Definição do substantivo Wirkungsbereich

Definição do substantivo Wirkungsbereich (alcance, campo de atuação): Bereich, innerhalb dessen jemand wirkt, Tätigkeiten ausübt; Aktionsbereich; Aktionsradius; Einflussbereich; Wirkungsfeld; Wirkungskreis com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e
Wirkungsbereich, der

Wirkungsbereich(e)s · Wirkungsbereiche

Inglês scope, area of activity, area of influence, domain, field of activity, sphere, sphere of action, support

/ˈvɪʁkʊŋsˌbəˈʁaɪ̯ç/ · /ˈvɪʁkʊŋsˌbəˈʁaɪ̯ç/ · /ˈvɪʁkʊŋsˌbəˈʁaɪ̯çə/

Bereich, innerhalb dessen jemand wirkt, Tätigkeiten ausübt; Aktionsbereich, Aktionsradius, Einflussbereich, Wirkungsfeld, Wirkungskreis

» Der Wirkungsbereich der Arbeiterkammern erstreckt sich jeweils auf ein Bundesland. Inglês The scope of action of the workers' chambers extends to each federal state.

Significados

a.Bereich, innerhalb dessen jemand wirkt, Tätigkeiten ausübt, Aktionsbereich, Aktionsradius, Einflussbereich, Wirkungsfeld, Wirkungskreis
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Der Wirkungsbereich der Arbeiterkammern erstreckt sich jeweils auf ein Bundesland. 
    Inglês The scope of action of the workers' chambers extends to each federal state.
  • Im Laufe der Jahre hat sich mein Wirkungsbereich in der Firma stetig erweitert. 
    Inglês Over the years, my area of activity in the company has steadily expanded.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês scope, area of activity, area of influence, domain, field of activity, sphere, sphere of action, support
Russo круг де́ятельности, область, сфе́ра де́ятельности, сфера, сфера действия, сфера деятельности
Espanhol alcance, campo, esfera, esfera de acción, radio de acción, ámbito
Francês champ d'action, champ d'activité, domaine d'activité, lieu d'effet, portée effective
Turco etki alanı, etki bölgesi, etki sahası
Português alcance, campo de atuação, campo de ação, esfera, esfera de atividade, área de atuação
Italiano ambito, ambito di efficacia, campo, campo d'azione, larghezza operativa, raggio d'azione, settore, sfera d'azione
Romeno domeniu, sferă de activitate
Húngaro hatáskör, tevékenységi terület
Polaco działalność, dziedzina, obszar, zakres, zakres działania, zasięg
Grego πεδίο δράσης, τομέας
Holandês werkgebied, werkterrein, ressort, werkkring
Tcheco oblast, okruh působnosti, působnost
Sueco verksamhetsområde, arbetsområde
Dinamarquês virksomhedsområde, virkekreds
Japonês 影響範囲, 活動範囲
Catalão abast, domini, àmbit
Finlandês toiminta-alue, vaikuttamisalue
Norueguês arbeidsområde, virksomhetsområde
Basco eragin-eremua, eremua
Sérvio delokrug, oblast
Macedônio област, сфера
Esloveno delovno področje, območje delovanja
Eslovaco oblast činnosti, pôsobnosť
Bósnio djelokrug, područje
Croata djelokrug, područje
Ucraniano область, сфера
Búlgaro област, сфера
Bielorrusso абласць, сфера
Indonésio bidang aktivitas
Vietnamita lĩnh vực hoạt động
Uzbeque faoliyat doirasi
Hindi कार्य क्षेत्र
Chinês 活动领域
Tailandês ขอบเขตการดำเนินงาน
Coreano 활동 영역
Azerbaijano fəaliyyət sahəsi
Georgiano მოქმედების სფერო
Bengalês কর্মক্ষেত্র
Albanês fusha e veprimtarisë
Maráti कार्य क्षेत्र
Nepalês कार्य क्षेत्र
Telugo చర్యల రంగం
Letão darbības joma
Tâmil செயல்பாட்டுத் துறை
Estoniano tegevusala
Armênio գործի դաշտ
Curdo alanê çalakiyê
Hebraicoתחום
Árabeمجال، نطاق
Persaحوزه، دامنه
Urduدائرہ کار، عملی دائرہ
...

Traduções

Declinação

Wirkungsbereich(e)s · Wirkungsbereiche

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 68270