Recursos "Ton" - Imagens, Vídeos, Materiais

Recursos para o substantivo Ton (tom, som): Materiais de aprendizagem como imagens, vídeos e outros materiais para aprender e entender o substantivo Ton.

A1 · substantivo · masculino · <também: regular · irregular · -s, -e · -s,¨-e>

Ton, der

Ton(e)s · Töne, Tone

Recursos

Ton_se.pdf Ton_seu.pdf


Resumo
1. substantivo · masculino · regular · -s, -e

[Bodenart] feinkörniges Verwitterungsprodukt, Bodenart, Töpfermaterial; Lehm, Mergel

Recursos

Ton_se.pdf
2a. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

akustischer Begriff, Klang, Laut; Laut, Schall, Tonzeichen

Recursos

Ton_seu.pdf
2b. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

[Farben] Abstufung einer Farbe; Akzent, Anstrich, Farbton, Färbung

Recursos

Ton_seu.pdf
2c. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Art der sprachlichen Ausdrucksweise, Benehmen; Benehmen, Betragen, Manieren, Verhalten

Recursos

Ton_seu.pdf
2d. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

[Sprache] Tonhöhenverlauf bei Wörtern in Tonsprachen, zum Beispiel im Chinesischen, zur Unterscheidung von Wörtern

Recursos

Ton_seu.pdf
2e. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

[Sprache] Schwingung des Luftdrucks im hörbaren Frequenzbereich

Recursos

Ton_seu.pdf
3. substantivo · masculino · <também: regular · irregular · -s, -e · -s,¨-e>

Traduções

Inglês tone, sound, clay, shade, argil, intonation, manner, manners, ...
Russo глина, звук, тон, оттенок, поведение, глас, гли́на, звуковая волна, ...
Espanhol tono, sonido, arcilla, barro, manera, matiz, modo, ruido, ...
Francês son, argile, ton, teinte, glaise, intonation, nuance, son audible, ...
Turco kil, ses, balçık, nüans, ses dalgası, tarz, ton, tonlama, ...
Português tom, som, argila, ruído, barro, entoação, maneira, modo, ...
Italiano tonalità, suono, tono, argilla, audio, intonazione, nota, sfumatura, ...
Romeno argilă, lut, humă, nuanță, pământ, sunet
Húngaro agyag, hang, föld, hangmagasság, stílus, tónus, árnyalat
Polaco ton, dźwięk, glina, odcień, akcent, akcent prozodyczny, akcent wyrazowy, błoto, ...
Grego τόνος, άργιλος, ήχος, τρόπος, απόχρωση, πηλός, φωνή
Holandês toon, geluid, klei, pijpaarde, tint, aarde, accent, kik, ...
Tcheco hlína, jíl, odstín, zvuk, přízvuk, tonální výška, tón, způsob
Sueco lera, ljud, accent, jord, klang, nyans, ton, tonhöjd
Dinamarquês ler, lyd, tone, betoning, jord, klang, nuance, tonefald, ...
Japonês 音, 粘土, 土, 態度, 色合い, 色調, 表現の仕方, 音声, ...
Catalão so, argila, comportament, manera, terra, to, tonalitat,
Finlandês ääni, savi, sävy, ilmaisu, kanta, käytös, maaperä, sointi, ...
Norueguês leire, tone, lyd, jord, lydbølge, måte, nyanse
Basco soinu, tonu, hotsa, jarrera, lurra, modu, tontorra
Sérvio glina, intenzitet tona, nijansa, zemlja, zvuk, глина
Macedônio глина, тон, звучење, звучност, оттенок, тонска висина
Esloveno glina, zvok, intonacija, odtenek, zemlja
Eslovaco hlina, zvuk, hláska, odtieň, pôda, spôsob, výraz, íl
Bósnio glina, nijansa, tlo, zvuk
Croata glina, intenzitet tona, nijansa, tlo
Ucraniano відтінок, глина, глиняний матеріал, звук, звукова хвиля, звуковий тиск, манера, стиль, ...
Búlgaro тон, глина, звуков, звукови вълни, звучене, изразяване, оттенък, стил
Bielorrusso гліна, гук, адценьне, звука, звучанне, манера, пясок, стыль, ...
Indonésio nada, bunyi, gaya, nuansa warna, suara, tanah liat, tona warna
Vietnamita âm thanh, giọng điệu, sắc độ, thanh điệu, tiếng, tông màu, đất sét
Uzbeque tovush, gil, ohang, rang tonu, tono, uslub
Hindi टोन, ध्वनि, क्ले, रंग का टोन, लहजा, स्वर
Chinês 声音, 声调, 腔调, 色彩深浅, 色调, 语气, 音调, 黏土
Tailandês เสียง, ดินเหนียว, น้ำเสียง, เฉดสี, เสียงวรรณยุกต์, โทนสี, โทนเสียง
Coreano 소리, 말투, 색조, 성조, 음, 점토, 톤
Azerbaijano səs, gil, rəng tonu
Georgiano ტონი, ხმა, თიხა, ფერის ტონი
Bengalês শব্দ, ক্লে, ছায়া, টোন, রঙের ছায়া, লহজা, স্বর
Albanês toni, argjilë, hije ngjyrash, tingull, zë
Maráti टोन, क्ले, ध्वनि, ध्वनी, रंगाची छटा, लहजा, स्वर
Nepalês टोन, ध्वनि, क्ले, रङ्गको छायाँ, लहजा, स्वर
Telugo టోన్, శబ్దం, మట్టి, రంగు టోన్, లహజా, స్వరం
Letão tonis, skaņa, krāsas tonis, māls
Tâmil ஒலி, டோன், நிறத்தின் நிழல், மண், லஹ்ஜா, ஸ்வரம்
Estoniano toon, heli, savi, värvi varjund
Armênio ձայն, Տոնուս, գույնի երանգ, երանգ, կավ, հնչյուն, տոն
Curdo deng, kil, reng tonu
Hebraicoצליל، גוון، גוונים، חימר، טין، סגנון، קול
Árabeصوت، نغمة، طين، أسلوب، درجات اللون، غضار
Persaتن، خاک رس، رس، سبک، صدا، صوت، لحن
Urduآواز، سرگوشی، انداز، خاک، رنگ کی درجہ بندی، صوت، طرز، مٹی
...

Traduções

Sinônimos

1. [Bodenart] feinkörniges Verwitterungsprodukt, Bodenart, Töpfermaterial; Lehm, Mergel
≡ Lehm ≡ Mergel
2. […, Sprache, Farben] akustischer Begriff, Klang, Laut; Abstufung einer Farbe; Laut, Akzent, Benehmen, Schall
a.≡ Laut ≡ Schall ≡ Tonzeichen
b.≡ Akzent ≡ Anstrich ≡ Farbton ≡ Färbung
c.≡ Benehmen ≡ Betragen ≡ Manieren ≡ Verhalten

Sinônimos

Declinação

Ton(e)s · Töne

Ton(e)s · Tone

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 5647, 5647, 5647, 5647, 5647, 5647