Significado do substantivo alemão Ablagerung

Significado do substantivo alemão Ablagerung (armazenamento, depósito): die Lagerung, das Abstellen von Gegenständen und Material, die Unterbringung von Gegenständen und Material; das Absetzen, Niedersinken von losem Mater… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Ablagerung, die

Significados

a.die Lagerung, das Abstellen von Gegenständen und Material, die Unterbringung von Gegenständen und Material, Lagerung, Auslagerung, Bevorratung, Deponierung, Einlagerung
b.das Absetzen, Niedersinken von losem Material auf einem Untergrund, Absetzen, Ausfällung, Niederschlag, Niedersinken, Rückstand
c.das Verweilen von Gegenständen, Material, Lebensmitteln, Genussmitteln, Zwischenprodukten meist an einem dafür vorgesehenen Platz, Lagerung, Auslagerung, Bevorratung, Deponierung, Einlagerung
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

  • die Lagerung, das Abstellen von Gegenständen und Material, die Unterbringung von Gegenständen und Material

Sinônimos

≡ Auslagerung ≡ Bevorratung ≡ Deponierung ≡ Einlagerung ≡ Endlagerung ≡ Hortung ≡ Lagerung ≡ Verlagerung ≡ Zwischenlagerung
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

  • das Absetzen, Niedersinken von losem Material auf einem Untergrund

Sinônimos

≡ Absetzen ≡ Ausfällung ≡ Niederschlag ≡ Niedersinken ≡ Rückstand ≡ Satz ≡ Sedimentation ≡ Sedimentierung
c. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

  • das Verweilen von Gegenständen, Material, Lebensmitteln, Genussmitteln, Zwischenprodukten meist an einem dafür vorgesehenen Platz

Sinônimos

≡ Abkühlung ≡ Auslagerung ≡ Befeuchtung ≡ Bevorratung ≡ Deponierung ≡ Einlagerung ≡ Endlagerung ≡ Erwärmung ≡ Gärung ≡ Hortung ≡ Lagerung ≡ Reifung ≡ Trocknung ≡ Verlagerung ≡ Zwischenlagerung
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês deposit, accumulation, deposition, settling, storage, bed, debris, disposal, ...
Russo отложение, выделе́ние в оса́док, выпаде́ние оса́дка, диста́нция, залега́ние, на́кипь, накопление, напластова́ние, ...
Espanhol depósito, almacenamiento, sedimentación, capa, decantación, hez, poso, sedimento
Francês dépôt, stockage, sédimentation, entreposage, gisement, sédiment
Turco depo, birikim, birikinti, tortu, tortulama, yerleştirme, çökelti
Português armazenamento, depósito, assentamento, deposição, sedimentação, sedimento
Italiano deposito, accumulo, sedimentazione, ammasso, deposizione, invecchiamento, sedime, sedimento, ...
Romeno depunere, stocare, depozitare, sedimentare
Húngaro lerakás, elhelyezés, lerakódás, tárolás, ülepedés
Polaco depozyt, składowanie, leżakowanie, odleżenie, osad, osadzenie, pokład, przechowywanie, ...
Grego αποθήκευση, εναπόθεση, κατάθεση, γεωλογικό στρώμα, καθίζηση
Holandês afzetting, opslag, neerslag, sediment
Tcheco uložení, uskladnění, nános, sedimentace, usazenina, usazení
Sueco avlagring, lagring, förvaring, avlagring av material, deponering, sedimentering
Dinamarquês aflejring, opbevaring, lagring
Japonês 堆積, 保管, 収納, 沈殿, 蓄積
Catalão dipòsit, emmagatzematge, deposició, sedimentació
Finlandês kerrostuma, varastointi, laskeuma, säilytys
Norueguês avsetning, lagring, avleiring, oppbevaring
Basco biltegia, deposizio, gordailua, hustuketa, metaketa, pilaketa
Sérvio odlaganje, skladištenje, naslage, talog
Macedônio собирање, депонирање, отлагање
Esloveno odlaganje, shranjevanje, nanosi
Eslovaco uloženie, uskladnenie, usadenina, usadené materiály
Bósnio odlaganje, skladištenje, naslage, talog
Croata naslage, odlaganje, pohrana, skladištenje, smještaj, talog
Ucraniano зберігання, накопичення, осад, осадження, склад
Búlgaro отлагане, съхранение, разположение, седиментация
Bielorrusso адкладванне, захоўванне, накопленне, размяшчэнне, складзіраванне
Hebraicoאחסון، הנחה، הפקדה، שקיעה
Árabeتخزين، ترسب، ترسيب، تخزين المواد، تكديس، راسب
Persaرسوب، تجمع، ذخیره سازی، نگهداری
Urduجمع، ذخیرہ، رسوب، محفوظ کرنا، مخزن

Traduções

Sinônimos

a.≡ Auslagerung ≡ Bevorratung ≡ Deponierung ≡ Einlagerung ≡ Endlagerung ≡ Hortung ≡ Lagerung ≡ Verlagerung ≡ Zwischenlagerung
b.≡ Absetzen ≡ Ausfällung ≡ Niederschlag ≡ Niedersinken ≡ Rückstand ≡ Satz ≡ Sedimentation ≡ Sedimentierung
c.≡ Abkühlung ≡ Auslagerung ≡ Befeuchtung ≡ Bevorratung ≡ Deponierung ≡ Einlagerung ≡ Endlagerung ≡ Erwärmung ≡ Gärung ≡ Hortung, ...

Sinônimos

Declinação

Ablagerung · Ablagerungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 22142, 22142, 22142