Significado do substantivo alemão Abschluss

Significado do substantivo alemão Abschluss (conclusão, balanço): Technik; Bildung; …; der Verschluss oder die Isolierung eines Gegenstandes; eine abschließende Verzierung an Flächenbegrenzungen, Kleidungsstücken ode… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

A2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Abschluss, der

Significados

a.[Technik] der Verschluss oder die Isolierung eines Gegenstandes, Isolierung
b.eine abschließende Verzierung an Flächenbegrenzungen, Kleidungsstücken oder Ähnlichem, Begrenzung
c.[Bildung] erfolgreiche Beendigung eines Vorhabens, zum Beispiel eines schulischen oder universitären Bildungsganges, Ende
d.das geplante Ende von etwas
e.[Wirtschaft] der Abschluss der Konten am Ende einer wirtschaftlichen Periode
f.[Wirtschaft] eine Vereinbarung über ein Geschäft oder einen Handel
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Descrições

    Technik:
  • der Verschluss oder die Isolierung eines Gegenstandes

Sinônimos

≡ Isolierung
b. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Descrições

  • eine abschließende Verzierung an Flächenbegrenzungen, Kleidungsstücken oder Ähnlichem

Sinônimos

≡ Begrenzung
c. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Descrições

    Bildung:
  • erfolgreiche Beendigung eines Vorhabens, zum Beispiel eines schulischen oder universitären Bildungsganges

Sinônimos

≡ Ende
d. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Descrições

  • das geplante Ende von etwas
e. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Descrições

    Wirtschaft:
  • der Abschluss der Konten am Ende einer wirtschaftlichen Periode
f. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Descrições

    Wirtschaft:
  • eine Vereinbarung über ein Geschäft oder einen Handel
z. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês completion, conclusion, deal, acquisition, closure, degree, graduation, settlement, ...
Russo окончание, завершение, баланси́рование, выходно́е сопротивле́ние, герметиза́ция, заверше́ние, заключе́ние, заключение, ...
Espanhol cierre, final, acuerdo, conclusión, graduación, colofón, completación, diploma, ...
Francês fin, achèvement, bilan, bordure, diplôme, fermeture, adhérence, certificat de fin d'études, ...
Turco mezuniyet, son, bitim, bitiş, bitme, tamamlanma, anlaşma, hesap kapanışı, ...
Português conclusão, balanço, balancete, celebração, cerramento, encerramento, fim, remate, ...
Italiano chiusura, conclusione, accordo, diploma, fine, laurea, stipulazione, compimento, ...
Romeno încheiere, închidere, finalizare, contract, decorație, diplomare, finisaj, izolare
Húngaro befejezés, kötés, lezárás, díszítés, elszámolás, megállapodás, szigetelés, zár, ...
Polaco zamknięcie, ukończenie, zakończenie, dojście do skutku, dyplom ukończenia szkoły wyższej, egzamin końcowy, finał, transakcja, ...
Grego τέλος, αποπεράτωση, λογαριασμός κλεισίματος ισολογισμού, σύναψη, σύναψη συναλλαγών, τέλος οικονομικής χρήσης, κλείσιμο, ολοκλήρωση, ...
Holandês afsluiting, afwerking, einde, overeenkomst, afsluiter, afsluitklep, afsluitkraan, balans, ...
Tcheco uzavření, ukončení, uzávěr, závěr, konec, absolvování, dohoda, izolace, ...
Sueco avslut, avslutning, bokslut, förslutning, affärsuppgörelse, dekoravslutning, dekorkant, fullbordan, ...
Dinamarquês afslutning, slutopgørelse, undertegnelse, aftale, eksamen, isolering, kant, lukning, ...
Japonês 卒業, 終了, 終結, 修了, 合意, 契約, 完了, 封鎖, ...
Catalão finalització, tancament, acord, aïllament, conclusió, contracte, decoració, graduació, ...
Finlandês arvosana, loppu, päättäjäiset, päätös, eristys, koristelu, lopetus, päättymys, ...
Norueguês avslutning, avtale, forsegling, fullføring, grad, kant, lokk, regnskap
Basco amaiera, itxiera, apaingarri, graduazioa, hitza, isolamendu, kontuen itxiera
Sérvio zatvaranje, završetak, dekoracija, diploma, dogovor, izolacija, kraj, sporazum, ...
Macedônio завршување, диплома, договор, завршна декорација, затворање, изолација, крај
Esloveno zaključek, diploma, dogovor, izolacija, končanje, obroba, okras, sporazum, ...
Eslovaco ukončenie, dekorácia, diplom, dohoda, izolácia, ozdoba, uzáver, uzávierka, ...
Bósnio zatvaranje, završetak, dekoracija, diploma, dogovor, izolacija, kraj, sporazum, ...
Croata zatvaranje, završetak, dekoracija, diploma, dogovor, izolacija, kraj, sporazum, ...
Ucraniano завершення, закінчення, випуск, договор, заключення, закриття, закриття рахунків, кінцева стадія, ...
Búlgaro завършек, декорация, диплома, договор, завършване, заключение, запушване, изолация, ...
Bielorrusso завяршэнне, аблямоўка, апраўленне, атэстацыя, дамова, закрыццё, закрыццё рахункаў, канец
Hebraicoסיום، גמר، סגירה، איטום، הסכם، קישוט
Árabeإنهاء، نهاية، إتمام، عقد، إغلاق، اتفاق، اختتام، تخرج، ...
Persaپایان، اختتام، انتها، خاتمه، ختم، فارغ‌التحصیلی، فرجام، بسته شدن
Urduاختتام، خاتمہ، آرائش، بندش، ختم، زیور، عزل، معاہدہ، ...

Traduções

Sinônimos

a.≡ Isolierung
b.≡ Begrenzung
c.≡ Ende

Sinônimos

Declinação

Abschlusses · Abschlüsse

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 25396, 25396, 25396, 25396, 25396, 25396