Significado do substantivo alemão Abfahrt

Significado do substantivo alemão Abfahrt (descida, partida): Beginn einer Fahrt; abwärts gerichtete Schräge zum Hinabfahren oder Herabfahren mit einem Fahrzeug, Sportgerät oder Ähnlichem; Fahrtbeginn; Senke; Abf… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

A1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Abfahrt, die

Significados

a.Beginn einer Fahrt, Fahrtbeginn, Start, Abreise
b.abwärts gerichtete Schräge zum Hinabfahren oder Herabfahren mit einem Fahrzeug, Sportgerät oder Ähnlichem, Senke, Neige, Neigung, Idiotenhang, Delle
c.die Fahrt nach unten, die Fahrt herab oder hinab
d.eine Sportdisziplin beim Skilaufen, Kurzform für Abfahrtslauf, Abfahrtslauf, Abwärtsfahrt, Schussfahrt
e.von einer Autobahn wegführende Straße, Ausfahrt, Autobahnabfahrt, Autobahnausfahrt
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

  • Beginn einer Fahrt

Sinônimos

≡ Abreise ≡ Fahrtbeginn ≡ Start
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

  • abwärts gerichtete Schräge zum Hinabfahren oder Herabfahren mit einem Fahrzeug, Sportgerät oder Ähnlichem
  • schiefe Ebene

Sinônimos

≡ Bahn ≡ Berg ≡ Berghang ≡ Böschung ≡ Delle ≡ Gefälle ≡ Hang ≡ Hügel ≡ Hügelhang ≡ Idiotenhang ≡ Idiotenhügel ≡ Neige ≡ Neigung ≡ Nordabfahrt ≡ Ostabfahrt ≡ Rampe ≡ Schräge ≡ Schräggelände ≡ Senke ≡ Südabfahrt ≡ Tal ≡ Talhang ≡ Westabfahrt
c. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

  • die Fahrt nach unten, die Fahrt herab oder hinab
d. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

  • eine Sportdisziplin beim Skilaufen
  • Kurzform für Abfahrtslauf

Sinônimos

≡ Abfahrtslauf ≡ Abwärtsfahrt ≡ Schussfahrt
e. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

  • von einer Autobahn wegführende Straße
  • Ausfahrt

Sinônimos

≡ Autobahnabfahrt ≡ Autobahnausfahrt
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês departure, descent, downhill, exit, slope, run, downhill run, start, ...
Russo спуск, отправление, съезд, вы́езд, за́пуск, отплы́тие, отплытие, отпра́вка, ...
Espanhol descenso, bajada, salida, partida, marcha, sesgo
Francês descente, départ, sortie, pente, piste, course
Turco iniş, kalkış, hareket, gidiş, yokuş, yola çıkma, kayak inişi, kayak yarışı, ...
Português descida, partida, saída, esguelha, saida, corrida de descida, declive, esqui
Italiano discesa, partenza, uscita, start, pendio
Romeno plecare, coborâre, pogorâre, pornire, abordare, decolare, ieșire, panta, ...
Húngaro lesiklás, indulás, elutazás, kijárat, leeresés, lehajtó, lejtő
Polaco zjazd, odjazd, odpłynięcie, zjazdowa droga
Grego κατάβαση, έξοδος, αναχώρηση, κατηφόρα
Holandês vertrek, afreis, afrit, afvaart, afdaling, afdalingswedstrijd, helling, afgang, ...
Tcheco sjezd, odjezd, odchod, odplutí, rampa, sjezdovka, start cesty, výjezd
Sueco avfart, avgång, nedfart, avfärd, avresa, nedfärd, störtlopp, åkningen utför, ...
Dinamarquês afgang, afrejse, afsejling, nedtur, start, afkørsel, nedkørsel, nedstigning, ...
Japonês 出発, 発車, 降下, インターチェンジ, ダウンヒル, 下り坂, 出口, 滑降
Catalão sortida, descens, baixa, esquí de descens
Finlandês lähtö, laskettelu, departuuri, liittymä, lähtöaika, syöksylasku, vuoro, lasku, ...
Norueguês avgang, utforkjøring, avkjøring, nedkjøring, avreise, utfor, utforkøyring, nedstigning, ...
Basco jeitsiera, abertura, irteera, jaitsiera, jeitsiera irteera
Sérvio спуштање, излаз, полазак, силазак, спуст, odlazak, silazak, spust, ...
Macedônio поаѓање, спуст, излез, одржување на патување, спустување
Esloveno odchod, odhod, spust, izvoz, odprta pot, smučarski spust, začetek vožnje
Eslovaco odchod, zjazd, odjazd, smerový výjazd
Bósnio odlazak, silazak, spust, izlaz, polazak, start
Croata silazak, spust, izlaz, odlazak, polazak
Ucraniano від'їзд, відправлення, спуск, виїзд, з'їзд, початок поїздки
Búlgaro отпътуване, спуск, спускане, заминаване, изход, отклонение
Bielorrusso спуск, адпраўленне, выезд
Hebraicoיציאה، ירידה، ירידת סקי
Árabeانطلاق، إقلاع، قيام، انحدار، نزول، مخرج، مغادرة
Persaحرکت، آغازحرکت، عزیمت، اسکی، جاده خروجی، حرکت پایین، خروج، خروجی، ...
Urduروانگی، نزول، چلنا، چڑھائی، اسکی ڈھلوان، خروج، روانہ ہونا، سکی ریس، ...

Traduções

Sinônimos

a.≡ Abreise ≡ Fahrtbeginn ≡ Start
b.≡ Bahn ≡ Berg ≡ Berghang ≡ Böschung ≡ Delle ≡ Gefälle ≡ Hang ≡ Hügel ≡ Hügelhang ≡ Idiotenhang, ...
d.≡ Abfahrtslauf ≡ Abwärtsfahrt ≡ Schussfahrt
e.≡ Autobahnabfahrt ≡ Autobahnausfahrt

Sinônimos

Declinação

Abfahrt · Abfahrten

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 10733, 10733, 10733, 10733, 10733