Significado do substantivo alemão Abtretung

Significado do substantivo alemão Abtretung (cessão, transferência): …; Regierung; Übertragung der Verfügungsgewalt; vertragliche Übertragung einer Forderung vom alten auf den neuen Gläubiger; Zession com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Abtretung, die

Significados

a.Übertragung der Verfügungsgewalt
b.[Recht] vertragliche Übertragung einer Forderung vom alten auf den neuen Gläubiger, Zession
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

  • Übertragung der Verfügungsgewalt
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

    Recht:
  • vertragliche Übertragung einer Forderung vom alten auf den neuen Gläubiger

Sinônimos

≡ Zession
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês assignment, transfer, abandonment, act of transfer, assignation, cession, cession of wages, conveyance, ...
Russo уступка, переда́ча, переда́ча пра́ва, переда́ча тре́бования, передача, перенаём, переусту́пка обяза́тельства, усту́пка пра́ва, ...
Espanhol cesión, dación, transferencia, traspaso
Francês cession, abandon, dessaisissement, délaissement, transfert
Turco temlik, devir, devir ve temlik, devretme, terk ve ferağ
Português cessão, transferência
Italiano cessione
Romeno cesiune
Húngaro engedményezés, jogosultság átruházás, átadás, átruházás
Polaco cesja, przelew, odstąpienie, przeniesienie
Grego παραίτηση, εκχώρηση, μεταβίβαση, παραχώρηση
Holandês overdracht, afstand, cessie
Tcheco postoupení, odstoupení, převod
Sueco överlåtelse
Dinamarquês overdragelse, afståelse
Japonês 譲渡
Catalão cessió
Finlandês luovutus, siirto
Norueguês overdragelse
Basco eskubide-transferentzia, transferentzia
Sérvio prenos potraživanja, prenos prava, ustupanje prava
Macedônio пренос
Esloveno prenos
Eslovaco postúpenie, prevod
Bósnio prenos potraživanja, prijenos
Croata cessija, prijenos, ustupanje
Ucraniano передача прав, уступка
Búlgaro отстъпване, прехвърляне, устъпка
Bielorrusso перадача, перадача правоў
Indonésio pengalihan piutang, penyerahan hak
Vietnamita chuyển giao quyền, nhượng quyền đòi nợ
Uzbeque haqlarni o'tkazish, talab o'tkazilishi
Hindi अधिकार हस्तांतरण, दावे का हस्तांतरण
Chinês 债权转让, 权利转让
Tailandês การโอนสิทธิ, การโอนสิทธิเรียกร้อง
Coreano 양도, 채권 양도
Azerbaijano hüquqların ötürülməsi, tələbin ötürülməsi
Georgiano სესია, უფლებების გადაცემა
Bengalês অধিকার হস্তান্তর, দাবি হস্তান্তর
Albanês cesion i të drejtës së kërkesës, transferimi i të drejtave
Maráti अधिकार हस्तांतरण, दावा हस्तांतरण
Nepalês अधिकार हस्तान्तरण, दावा हस्तान्तरण
Telugo దావా హస్తాంతరణ, హక్కుల బదిలీ
Letão prasības nodošana, tiesību nodošana
Tâmil உரிமையின் ஒதுக்குதல்
Estoniano nõude ülekandmine, õiguste üleandmine
Armênio իրավների փոխանցում, պահանջի փոխանցում
Curdo cesîsyon, veqetandina mafan
Hebraicoהעברה
Árabeتنازل، تحويل
Persaانتقال
Urduمنتقلی
...

Traduções

Sinônimos

Declinação

Abtretung · Abtretungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 806820, 806820