contrato, harmonia, solução amigável
Italiano accordo, cottimo, intesa
Romeno acord, contract, convenție
Húngaro akkord, akkordmunka, hangzavar, jövedelem, szerződés, termelékenység, összhangzat
Polaco akord, kontrakt, umowa
Grego συμφωνία, ακορντεόν, συγχορδία, συμφωνητικό
Holandês akkoord, overeenkomst, afspraak, akkoordloon, contract, harmonie, samenklank, stukloon
Tcheco akord, dohoda, smlouva, úmluva
Sueco ackord, avtal
Dinamarquês akkord, aftale, akkordarbejde, akkordløn
Japonês 和音, アコーディオン, 合意, 契約, 調整
Catalão acord, contracte
Finlandês sointu, sopimus, akkordityö, tulojen säätö, urakka, urakkapalkka
Norueguês akkord, avtale
Basco akordea, akordioa, harmonia, hitza, hitzarmonia, itzulpena
Sérvio akord, dogovor, harmonija, sporazum, ugovor, акорд
Macedônio акорд, договор
Esloveno akord, dogovor, harmonija, pogodba, sporazum
Eslovaco akord, dohoda, zmluva
Bósnio akord, prilagodba, ugovor
Croata akord, dogovor, harmonija, sporazum, ugovor
Ucraniano акорд, угода, узгодження
Búlgaro акорд, договор, споразумение
Bielorrusso акорд, дамова
Hebraicoהסכם، אקורד، תיאום
Árabeائتلاف، اتفاق، تناغم، تنسيق، توافق، عمل بالقطعة
Persaآکورد، تنظیم، توافق، قرارداد
Urduمعاہدہ، ہم آہنگی، آپسی سمجھوتہ

Traduções

Sinônimos

Declinação

Akkord(e)s · Akkorde

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 26866, 26866, 26866