Definição do substantivo Aktionsradius

Definição do substantivo Aktionsradius (alcance, raio de ação): …; Natur; Bereich, auf den eine Person Einfluss ausüben kann; Strecke, die ein Schiff, Flugzeug oder Fahrzeug mit seinem Treibstoffvorrat zurücklegen… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -, -

Aktionsradius, der

Aktionsradius · Aktionsradien

range, activity range, cruising radius, habitat, home range, influence area, operating range, operational range, radius of action, scope, sphere of activity

/akˌtsioːnsˈʁaːdi̯ʊs/ · /akˌtsioːnsˈʁaːdi̯ʊs/ · /akˌtsioːnsˈʁaːdi̯ən/

[…, Tiere] Bereich, auf den eine Person Einfluss ausüben kann; Strecke, die ein Schiff, Flugzeug oder Fahrzeug mit seinem Treibstoffvorrat zurücklegen kann; Einflussbereich, Reichweite, Aktionsraum, Wirkungsbereich

» Schwebfliegen haben keine feste Heimat und daher einen wesentlich weiteren Aktionsradius . Hoverflies have no fixed home and therefore have a significantly wider action radius.

Significados

a.Bereich, auf den eine Person Einfluss ausüben kann, Einflussbereich, Wirkungsbereich

b.Strecke, die ein Schiff, Flugzeug oder Fahrzeug mit seinem Treibstoffvorrat zurücklegen kann, Reichweite

c.[Tiere] begrenztes Gebiet, in dem ein Tier lebt, Lebensraum eines Tieres, Aktionsraum

z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Einflussbereich ≡ Wirkungsbereich

b.≡ Reichweite

c.≡ Aktionsraum

Sinônimos

Frases de exemplo

Schwebfliegen haben keine feste Heimat und daher einen wesentlich weiteren Aktionsradius .
Hoverflies have no fixed home and therefore have a significantly wider action radius.
Im Gegensatz zum Fußgänger hat der Radler aber einen ganz anderen Aktionsradius .
In contrast to the pedestrian, the cyclist has a completely different action radius.
Zwei typische Einwände gegen Elektroautos sind der begrenzte Aktionsradius und die lange Ladedauer.
Two typical objections against electric cars are the limited range and the long charging time.

Frases de exemplo

Traduções

range, activity range, cruising radius, habitat, home range, influence area, operating range, operational range, ...

ареал, дальность, запа́с хо́да, ра́диус де́йствия, радиус действия, сфе́ра де́ятельности, сфера влияния

radio de acción, alcance, autonomía, campo de actuación, esfera de acción, hábitat, radio de alcance, rango de acción, ...

rayon d'action, champ d'action, territoire

etki alanı, etki bölgesi, hareket alanı, menzil, yaşam alanı

alcance, raio de ação, área de ação, área de influência

raggio d'azione, area di attività, autonomia, territorio

raza de acțiune, areal, areal de acțiune

befolyási terület, hatósugár, hatótávolság, terület, élettér

zasięg, teren, teren działania, zakres, zakres działania

ακτίνα, βιότοπος, εμβέλεια, πεδίο δράσης, πεδίο επιρροής, περιοχή

actieradius, draagwijdte, invloedssfeer

dosah, životní prostor, akční rádius, domovský okruh

aktionsradie, aktivitetsområde, påverkningsområde

aktionsradius, handlingsområde, handlingsradius

影響範囲, 活動範囲, 行動範囲

radi d'acció, àrea d'acció, àrea d'influència

elinalue, elintila, toimintaetäisyys, vaikuttamisalue

aktivitetsområde, handlingsområde, handlingsradius, påvirkningsområde

bizitzeko eremu mugatua, bizitzeko espazio, ekintza erradia, eragin-eremua

domet, delovanje, habitat, stanište, teritorija, uticajna zona

делокруг, досег, живеалиште

doseg, vplivno območje, življenjski prostor

dosah, vplyv, územie, životný priestor

domet, stanište

domet, aktivni radius, stanište, utjecaj

ареал, діапазон, діяльність, радіус дії, сфера впливу

обхват, територия, влияние, действителен радиус

актыўная зона, дальнасць, жыллё, жыццёвая прастора

habitat, rentang bahan bakar, wilayah pengaruh

môi trường sống, phạm vi hoạt động, vùng ảnh hưởng

ta'sir doirasi, yashash hududi, yonilg'i masofasi

ईंधन रेंज, जीवन क्षेत्र, प्रभाव क्षेत्र

势力范围, 栖息地, 续航里程

ขอบเขตอิทธิพล, ถิ่นที่อยู่อาศัย, ระยะพิสัยเชื้อเพลิง

서식지 범위, 영향권, 항속 거리

təsir sahəsi, yanacaq diapazonu, yaşayış sahəsi

ზეგავლენის სფერო, საწვავის დიაპაზონი, სიცოცხლის ადგილი

আবাসস্থান, জ্বালানি রেঞ্জ, প্রভাব ক্ষেত্র

distancë e karburantit, habitat, sferë ndikimi

ईंधन रेंज, निवास क्षेत्र, प्रभाव क्षेत्र

आवास क्षेत्र, ईन्धन दायरा, प्रभाव क्षेत्र

ఇంధన పరిధి, ప్రభావ పరిధి, వాసస్థలం

degvielas diapazons, dzīves teritorija, ietekmes sfēra

எரிபொருள் பரப்பளவு, செல்வாக்கு பரப்பு, வாழும் இடம்

elupaik, elupiirkond, kütuse ulatus, mõjupiirkond

ազդեցության տիրույթ, բնակավայր, վառելիքի ռենջ

diapazon, herêmê jiyanê, sferaya tesîrê

טווח، מרחב פעולה، תחום השפעה، תחום מחיה

نطاق الحركة، نطاق التأثير

برد، حوزه، دامنه، دامنه فعالیت، منطقه زندگی

عملیاتی دائرہ، اثر کا دائرہ، عملی دائرہ

...

Traduções

Declinação

Aktionsradius · Aktionsradien

Singular

Aktionsradius

Plural

Aktionsradien

Declinação